Dislocation orientation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dislocation orientation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ориентация дислокаций
Translate

- dislocation [noun]

noun: дислокация, вывих, смещение, перемещение, размещение, нарушение, сдвиг, неувязка, неполадка, неурядица

- orientation [noun]

noun: ориентация, ориентирование, ориентировка



Both gel and AGM designs are sealed, do not require watering, can be used in any orientation, and use a valve for gas blowoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха.

The resulting orientation must be re-normalized to prevent floating-point error from successive transformations from accumulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующая ориентация должна быть повторно нормализована, чтобы предотвратить накопление ошибок с плавающей запятой при последовательных преобразованиях.

Discrepancies in the minimum age for sexual consent in relation to adolescents' sexual orientation is increasingly being observed by the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет все чаще наблюдает наличие расхождений применительно к минимальному допустимому возрасту вступления в половые сношения, когда речь идет о сексуальной ориентации подростков.

He probably fractured the neck of the malleus and dislocated the stapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, сломал шейку молоточка и вывихнул стремечко.

An even wider range of countries have laws against discrimination on the basis of a person's sexual orientation, in areas like housing and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие страны признают гражданские союзы с подобной же юридической силой.

This is not a good time for political parties, especially those with traditional orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не очень хорошее время для политических партий, особенно c традиционными ориентациями.

With the stationary saw, technological equipment for mechanical fastening and orientation is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании стационарных пил применяется технологическое оборудование для механического крепления и ориентации уничтожаемых деталей.

This is Mr Gurwitz, dislocated shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Мистер Гурвитц, у него вывих плеча.

You've dislocated your shoulder, and I'm going to put it back for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вывихнул плечо, и я собираюсь его тебе вправить.

I dislocated my shoulder, and that ended that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом повредил плечо, и все закончилось.

He dislocated his jaw... screaming to be let out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул себе челюсть... пока орал, чтобы его выпустили.

Have you found any evidence of dislocation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не находили признаков вывиха?

The inner sphere is held at constant orientation by some kind of repulser jets, pneumatic maybe, or dipolar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сфера находится в одном положении за счет каких-то отражающих потоков, может пневматических, или биполярных.

You lost your turnout and almost dislocated your knee, not to mention your ankles, there was a complete lack of coordination between your upper body and your arms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушила выворотность и чуть не вывихнула колено, не говоря уже о лодыжках. У тебя напрочь отсутствовала координация между верхней половиной тела и руками...

You've got what appears to be a severely dislocated elbow, and your arm is very cold, so you probably can't feel that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сильно вывихнут локоть, но вы так замерзли, что не можете этого ощутить.

During freshman orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вводных лекций для первокурсников.

Welcome to Witness Protection, Orientation and Instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на вводный курс Программы Защиты Свидетелей.

His political orientation was pro-Iranian that brought him in conflict with Georgia and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политическая ориентация была проиранской, что привело его к конфликту с Грузией и Россией.

The university went on to reaffirm its commitment to non-discrimination based on sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет вновь подтвердил свою приверженность принципу недискриминации по признаку сексуальной ориентации.

Although McDowall made no public statements about his sexual orientation during his lifetime, several authors have claimed that he was discreetly homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Макдауэлл не делал публичных заявлений о своей сексуальной ориентации в течение своей жизни, некоторые авторы утверждали, что он был скрытым гомосексуалистом.

Stretched film linear dichroism is a method of orientation based on incorporating the sample molecules into a polyethylene film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейный дихроизм растянутой пленки-это метод ориентации, основанный на включении молекул образца в полиэтиленовую пленку.

Some judges seek to hire law clerks who not only have excelled academically but also share the judge's ideological orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые судьи стремятся нанять юристов-клерков, которые не только преуспели в учебе, но и разделяют идеологическую ориентацию судьи.

Duration of exposure and field strength, gradient, rate of change, and orientation along or perpendicular to flow are variously cited as important to the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность воздействия и напряженность поля, градиент, скорость изменения и ориентация вдоль или перпендикулярно потоку по-разному упоминаются как важные для результатов.

There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации.

Sexual orientation change efforts are methods that aim to change sexual orientation, used to try to convert homosexual and bisexual people to heterosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по изменению сексуальной ориентации - это методы, направленные на изменение сексуальной ориентации, используемые для того, чтобы попытаться обратить гомосексуалистов и бисексуалов в гетеросексуальность.

The law does not prohibit discrimination based on sexual orientation and gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

In addition to recordings, Wing has made various appearances in New Zealand, like Massey University Orientation in Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо записей, Уинг неоднократно выступал в Новой Зеландии, например, в Университете Мэсси в Веллингтоне.

Groups may be defined in terms of disability, ethnicity, family status, gender identity, nationality, race, religion, sex, and sexual orientation, or other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы могут быть определены с точки зрения инвалидности, этнической принадлежности, семейного положения, гендерной идентичности, национальности, расы, религии, пола и сексуальной ориентации или других факторов.

Black lesbian feminism is a political identity and movement that incorporates perspectives, experiences, and politics around race, gender, class, and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лесбийский феминизм - это политическая идентичность и движение, которое включает в себя перспективы, опыт и политику вокруг расы, пола, класса и сексуальной ориентации.

The neuron count also found a male-female difference in INAH3, but found no trend related to sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество нейронов также обнаружило разницу между мужчинами и женщинами в INAH3, но не обнаружило тенденции, связанной с сексуальной ориентацией.

The positive orientation on the curve is then the orientation it inherits as the boundary of its interior; the negative orientation is inherited from the exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительная ориентация кривой является тогда ориентацией, которую она наследует как границу своей внутренней части; отрицательная ориентация наследуется от внешней.

