Disturbing image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
disturbing planet - возмущающая планета
disturbing force - разрушающая сила
disturbing moment - возмущающий момент
periodical disturbing force - периодическая возмущающая сила
disturbing message - тревожное сообщение
Am I disturbing you? - Я вам мешаю?
disturbing news - тревожные новости
disturbing behavior - тревожное поведение
find disturbing - найти мешая
strange and disturbing - странные и тревожные
Синонимы к disturbing: distressing, unsettling, dismaying, troubling, disconcerting, perturbing, worrying, upsetting, disquieting, discomfiting
Антонимы к disturbing: reassuring
Значение disturbing: causing anxiety; worrying.
noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж
verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе
dart image upgrade - обновление образа DART
give a clear image - дать четкое изображение
image server - сервер изображений
image reporting - отчетности изображения
phone image - телефон изображения
optimal image - оптимальное изображение
image cause - причина изображения
stitched image - прошитой изображение
image standards - стандарты изображения
crop an image - обрезать изображение
Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance
Антонимы к image: concrete, entity
Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.
Thus, it is indeed disturbing to Baháʼís to have the image of Baháʼu'lláh treated in such a disrespectful way. |
Таким образом, Бахаи действительно беспокоит то, что с образом Бахауллы обращаются столь неуважительно. |
There's a difference between an image being 'sexual' in nature and being damaging and disturbing in nature. |
Есть разница между тем, что образ сексуален по своей природе, и тем, что он разрушителен и тревожен по своей природе. |
The object is same but the reflected image can be disturbing then. |
В некоторых объектах И тогда отражения этих изображений могут быть неприятными и беспокойными. |
Will somebody please find a way to remove the extremely disturbing image from the page for Brigham Young University. |
Кто-нибудь, пожалуйста, найдите способ удалить чрезвычайно тревожное изображение со страницы Университета Бригама Янга. |
This disturbing image may be the reason that the page was cut out from the Codex Sangermanensis. |
Это тревожное изображение может быть причиной того, что страница была вырезана из Кодекса Сангерманенсис. |
So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image? |
Ты пытаешься реабилитировать имидж фирмы? |
Image redone by SimpsonsFan08 on April 25, 2008. 2.0 version designed in July 2017 by Noah Kastin. |
Изображение переделано SimpsonsFan08 25 апреля 2008 года. Версия 2.0 разработана в июле 2017 года Ноем Кастином. |
Punch up an image from the Internet. |
Скачай фото с интернета. |
Maybe you see and hear me because while you were sleeping, I implanted a chip in your brain that transmits my image right into your conscious mind. |
Может ты видешь и слышишь меня, потому что пока ты спал, я имплантировала чип тебе в голову и передала свой образ. |
All those years of chasing that conventional image of beauty that we saw earlier was finally beginning to take its toll. |
Все те годы погони за общепринятым идеалом красоты, который мы видели ранее, наконец сделали своё дело. |
Your previous instruction in this subject has been disturbingly uneven. |
Ваше предыдущее обучение по этому предмету было ужасающе неровным. |
Han summoned up the com image of Samuel Schwerin, her flag captain. |
Ли Хан связалась через компьютер с Сэмюэлем Шверином, капитаном своего флагмана. |
Сожалею, что побеспокоил твой покой, но я хотел тебя увидеть. |
|
It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves. |
Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней. |
We investigate the Roanoke house, the disturbing location of the deadliest paranormal phenomenon in America. Was The Butcher real? |
мы исследуем дом в Роаноке, жуткую обитель самого губительного паранормального феномена в Америке. |
Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance. |
Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов. |
In order to increase a restored image quality, the decoder had included a measuring circuit and nonlinearity correction of the whole path. |
Для повышения качества восстановленного изображения, декодер имел схему измерения и корректировки нелинейности всего тракта. |
Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect. |
Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения. |
Select the picture or image that you want to view, and then press the A button. |
Выберите фотографию или изображение для просмотра и нажмите кнопку A. |
Haunting: The image of Georgy (left) was one of the most shocking of the attack and has been immortalised in a statue (right) |
Западает в душу: фотография Георгия (слева) была одним из самых шокирующих снимков нападения и была увековечена в скульптуре (справа) |
For image files, you'll also see a small preview of the picture along with the name and size of the file. |
Для файлов изображений наряду с именем и размером файла также выводится небольшой эскиз. |
In some cases it may be necessary to use only the image tag of the Facebook pixel, such as when you're piggybacking off existing container tags (ex: DFA, Atlas). |
Иногда может понадобиться только тег изображения пикселя Facebook, например, при подключении существующих тегов-контейнеров ( DFA, Atlas). |
His head was extremely handsome, with the curiously disturbing good looks of centuries of truly ancient inbred lineage. |
Г олова эта была очень красива, странной и печальной и привлекательной красотой давней, настоящей породы и вырождения. |
At least one, scanning electron microscope image, revealed the structure that looked suspiciously organic. Almost like a worm. |
