Diversity of species - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diversity of species - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разнообразие видов
Translate

- diversity [noun]

noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- species [noun]

noun: вид, разновидность, порода, род, класс

  • plant and animal species - виды растений и животных

  • changing species composition - изменение видового состава

  • rare animal plant species - редкие виды животных растений

  • eucalypt species - эвкалипта виды

  • trees species - виды деревьев

  • another species - другой вид

  • species type - тип вида

  • unusual species - необычные виды

  • fruit species - плодово-ягодные

  • introduction of species - интродукция видов

  • Синонимы к species: breed, sort, kind, strain, genre, variety, genus, classification, manner, family

    Антонимы к species: beast, caustic, equalize, incline, abrupt, eradicate, inanimate being, inanimate object, inanimate thing, item

    Значение species: a group of living organisms consisting of similar individuals capable of exchanging genes or interbreeding. The species is the principal natural taxonomic unit, ranking below a genus and denoted by a Latin binomial, e.g., Homo sapiens.



Although highly conserved across the animal kingdom, the cortical reaction shows great diversity between species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокую степень сохранности в животном мире, кортикальная реакция демонстрирует большое разнообразие между видами.

This led to a mistaken impression that the deep-sea bed lacked species diversity, as theorised by Forbes in his Azoic hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к ошибочному мнению, что глубоководное дно лишено видового разнообразия, как это было теоретизировано Форбсом в его Азойской гипотезе.

In the Rockies, California, the Southwestern United States and northern Mexico, the diversity of this species' diet rises, in sync with the diversity of rodents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Скалистых горах, Калифорнии, на юго-западе США и в северной Мексике разнообразие рациона этого вида растет синхронно с разнообразием грызунов.

With more than 22,000 different higher plants, or about 9% of all the known species of plants on Earth, South Africa is particularly rich in plant diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем 22 000 различных высших растений, или около 9% всех известных видов растений на земле, Южная Африка особенно богата разнообразием растений.

These habitats support some diversity of Tamarix species, different wild and domesticated crops, as well as amphibians and striped lizards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти места обитания поддерживают некоторое разнообразие видов Тамарикс, различных диких и одомашненных культур, а также амфибий и полосатых ящериц.

Butterworts probably originated in Central America, as this is the center of Pinguicula diversity – roughly 50% of butterwort species are found here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баттерворты, вероятно, возникли в Центральной Америке, так как это центр разнообразия Pinguicula – примерно 50% видов баттервортов встречаются здесь.

This lack of habitat diversity results in a lack of species diversity, so the zone supports less than 2% of the world's known fish species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие разнообразия среды обитания приводит к отсутствию видового разнообразия, поэтому зона поддерживает менее 2% известных в мире видов рыб.

Overall, it is expected that climate change will result in the extinction of many species and reduced diversity of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом ожидается, что изменение климата приведет к вымиранию многих видов и сокращению разнообразия экосистем.

Dragonflies live from sea level up to the mountains, decreasing in species diversity with altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрекозы живут от уровня моря до гор, уменьшаясь в видовом разнообразии с высотой.

Várzea consist of muddy river waters containing a vast number and diversity of nutrient-rich species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру было зафиксировано много дел и вынесено много обвинительных приговоров.

Some females also benefit from polygyny because extra pair copulations in females increase the genetic diversity with the community of that species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самки также выигрывают от полигинии, потому что дополнительные парные спаривания у самок увеличивают генетическое разнообразие сообщества этого вида.

Permanent human settlement greatly disturbed the isolated ecosystem of thin, volcanic soils and limited species diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное заселение человеком сильно нарушило изолированную экосистему тонких вулканических почв и ограничило видовое разнообразие.

The area is of great ecological diversity and a remarkable wealth of landscapes, habitats and species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район отличается большим экологическим разнообразием и замечательным богатством ландшафтов, местообитаний и видов животных.

For comparison, the tropical rainforest biome contains thousands of tree species, but this is not to say mangrove forests lack diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, биом тропических тропических лесов содержит тысячи видов деревьев, но это не значит, что мангровые леса лишены разнообразия.

Undisturbed sites near the pit and mounds had the highest amount of species diversity and biomass compared to either a pit or a mound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненарушенные участки вблизи котлована и курганов имели самое большое видовое разнообразие и биомассу по сравнению с котлованом или курганом.

