Dramatic gesture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: драматический, драматичный, впечатляющий, эффектный, театральный, волнующий, разительный, актерский, бросающийся в глаза, мелодраматичный
dramatic reduction - кардинальное сокращение
nothing dramatic - ничего драматического
dramatic recovery - драматическое восстановление
dramatic end - драматический конец
dramatic surge - скачкообразное
dramatic comedy - драматическая комедия
dramatic culmination - драматическая кульминация
dramatic transformation - драматическая трансформация
dramatic expression - драматическое выражение
exciting and dramatic - и волнующие
Синонимы к dramatic: dramaturgical, stage, theatric, theatrical, histrionic, thespian, exceptional, extraordinary, noteworthy, sizable
Антонимы к dramatic: comedic, usual, normal, unexciting, unmoving, undramatic, ordinary, lyric
Значение dramatic: of or relating to drama or the performance or study of drama.
noble gesture - благородный поступок
grand gesture - великий жест
friendly gesture - дружеский жест
a gesture of respect - жест уважения
made a gesture - сделал жест
with a gesture of - с жестом
gesture of expression - жест выражения
gesture control - контроль жест
my gesture - мой жест
as a gesture towards - как жест в сторону
Синонимы к gesture: sign, signal, indication, motion, show, gesticulation, act, action, deed, move
Антонимы к gesture: dismiss, impropriety, indiscretion, cut, silence, anguish, annoyance, apprise, apprize, approval
Значение gesture: a movement of part of the body, especially a hand or the head, to express an idea or meaning.
And she indicated one of the smaller display cases with a dramatic gesture and a sprinkling of ash because she'd forgotten the cigarette in her hand. |
Театральным жестом она указала на одну из небольших витрин. |
Saddam Hussein even visited Khorramshahr in a dramatic gesture, swearing that the city would never be relinquished. |
Саддам Хусейн даже посетил Хоррамшахр в драматическом жесте, поклявшись, что город никогда не будет оставлен. |
I'm a sucker for a dramatic gesture. |
Я обожаю делать красивые жесты. |
Saddam Hussein even visited Khorramshahr in a dramatic gesture, swearing that the city would never be relinquished. |
Саддам Хусейн даже посетил Хоррамшахр в драматическом жесте, поклявшись, что город никогда не будет оставлен. |
It was a dramatic gesture. |
Это был драматичный жест. |
At dramatic moments, it uses the tristubh meter found in the Vedas, where each line of the couplet has two quarter verses with exactly eleven syllables. |
В драматические моменты он использует метр tristubh, найденный в Ведах, где каждая строка двустишия имеет две четверти стихов с ровно одиннадцатью слогами. |
Alberto promises he will ring him up, but although Cesarino appreciates the gesture, it feels as though he suspects he never will do so. |
Альберто обещает, что позвонит ему, но хотя Чезарино ценит этот жест, ему кажется, что он никогда этого не сделает. |
Попутчик это заметил и чуть не бегом кинулся прочь. |
|
Cord clapped right true-hand to left false-hand in a gesture of negation. |
Корд хлопнул правой истинной рукой о левую вспомогательную в жесте отрицания. |
Я полагаю, что вы меня подрезали, а потом сделали непристойный жест. |
|
The leader stopped any further action by his men with a very slight gesture. |
Начальник прервал дальнейшие действия своих людей едва заметным знаком. |
The tortured look in the eyes of the outcast should do more to stir our conscience than the no less dramatic statistics on social inequality. |
Страдания в глазах отверженных должны тревожить нашу совесть больше, чем не менее удручающая статистика о социальном неравенстве. |
However, the past 30 years or so have seen a dramatic increase in the death or disappearance of languages, concurrently with the rapid spread of globalization. |
Однако за прошедшие примерно 30 лет наблюдалось резкое ускорение процесса исчезновения языков, происходящего одновременно со стремительным распространением глобализации. |
Russia’s cost sharing can be pitched as a face-saving humanitarian gesture by the Kremlin to rebuild the Donbass and save its population from disaster. |
Вклад России можно представить как спасительный для репутации Кремля гуманитарный жест, направленный на возрождение Донбасса и на спасение его населения от катастрофы. |
Моя мама испекла их, и я подумал, что это будет красивый жест. |
|
If that's not a spontaneous, albeit off-key gesture, I don't know what is. |
Если не это самый спонтанный жест, то я не знаю, что тогда. |
Again time had overtaken the dead gesture behind the clock crystal: Temple's watch on the table beside the bed said half-past-ten. |
