Dramatic culmination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dramatic culmination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
драматическая кульминация
Translate

- dramatic [adjective]

adjective: драматический, драматичный, впечатляющий, эффектный, театральный, волнующий, разительный, актерский, бросающийся в глаза, мелодраматичный

  • dramatic turnaround - драматический поворот

  • undergoing a dramatic change - претерпевает серьезные изменения

  • dramatic writing - драматургии

  • dramatic culmination - драматическая кульминация

  • so dramatic as - так драматично, как

  • dramatic circumstances - драматические обстоятельства

  • sounds dramatic - звуки драматические

  • dramatic life - драматическая жизнь

  • dramatic case - драматический случай

  • stop being dramatic - перестать быть драматичным

  • Синонимы к dramatic: dramaturgical, stage, theatric, theatrical, histrionic, thespian, exceptional, extraordinary, noteworthy, sizable

    Антонимы к dramatic: comedic, usual, normal, unexciting, unmoving, undramatic, ordinary, lyric

    Значение dramatic: of or relating to drama or the performance or study of drama.

- culmination [noun]

noun: кульминация, кульминационный пункт, наивысшая точка, зенит



Vallin et al. estimated that the disasters of the decade culminated in a dramatic fall in fertility and a rise in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлин и др. подсчитано, что бедствия этого десятилетия привели к резкому падению рождаемости и росту смертности.

Don't be dramatic, Lillian, he commented, indifferently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не разыгрывай трагедии, Лилиан, -безразличным тоном произнес он.

Extraordinary events culminate in what might seem to be an anticlimax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятные обстоятельства приведут к тому, что покажется упадком.

Langdon rolled his eyes at Sophie, well accustomed to Teabing's predilection for dramatic antics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон выразительно покосился на Софи. Тибинг обожал высказывания в духе античного театра.

Welcome to day six of the Geronimo trial, where the dramatic testimony has captivated the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на шестой день суда над Джеронимо, где драматичные показания захватили внимание всего города.

What you're seeing here is a sort of dramatic rendering of the moment a roommate comes home and realizes her friend isn't home when she should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, на что вы смотрите - своего рода визуализация момента, когда соседка возвращается в квартиру и понимает, что её подруги нет, хотя она вроде должна быть дома.

And the evening will culminate with a game, of sorts, and the winner... will be taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кульминацией этого вечера станет игра, скажем так, и победитель... получит нашу помощь.

The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор.

The idea seems to indicate that such things could form their own system - their relations with one another forming rules that culminate in something like a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется идея, что предметы могли бы выстраиваться в систему, где взаимосвязь между ними могла бы следовать правилам, похожим на законы речи.

Attendance at religious services has risen a dramatic 39% in recent days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение богослужений возросло на 39%.

Neptune was catapulted outwards and smashed into the ring of comets surrounding the solar system, with dramatic consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нептун катапультировался так далеко, что врезался в кометный пояс, окружающий Солнечную систему. это вызвало самые драматические последствия.

Torii-kun's Surgery Dept. 2. I hear there's been a dramatic increase in the number of outpatients and referrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2-ом отделе хирургии Тори-куна... наблюдается резкое увеличение направлений и амбулаторных больных.

Don't be so goddamned dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно драматизировать.

Now, I have already ruled on your request... and there is nothing that you can say or do... no matter how impassioned or dramatic... that will make me change my ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже приняла решение по вашему делу, и уже не имеет значения, что вы скажете или сделаете, не имеет значения, насколько пылко и волнующе это будет, но ничто не заставит меня изменить моё решение.

He, however, was too inexperienced, too thoughtful, too judicial, too strongly conscious of the serious side of the business, to enter into the scene in its dramatic aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был так неопытен, добросовестен, рассудителен, так ясно сознавал серьезность происходящего события, что не замечал всей его трагичности.

Ashton Carlyle, the so-called prep-school killer, can be seen reacting to the verdict in these dramatic images from our new courtroom artist, cartoonist Cathy Guisewite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть реакцию Эштона Карлила, так называемого убийцы-школьника, на этих невероятных картинках нашего нового художника, мультипликатора Кэти Гайзвайт.

She herself, when she gulped down her dram of spirits on the counter, assumed a dramatic air, and tossed the liquor into her mouth, wishing it would do for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и сама она, когда брала со стойки стакан чего-нибудь крепкого, неизменно принимала трагический вид и, выпив, заявляла, что хочет издохнуть от этой отравы.

A dramatic scene today, as Air Force jets intercepted a plane that was taking four rogue NYPD officers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятные события развернулись сегодня, когда истребитель США перехватил самолёт, перевозивший беглых полицейских...

I can't ignore such a dramatic event, but, no, that's by no means my focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу игнорировать такое событие, но это не цель моей книги.