Indonesia is one of Coral Triangle countries with the world's most enormous diversity of coral reef fish with more than 1,650 species in eastern Indonesia only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия является одной из стран Кораллового треугольника с самым огромным в мире разнообразием коралловых рифовых рыб, насчитывающих более 1650 видов только в Восточной Индонезии.

The distribution and diversity of damselfly species in the biogeographical regions is summarized here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обобщается распространение и разнообразие видов девичьих мух в биогеографических регионах.

Ironically, measuring diversity using evolutionary relationships of species for conservation is called the “Noah’s Ark Problem”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксально, но изучение различий с использованием эволюционного родства видов с целью их сохранения называется «проблемой Ноева ковчега».

Species diversity is greatest in rain forests, and 75% of all species live in rain forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во влажных лесах разнообразие видов огромно. В них живут 75 % всех видов.

Rainforest species diversity is also in large part the result of diverse and numerous physical refuges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видовое разнообразие тропических лесов также в значительной степени является результатом разнообразных и многочисленных физических убежищ.

Biodiversity Risk Assessments evaluate risks to biological diversity, specially the risk of species extinction or the risk of ecosystem collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки риска для биоразнообразия оценивают риски для биологического разнообразия, особенно риск исчезновения видов или риск разрушения экосистем.

Species diversity is greatest in South America and Asia; Europe, Africa and North America have native species as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видовое разнообразие наиболее велико в Южной Америке и Азии; Европа, Африка и Северная Америка также имеют местные виды.

Most species originate from East Asia and the center of diversity is in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов происходит из Восточной Азии, а центр разнообразия находится в Китае.

Generally, the species relying upon camouflage exhibit the greatest diversity in fluorescence, likely because camouflage may be one of the uses of fluorescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, виды, полагающиеся на камуфляж, демонстрируют наибольшее разнообразие флуоресценции, вероятно, потому, что камуфляж может быть одним из видов использования флуоресценции.

However, the rainforest still managed to thrive during these glacial periods, allowing for the survival and evolution of a broad diversity of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тропические леса все еще процветали в эти ледниковые периоды, позволяя выживать и эволюционировать широкому разнообразию видов.

Some 1,900 species, or 20% of the total amphipod diversity, live in fresh water or other non-marine waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1900 видов, или 20% от общего разнообразия амфипод, обитают в пресной воде или других неморских водах.

The palette of California native plants is also renowned for its species and cultivar diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палитра калифорнийских аборигенных растений также славится своим видовым и сортовым разнообразием.

The greatest species diversity for the genus is seen in South America, with Australia coming a close second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее видовое разнообразие для этого рода наблюдается в Южной Америке, где Австралия занимает почти второе место.

Hence, it might be interpreted as a new species thereby inflating over diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, его можно было бы интерпретировать как новый вид, тем самым раздувая разнообразие.

The highest diversity of Rocky Mountain species of plants and animals are found in this ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой экосистеме встречается самое большое разнообразие скалистых горных видов растений и животных.

The diversity of the flora decreases from the first to third trimester, as the numbers of certain species go up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие флоры уменьшается с первого по третий триместр, так как численность некоторых видов увеличивается.

Huge explosions in angiosperm species diversity appear to have coincided with the timing of ancient genome duplications shared by many species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные взрывы в видовом разнообразии покрытосеменных растений, по-видимому, совпали по времени с древними дупликациями генома, общими для многих видов.

While organic farming improves bird populations and diversity, species populations receive the largest boost when organic groups are varied within a landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как органическое земледелие улучшает популяцию и разнообразие птиц, популяция видов получает наибольший прирост, когда органические группы варьируются в пределах ландшафта.

Organizations, like species, become inbred and weak, and eventually perish, when they fail to embrace diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, как и человечество, становятся слабыми и в конце концов погибают, когда им не хватает разнообразия.

These differences underline the diversity in the mechanisms and strategies that various bacterial species have adopted to carry out the duplication of their genomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия подчеркивают разнообразие механизмов и стратегий, используемых различными видами бактерий для осуществления дублирования их геномов.

The known diversity of the genus has increased greatly since mid-1980s with the advent of modern genetic techniques in species identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известное разнообразие рода значительно возросло с середины 1980-х годов с появлением современных генетических методов идентификации видов.