Время нагнало застывший жест за кристаллом часов: часики Темпл, лежащие на столике возле кровати, показывали половину одиннадцатого. |
В западной культуре люди инстинктивно доверяют этому жесту. |
|
That's a kind gesture. Doesn't go unnoticed. |
Этот добрый жест не останется без внимания. |
I'm not sure if it's an offering, but it's certainly a gesture. |
Не уверен, что это приношение, но вот как знак - вполне. |
In full view of everyone Oleg made a feeble gesture to pull the voucher out of the slanting pocket under his greatcoat. Trustfully he handed it over to the 'comrade militiaman'. |
Здесь, на виду, Олег слабым движением вытащил справку из косого кармана под полой и доверчиво протянул товарищу милиционеру. |
Just one gesture, of he sounds to see of Rome, however small, will allow him to leave the threat of excommunication. |
Даже один поступок, указывающий на воссоединение с Римом, каким бы незначительный он ни был, позволит ему избежать отлучения. |
It would be fashionable you make a gesture. |
Было бы хорошим тоном с Вашей стороны сделать один жест. |
It dawned on me that if I made one decent gesture, I couId still save everything. |
Меня осенило, что если сделаю один достойный жест, то смогу ещё всё спасти... |
Although her disposition was gay and in many respects inconsiderate, yet she paid the greatest attention to every gesture of my aunt. |
Хотя от природы это была веселая и даже ветреная девушка, тетушку она слушалась во всем. |
I went to dramatic arts school! |
Я ходил в школу драматического искусства! |
I was not permitted to wear a wig for four, not until I had proved that I had eliminated every masculine gesture, every masculine intonation, from my very being. |
А парик- четыре. До тех пор, пока я не доказал, что убил в себе все мужские движения и интонации. |
He looked up, saw her and swept off his hat in a wide gesture, bowing as he did. |
Он посмотрел вверх, увидел ее и, широким взмахом руки сняв панаму, склонился в поклоне. |
In the silence that followed, Ostap raked the money back into the suitcase and threw it onto the luggage net with a gesture that seemed regal to him. |
При общем молчании Остап сгреб деньги обратно в чемодан и забросил его на багажник жестом, который показался Остапу царственным. |
Была у неё вредная привычка - такой характерный жест. |
|
He had taken off his spectacles and was in the act of resettling them on his nose with his characteristic gesture. |
Он снял очки и сейчас, надев их, поправлял на носу характерным жестом. |
Twerking is but one choreographic gesture within bounce. |
Тверкинг-это всего лишь один хореографический жест внутри рикошета. |
Later in life, licking ceases to be a cleaning function and forms a ritualized gesture indicating friendliness. |
В более позднем возрасте лизание перестает быть очищающей функцией и превращается в ритуальный жест, указывающий на дружелюбие. |
In three games, he scored two goals, collected two yellow cards and one red card in the 2–2 draw at Crystal Palace, for a hand gesture at the crowd. |
В трех матчах он забил два гола, получил две желтые карточки и одну красную карточку в розыгрыше 2-2 в Кристал Пэлас, за жест рукой в адрес толпы. |
It was initially planned as a dramatic Western but was rewritten as a comedy. |
Изначально он задумывался как драматический вестерн, но был переписан как комедия. |
College students were involved in social movements long before the 20th century, but the most dramatic student movements rose in the 1960s. |
Студенты колледжей были вовлечены в общественные движения задолго до 20-го века, но наиболее драматические студенческие движения выросли в 1960-х годах. |
In a diplomatic gesture, Hedges invited the Painters' Club to hold its meetings and exhibitions at the League. |
В дипломатическом жесте Хеджес пригласил клуб художников провести свои собрания и выставки в Лиге. |
One of the most important dramatic changes was the complete removal of food and water from the scenario; this created a sense of urgency for escape. |
Одним из наиболее важных драматических изменений было полное изъятие пищи и воды из сценария; это создало ощущение срочности побега. |
Pinter was the author of 29 plays and 15 dramatic sketches and the co-author of two works for stage and radio. |
Пинтер был автором 29 пьес и 15 драматических этюдов, а также соавтором двух работ для театра и радио. |
He then strokes her face and neck with his elongated front claws, a gesture returned by a receptive female. |
Затем он поглаживает ее лицо и шею своими удлиненными передними когтями-жест, на который реагирует восприимчивая самка. |
Hamilton wrote that the handshake represents the end-of-game as an embodied ritual, form of intimate touch, and legal gesture. |