PTSD patients were specifically worse at the prospective and orientation items on the Rivermead Behavioural Memory Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с ПТСР были особенно хуже в проспективных и ориентировочных пунктах теста поведенческой памяти Rivermead.

They feel that disclosing their sexual orientation hurt their professional relationships and their overall job satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чувствуют, что раскрытие их сексуальной ориентации вредит их профессиональным отношениям и их общей удовлетворенности работой.

Socialization tactics, or orientation tactics, are designed based on an organization's needs, values, and structural policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика социализации, или тактика ориентации, разрабатывается на основе потребностей, ценностей и структурной политики организации.

In this orientation system, individuals must play a more proactive role in seeking out information and initiating work relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой системе ориентации люди должны играть более активную роль в поиске информации и инициировании рабочих отношений.

Aristotle was no longer a force providing the epistemological and methodological focus for universities and a more mechanistic orientation was emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель больше не был силой, обеспечивающей эпистемологический и методологический фокус для университетов, и появилась более механистическая ориентация.

Periodic patterns that have a different orientation can thus be imaged with different contrast even if their periodicity is the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, периодические паттерны, имеющие различную ориентацию, могут быть изображены с различным контрастом, даже если их периодичность одинакова.

When a physical assault or murder is motivated by the sexual orientation of the victim, the law increases the penalties that are normally given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда физическое насилие или убийство мотивируются сексуальной ориентацией жертвы, закон увеличивает наказания, которые обычно назначаются.

Moreover, the law specifies that every violent crime, motivated by sexual orientation, shall be considered a hate crime, doubling the punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, закон устанавливает, что каждое насильственное преступление, мотивированное сексуальной ориентацией, считается преступлением на почве ненависти, что удваивает наказание.

Dementia and delirium are the cause of the confusion, orientation, cognition or alertness impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабоумие и бред являются причиной путаницы, нарушения ориентации, когнитивных способностей или бдительности.

Toyota also flipped the engine orientation so that the intake manifold is in front, improving space efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также изменила ориентацию двигателя так, чтобы впускной коллектор был спереди, улучшив эффективность пространства.

At this point, Queen started to move away from the progressive tendencies of their first two releases into a more radio-friendly, song-orientated style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Queen начали отходить от прогрессивных тенденций своих первых двух релизов в более дружественный к радио, ориентированный на песни стиль.

Adjacent areas were often enclosed at different times, leading to a change in orientation of the field systems between the two areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние участки часто огороживались в разное время, что приводило к изменению ориентации полевых систем между этими двумя участками.

The orientation of our retinas do not have an influence on this form of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация нашей сетчатки не оказывает влияния на эту форму памяти.

Receptive and exploitative orientations are basically how an individual may relate to other people and are socialization attributes of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецептивные и эксплуататорские ориентации-это в основном то, как индивид может относиться к другим людям, и являются социализационными атрибутами характера.

By contrast, most students from Eastern cultures have been found to be performance-avoidance orientated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, большинство студентов из восточных культур, как было установлено, ориентированы на избегание работы.

But rationally speaking, it should be consensus that everyone should respect other people's sexual orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если рассуждать рационально, то все должны быть единодушны в том, что все должны уважать сексуальную ориентацию других людей.

Hypotheses for the impact of the post-natal social environment on sexual orientation, however, are weak, especially for males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотезы о влиянии послеродовой социальной среды на сексуальную ориентацию, однако, слабы, особенно для мужчин.

This pioneering organization became a first of its kind in Uganda to fight for LGBT sexual orientation and gender identity rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новаторская организация стала первой в своем роде в Уганде, борющейся за права ЛГБТ на сексуальную ориентацию и гендерную идентичность.

For example, the molecules of cholesteric liquid crystals are randomly positioned but macroscopically they exhibit a helicoidal orientational order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, молекулы холестериновых жидких кристаллов расположены случайным образом, но макроскопически они имеют геликоидальный ориентационный порядок.

At 24 July 2004, sexual orientation was added to the Constitution as part of the protected from discrimination characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2004 года сексуальная ориентация была включена в Конституцию в качестве части защищенных от дискриминации характеристик.

In TLE, granule cells are lost, the structure is no longer closely packed and there are changes in the orientation of dendrites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тле теряются клетки гранул, структура уже не плотно упакована и происходят изменения в ориентации дендритов.

Hello, I would like a third opinion about mentioning Zal Batmanglij's sexual orientation in his article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я хотел бы высказать третье мнение по поводу упоминания сексуальной ориентации зал Батманглия в его статье.

Seen from the same direction its head is perpendicular to the shaft, seen from above it is orientated 20° to the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть с того же направления, то его головка перпендикулярна валу, а если смотреть сверху, то она ориентирована на 20° вперед.

A major result was development of the concepts of employee orientation and product orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных результатов стала разработка концепций ориентации сотрудников и ориентации на продукт.

In 2008, 17.6% of hate crimes were based on the victim's perceived sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году 17,6% преступлений на почве ненависти были основаны на предполагаемой сексуальной ориентации жертвы.

Because of its orientation, replication of the lagging strand is more complicated as compared to that of the leading strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей ориентации репликация отстающей нити более сложна по сравнению с копированием ведущей нити.

The technique involves using a small number of edge orientations in the shape of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика предполагает использование небольшого количества краевых ориентаций в форме конструкции.

I place this here in case there is any question as to subject's political orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помещаю это здесь на случай, если возникнут какие-либо вопросы относительно политической ориентации субъекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dislocation orientation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dislocation orientation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dislocation, orientation , а также произношение и транскрипцию к «dislocation orientation». Также, к фразе «dislocation orientation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information