The DNA diversity was most apparent when comparing both the Northern and Southern species across Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие ДНК было наиболее очевидным при сравнении северных и южных видов в Японии.

Animal species diversity sharply reduced in contrast with unsprayed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видовое разнообразие животных резко сокращается в отличие от незасеянных участков.

The diversity of characteristics of birds is great, sometimes even in closely related species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие характеристик птиц велико, иногда даже у близкородственных видов.

The bottlenecks likely caused the low genetic diversity observed in both species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было укрепить союз с Артукидами и произвести впечатление на других эмиров Месопотамии и Анатолии.

Colombia has the greatest diversity of wrens on earth; thirty-five species have been recorded in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия имеет самое большое разнообразие крапивников на земле; в стране было зарегистрировано тридцать пять видов.

Mist netting is a popular and important tool for monitoring species diversity, relative abundance, population size, and demography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманная сетка является популярным и важным инструментом для мониторинга видового разнообразия, относительного обилия, численности населения и демографии.

Los Angeles is rich in native plant species partly because of its diversity of habitats, including beaches, wetlands, and mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос-Анджелес богат местными видами растений отчасти из-за его разнообразия мест обитания, включая пляжи, водно-болотные угодья и горы.

In non-domesticated animals, IVM can also be used for the conservation of endangered species whilst maintaining genetic diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У недомашненных животных ИВМ может также использоваться для сохранения находящихся под угрозой исчезновения видов при сохранении генетического разнообразия.

About 45 percent of the state's total surface area is covered by forests, and California's diversity of pine species is unmatched by any other state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 45 процентов общей площади штата покрыто лесами, а разнообразие сосновых пород Калифорнии не имеет себе равных ни в одном другом штате.

But looking around the world at the diversity of humans, he said, Well, you know, we seem to come in discreet sub-species or categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается человеческого вида и его разнообразия, он говорил: Вы же знаете, что все мы делимся на конкретные подвиды.

Thus the SBFS species diversity had been underestimated by more than tenfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, видовое разнообразие SBFS было занижено более чем в десять раз.

Thirteen species - highest diversity we can find in one single area in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 видов - наибольшее разнообразие, которое мы можем найти на отдельной территории в Африке.

The diversity of its four regions has given rise to thousands of species of flora and fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие его четырех регионов породило тысячи видов флоры и фауны.

Depletion of specific prey species in an area is, therefore, cause for concern for local populations, despite the high diversity of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, истощение конкретных видов добычи в данном районе является причиной для беспокойства местных популяций, несмотря на большое разнообразие добычи.

Attention needs to be given to diversity of initial conditions, resource endowments and export structures among LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо учитывать многообразие исходных условий, обеспеченности ресурсами и экспортных структур в разных НРС.

This club is about diversity and acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хор - место многообразия и принятия.

A non-programmed theory of mammal ageing states that different species possess different capabilities for maintenance and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незапрограммированная теория старения млекопитающих утверждает, что различные виды обладают различными возможностями для поддержания и ремонта.

There has also been increasing awareness of tumour heterogeneity, or genetic diversity within a single tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растет понимание гетерогенности опухоли или генетического разнообразия в пределах одной опухоли.

This process promotes the production of increased genetic diversity among progeny and the recombinational repair of damages in the DNA to be passed on to progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс способствует продуцированию повышенного генетического разнообразия среди потомства и рекомбинантной репарации повреждений в ДНК, передаваемых потомству.

Two of the studies indicated higher species diversity, but statistically insignificant populations between organic and standard farming methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два исследования показали более высокое видовое разнообразие, но статистически незначимые популяции между органическими и стандартными методами ведения сельского хозяйства.

Collaborative filters are expected to increase diversity because they help us discover new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что коллаборативные фильтры увеличат разнообразие, потому что они помогают нам открывать новые продукты.

Especially the epiphytic ferns have turned out to be hosts of a huge diversity of invertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно эпифитные папоротники оказались хозяевами огромного разнообразия беспозвоночных.

Media in America that features racial diversity tends to be Black-White centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации в Америке, которые характеризуются расовым разнообразием, как правило, сосредоточены на черно-белом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diversity of species». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diversity of species» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diversity, of, species , а также произношение и транскрипцию к «diversity of species». Также, к фразе «diversity of species» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information