Гамильтон писал, что рукопожатие представляет собой завершение игры как воплощенный ритуал, форму интимного прикосновения и законного жеста. |
Sources claimed that Enron was planning to explain its business practices more fully within the coming days, as a confidence-building gesture. |
Источники утверждали, что Enron планирует в ближайшие дни более подробно объяснить свою деловую практику в качестве жеста укрепления доверия. |
The napkin is not held by God, whose two hands are raised in a blessing gesture; it seems tied around the souls and to rest on God's lap. |
Салфетку держит не Бог, чьи две руки подняты в благословляющем жесте; она как бы обвязана вокруг душ и покоится на коленях Бога. |
In the Middle Ages it became a social gesture and was considered a sign of refinement of the upper classes. |
В Средние века это стало социальным жестом и считалось признаком утонченности высших классов. |
The resulting large growth in tourism has led to a dramatic increase in Balinese standards of living and significant foreign exchange earned for the country. |
В результате значительный рост туризма привел к резкому повышению уровня жизни балийцев и значительному притоку иностранной валюты в страну. |
Then again, colorblind people might miss the background differences unless they were more dramatic, so maybe it's not appropriate for the main stylesheet. |
Опять же, дальтоники могут пропустить фоновые различия, если они не были более драматичными, поэтому, возможно, это не подходит для основной таблицы стилей. |
They often included brief dramatic interludes and more serious subject matter. |
Они часто включали короткие драматические интермедии и более серьезные темы. |
Orton became interested in performing in the theatre around 1949 and joined a number of dramatic societies, including the prestigious Leicester Dramatic Society. |
Ортон заинтересовался выступлениями в театре около 1949 года и присоединился к ряду драматических обществ, в том числе к престижному Лестерскому драматическому обществу. |
Then, in a theatrical gesture, he seized a sword and promised to plunge it through his own brother's heart if he were a traitor. |
Затем театральным жестом он схватил меч и пообещал пронзить им сердце собственного брата, если тот окажется предателем. |
Tips are often given to reward high quality service or as a kind gesture. |
Чаевые часто даются в награду за высокое качество обслуживания или в качестве доброго жеста. |
The gesture is often exaggerated by giving the motion more force and making a slapping noise when the hand comes in contact with the face. |
Этот жест часто преувеличивают, придавая движению большую силу и издавая шлепающий звук, когда рука соприкасается с лицом. |
For example, a group of mandrills at Colchester Zoo adopted a similar gesture to signal their desire to avoid social interaction or be left alone. |
Например, группа мандрилов в зоопарке Колчестера приняла подобный жест, чтобы показать свое желание избежать социального взаимодействия или остаться в одиночестве. |
Milk tea is offered to guests as a gesture of welcome and is the most common hot beverage in the country. |
Чай с молоком предлагается гостям в качестве приветственного жеста и является самым распространенным горячим напитком в стране. |
The seated Buddhas of the late 6th century begin to do away with the meditation gesture in favor of the wish-granting gesture and protection gesture. |
Сидящие Будды конца VI века начинают отказываться от медитативного жеста в пользу жеста исполнения желаний и защитного жеста. |
The film makes use of dramatic re-enactments, a composed score, and interview testimony that takes the place of a narrator. |
В фильме используются драматические реконструкции, сочиненная партитура и свидетельство интервью, которое занимает место рассказчика. |
When performing the test, a patient makes the OK gesture with both hands. |
При выполнении теста пациент делает жест ОК обеими руками. |
This gesture was meant to dishonor them for a perceived lack of courage during the battle. |
Этот жест должен был обесчестить их за явное отсутствие мужества во время битвы. |
However, the gesture was never used by women, for whom their head-covering included considerations of modesty. |
Однако этот жест никогда не использовался женщинами, для которых их головной убор включал в себя соображения скромности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dramatic gesture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dramatic gesture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dramatic, gesture , а также произношение и транскрипцию к «dramatic gesture». Также, к фразе «dramatic gesture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.