Don't dare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Don't dare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не смейте
Translate

- don't

Не

- dare [noun]

verb: дерзать, сметь, посметь, рисковать, отваживаться, вызывать, пренебрегать опасностью, подзадоривать

noun: вызов, подзадоривание

  • dare to break - осмелится нарушить

  • dare predict - осмелюсь предсказать

  • you wouldn't dare - Вы не посмеете

  • should dare - смели

  • dare disturb - посмел беспокоить

  • i dare say that - я осмелюсь сказать, что

  • no one would dare - никто не посмеет

  • dare to do it - осмелится сделать это

  • dare to enter - осмелится войти

  • if we dare - если мы осмелимся

  • Синонимы к dare: invitation, gauntlet, challenge, goad, provocation, daring, hazard, stick one’s neck out, be so bold as, have the audacity

    Антонимы к dare: avoid, dread, fear, flee, back down, hold back, be-careful, refrain

    Значение dare: a challenge, especially to prove courage.



Say something bad about butter sauce, I dare you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, попробуй, скажи что-нибудь плохое о масляном соусе.

You dont know what it is to be wanted by a real man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь, что это такое, когда тебя хочет настоящий мужчина.

By the time he was through with her, she'd never dare pull this sort of stunt again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж после этого она больше никогда не рискнет вести себя подобным образом.

Those who dare to protest, such as Beijing University journalism professor Jiao Guobiao, are silenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто осмеливается протестовать, как, например, профессор журналистики Пекинского университета Цзяо Гобяо, заставляют замолчать.

What you don't dare to do: Divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, на что не решилась ты - разведусь.

Candle lights up your face better than any angel dare hope to be illuminated in all its innocence and glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча осветила твоё лицо лучше, чем любой ангел осмелился бы мечтать быть освещённым в своей невинности и славе.

But Bubnov had better not dare meddle in such doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а Бубнова такими делами заниматься не смей.

You dare break the sanctity of the House of God?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты посмеешь осквернить храм Божий?

While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить.

How dare you cast aspersions over decent Salford lags?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты смеешь клеветать на приличных заключенных Сэлфорда?

How dare I cast aspersions at the person who robbed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я смею лживо обвинять того, кто меня ограбил.

It evidently dont interest you, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз так, видно, это вас не интересует.

The local government dare not agitate the Highlanders by reporting this to the Imperial Court for fear of chastisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боясь мести, местные власти не посмеют донести на горцев Императорскому Двору.

I dare not, as an honourable man, venture a second time into that fatal house until I have perfectly ordered my affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как честный человек, я не имею права вступать вторично в этот роковой дом, не приведя прежде в порядок своих дел.

You move back some, so I can dry my legs off. He shoved me back a little. Dont you start bellering, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонись, дай ноги обсушить, - Подвинул меня от огня - И не подымай тут рева.

You were 13, you climbed over the wall for a dare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе было 13, и ты перелезла через стену на спор.

That was on a dare from Taylor, and before I became a mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы поспорили с Тейлор, и это было перед тем, как я стала мамой.

We have our own torments, Aurora, none that I would dare wish on another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех есть свои испытания, Аврора. Никакой из них я бы и врагу не пожелала.

They didn't dare send the checks by mail this close to Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боятся посылать чеки почтой перед Рождеством.

Who would dare to bind Lord Andrii? now he is so grand a knight. I hardly recognised him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же бы смел связать пана Андрия? Теперь он такой важный рыцарь... Далибуг , я не узнал!

Oh, it was cruel to us, and-dare I say it?-to you also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, это было жестоко по отношению к нам и, я готов сказать, по отношению к вам самим!

I didn't dare to believe: Cave no start to habits dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей поверить не посмел: Привычке милой не дал ходу;

You and him dont want to stay here in Memphis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам с ним не обязательно оставаться в Мемфисе.

I wouldn't dare give a reason for anything you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы даже и не пытался искать причины для Ваших поступков.

I dare say, returned Harriet, sighing again,I dare say she was very much attached to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И она тоже, — снова вздох, — она, верно, тоже горячо полюбила его.

I dont want to think about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не желаю думать о ней.

I dare say Herr Binding over there is pretty annoyed with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И господин Биндинг, вероятно, здорово разозлился на нас.

How dare you play the bard card?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как смеешь ты разыгрывать карту поэта?

My encouragement is neither here nor there, but if she can stomach you, I dare say I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел вас расстраивать, но если Молли вас вытерпит, то и я смогу.

I won't dare write, so let the home folks know I got this far in safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писать я не осмелюсь, поэтому сообщите домой: пусть знают, что я хоть до вас добрался в целости.