По крайней мере один из снимков, сделанным электронным микроскопом, выявил органическую форму жизни, похожую на червя. |
Little groups of tourists passed by without disturbing the peace of the oriental atmosphere. |
Маленькая группа туристов прошла мимо, не потревожив сонную восточную атмосферу. |
The first rule of being a good service technician is not disturbing the occupants of the dwelling. |
Первое правило хороших ремонтников - не беспокоить жильцов. |
What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private. |
я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами. |
Disturbing as it may be, you're currently a patient in a psychiatric institution. |
Может быть это и тревожно, но в данный момент вы пациент психиатрической лечебницы. |
Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain. |
Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие. |
That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change. |
Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия. |
The high-speed cameras and image intensifiers are prepared. |
Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы. |
Сердце у меня громко билось, мне казалось, я попала в волшебную страну. |
|
Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves. |
Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами. |
We're disturbing the patients. |
Мы тревожим пациентов. |
That image will offer undeniable proof, of the soul's immortality. |
Этот образ неопровержимо докажет бессмертность души. |
Ну, у этого клуба есть репутация, которую мы хотим поддерживать. |
|
Я подумал... что ты мог бы помочь мне усовершенствовать мой собственный образ. |
|
So you need to figure out what part of your self-image is false. |
Поэтому тебе нужно понять, какая часть твоей самооценки ложная. |
I was wanting to conjure up in the mind of the reader the image of the organism, including ourselves, as a machine for passing on genes. |
Я хотел вызывать в воображении читателя представление об организмах, включая нас самих, как о механизмах для передачи генов. |
Поедание чужого сердца - сильный образ. |
|
I mean, I work so hard on this image, on Stu Shepard, the asshole who refers to himself in third person, that I only proved I should be alone. |
Я так старательно строю имидж этого Стю Шепарда, козла, говорящего о себе в 3-м лице, что лишь доказал, что я должен быть один. |
She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power. |
Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы. |
Ты – копия своей матери. |
|
It fit with his image as a rebel fighting the establishment. |
Это соответствовало его образу бунтаря. |
You know, plus he'd be grinding his hips, and my grandmother would be... yes, revolted but also strangely fascinated in a completely disturbing way... and, um... |
К тому же он будет дрыгать бедрами, и моя бабушка да, станет возмущаться, сгорая в то же время оттайного желания. |
Because you might have sold your image as an actress, but the actress never left your soul. |
Потому что ты может и продала свой актерский образ, но актриса ещё не покинула твою душу. |
The image of a young, impressive single father, they say it fits the concept of their apartments or something. |
Образ молодого отца-одиночки впечатляет. Говорят, такой образ вписывается в их концепцию. |
Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения. |
|
Performing this update quickly enough to avoid inducing nausea in the user requires a great amount of computer image processing. |
Выполнение этого обновления достаточно быстро, чтобы избежать появления тошноты у пользователя, требует большого объема компьютерной обработки изображений. |
The topography of the Moon has been measured by the methods of laser altimetry and stereo image analysis, including data obtained during the Clementine mission. |
Топография Луны была измерена методами лазерной альтиметрии и анализа стереоизображений, включая данные, полученные в ходе миссии Клементина. |
Both the brain and the CSF produce similar signals on an X-ray image. |
И мозг, и ЦСЖ производят сходные сигналы на рентгеновском изображении. |
In the 21st century his image has been used to sell items including, in one case, condom packaging. |
В 21 веке его изображение использовалось для продажи предметов, включая, в одном случае, упаковку презервативов. |
Canada's peacekeeping role during the 20th century has played a major role in its global image. |
Миротворческая роль Канады в XX веке сыграла важную роль в ее глобальном имидже. |
Why is that image of Newton in the article? |
Почему это изображение Ньютона в статье? |
Some methods and equipment allow altering the apparent DOF, and some even allow the DOF to be determined after the image is made. |
Некоторые методы и оборудование позволяют изменять видимый DOF, а некоторые даже позволяют определять DOF после того, как изображение сделано. |
The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing. |
Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим. |
Seeking to rehabilitate his public image, Tyler embarked on a nationwide tour in the spring of 1843. |
Стремясь восстановить свой общественный имидж, Тайлер весной 1843 года отправился в общенациональное турне. |
How beautiful this will appear to the sophisticated mind, and how disturbing to the primitive. |
Как прекрасно это покажется утонченному уму и как тревожно примитивному. |
Each player in turn tries to remove a stick from the pile without disturbing any of the others. |
Каждый игрок по очереди пытается вытащить палку из кучи, не потревожив никого из остальных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disturbing image».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disturbing image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disturbing, image , а также произношение и транскрипцию к «disturbing image». Также, к фразе «disturbing image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