We dare not meddle with such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не смеем вмешиваться в такие дела.

But, of course, you won't dare to refuse, and I expect you want to yourself, he added with a grin. You old fogies are all so devilishly ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, уж само собою, ты не посмеешь отказаться читать. Да и самому-то, я думаю, хочется, -ухмыльнулся он, - у вас у всех, у старичья, адская амбиция.

And do I dare to ask of you to undertake my pilgrimage, to endure the hardships that I have undergone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что это? Я осмеливаюсь просить, чтобы другой продолжал мое паломничество и перенес все тяготы, которые достались мне?

Oh! if I only had good sons-in-law, I should be too happy, and I dare say there is no perfect happiness here below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, будь у меня хорошие зятья, я был бы совершенно счастлив! Полного счастья на земле, конечно, нет.

If he did not, and quickly, then I would dare it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он тотчас же не прибегнет к ней, я решусь на нее.

But you didn't dare with Patricia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Патрисии не посмел клинья подбивать?

Dont you see how that explodes their case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не видите, что ваши показания разрушают их доводы?

Well, and Bubnov comes to my share . . . for don't let her dare...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а Бубнова на мой пай приходится... Потому она не смей...

I am frightened: I dare think this way no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне становится страшно; мне нельзя додумывать эту мысль до конца.

You know who to call, but don't you dare try to blame this on us because you're afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, кого позвать, но не смей винить нас в том, что ты струсил

How dare you hit me when my guard is down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты посмел ударить меня без предупреждения!

Most American Indians call themselves Indians, Just because they dont use the exact term they are expected to use, does'nt mean they are less genuine, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских индейцев называют себя индейцами, только потому, что они не используют точный термин, который они должны использовать, не означает, что они менее подлинны .

That may be true I dont know him personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это и правда, что я не знаю его лично.

I dont know whether he coined the term but did sell t-shirts that had RamaHanuKwanzMas on his website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, придумал ли он этот термин, но он продавал футболки с Рамаханукванзмами на своем веб-сайте.

I wouldn't dare suggest that he be removed from these lists - Mr Steadman is very fond of threatening legal proceedings and he has already accused me of stalking him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не осмелился предложить исключить его из этих списков - Мистер Стедман очень любит угрожать судебным разбирательством, и он уже обвинил меня в преследовании его.

Animals alone are given the privilege of lifting the veil of Isis; men dare not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только животным дана привилегия приподнять завесу Изиды; люди не смеют.

Thetis says that the arms of Achilles will go to the bravest of the Greeks, but only these two warriors dare lay claim to that title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фетида говорит, что оружие Ахилла достанется самому храброму из греков, но только эти два воина осмеливаются претендовать на этот титул.

And if you note, I dont think any of these sources are Kannadiga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы заметили, я не думаю, что любой из этих источников является Каннадигой.

He works as Video Jockey for Channel V and has hosted several television programs including Dare 2 Date a dating reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает видео-жокеем на канале V и вел несколько телевизионных программ, включая Dare 2 Date a dating reality show.

Dont know where you got that info, sounds very TV though where the the 60s is considered ancient history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, откуда вы взяли эту информацию, звучит очень телевизионно, хотя там, где 60-е годы считаются древней историей.

I dont know if this is enough, but I appreciate the wiki service, and would like to operate my business in compliance with your standards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, достаточно ли этого, но я ценю сервис wiki и хотел бы вести свой бизнес в соответствии с вашими стандартами!

A simple answer would eliminate this alternative theory, so why dont you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой ответ исключил бы эту альтернативную теорию, так почему бы и нет.

Even I dont understand the example table in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже я не понимаю примерную таблицу в конце концов.

Or forget it- I dont have time for a battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или забудь об этом - у меня нет времени на битву.

Why dont you say something about the kangaroos they kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не сказать что-нибудь о кенгуру, которых они убивают?

Gods maybe slightly more approporiate but even then I dont think it was the main cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги, может быть, немного более благосклонны, но даже тогда я не думаю, что это было главной причиной.

Please dont let a false history to be told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не позволяйте ложной истории быть рассказанной.

If you don't like the policy, dont blame us. Go to Village Pump and suggest it be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не нравится эта политика, не вините нас. Идите к деревенскому насосу и предложите его поменять.

Even though we both dont agree 100% with the statement, I do believe that Bose is perceived as such in the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что мы оба не согласны на 100% с этим утверждением, Я действительно считаю, что Бозе воспринимается как таковой в широкой публике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «don't dare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «don't dare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: don't, dare , а также произношение и транскрипцию к «don't dare». Также, к фразе «don't dare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information