Now, listen, I've never been pepper sprayed in the face, but there's got to be an argument that they're being overly dramatic, that they're playing it up for the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, меня никогда не брызгали в лицо перечным газом, но мне всё-таки кажется, что они немного перебарщивают с драматичностью, что они играют на камеру.

But unfortunately, the consert ended in a dramatic fashion as one of the musicians made a wrong note there was a terrible fight between musicians, with the violins

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к сожалению, концерт закончился драматично, когда один музыкант сыграл фальшивую ноту музыканты подрались, со скрипками

After Nick's first attempt, he dedicated himself to the S.A.T. prep work, which explains his dramatic improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первой попытки, он полностью посвятил себя подготовке к тесту, что объясняет его резкий скачок в баллах.

Really long and dramatic logos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие, с драматическим эффектом.

Eh, it's not my favorite exit of his, but it beats the dramatic stage bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не самый мой любимый жест на прощание, но он лучше, чем драматический сценический поклон.

His work is characterised by his muscular figures, dramatic gestures and bold use of perspective, in the Mannerist style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа характеризуется его мускулистыми фигурами, драматическими жестами и смелым использованием перспективы, в маньеристском стиле.

Their collaboration culminated with the publication of The Sound Pattern of English in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией их сотрудничества стала публикация в 1968 году книги Sound Pattern of English.

Goodman said that the book was the action he had wanted for his fictional heroes, the culmination of his therapy, theorizing, alienation, and provocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудмен сказал, что книга - это действие, которого он хотел для своих вымышленных героев, кульминация его терапии, теоретизирования, отчуждения и провокаций.

It was the culmination of a warming of relations, effectively recognizing the People's Republic of China as the sole government of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало кульминацией потепления отношений, фактически признав Китайскую Народную Республику единственным правительством Китая.

Toyotomi Hideyoshi used an enemy's suicide in this way on several occasions, the most dramatic of which effectively ended a dynasty of daimyōs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоетоми Хидэеси использовал самоубийство врага таким образом в нескольких случаях, самый драматичный из которых фактически положил конец династии дайме.

The attitudes toward homosexuality in the Ottoman Empire underwent a dramatic change during the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к гомосексуализму в Османской империи претерпело драматические изменения в течение XIX века.

Thus, the dramatic increase in temperature only causes a slight increase in pressure, so there is no stabilizing cooling expansion of the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, резкое повышение температуры вызывает лишь незначительное повышение давления, поэтому стабилизирующее охлаждение расширение активной зоны отсутствует.

The Winnebago War of 1827 and the Black Hawk War of 1832 culminated in the forced removal of Native Americans from most parts of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война Виннебаго 1827 года и война Черного Ястреба 1832 года завершились насильственным изгнанием коренных американцев из большей части штата.

The Great Depression caused a dramatic reduction in public building work in Queensland and brought private building work to a standstill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая депрессия вызвала резкое сокращение общественных строительных работ в Квинсленде и привела к остановке частных строительных работ.

Furthermore, the problems 2+1 and 2+1, which were included in both training sets, even showed dramatic disruption during the first learning trials of the twos facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, задачи 2+1 и 2+1, которые были включены в оба учебных набора, даже показали резкое нарушение во время первых учебных испытаний двух фактов.

In 1905 a series of disputes between parliament and the King culminated with the matter of separate Norwegian consuls to foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году ряд споров между парламентом и королем завершился вопросом об отдельных норвежских консулах в иностранных государствах.

During this century, the population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanisation, causing significant social and economic stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого столетия численность населения резко возросла, что сопровождалось быстрой урбанизацией, вызывающей значительные социальные и экономические стрессы.

The life story of Maria took another dramatic turn on 16 August 1976, when Maria found herself on trial in a Dutch court charged with plotting to murder her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История жизни Марии приняла еще один драматический оборот 16 августа 1976 года, когда Мария оказалась на процессе в голландском суде по обвинению в заговоре с целью убийства своего мужа.

This operation culminated in a re-training programme for Lesotho Defence Force members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этой операции стала программа переподготовки военнослужащих Сил обороны Лесото.

Legislation was gradually introduced to remove Islam, culminating with the Muslims being forced to convert to Catholicism by the Spanish Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно был принят закон об отмене Ислама, кульминацией которого стало то, что испанская инквизиция заставила мусульман перейти в католичество.

In the last shot, the family faces the camera, and through the back window, the camera shows Helen with a serious expression on her face as dramatic music plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем кадре семья стоит лицом к камере, и через заднее окно камера показывает Хелен с серьезным выражением лица, когда играет драматическая музыка.

This can lead to relatively dramatic pH shifts when there are shifts in solution temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к относительно резким сдвигам рН при изменении температуры раствора.

Traditionally a dramatic light source and the resultant chiaroscuro were used as metaphors for the presence of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно драматический источник света и возникающая в результате светотень использовались как метафоры присутствия Бога.

This trend culminated in 2014 when the Republicans swept every statewide office in the region midterm elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция достигла кульминации в 2014 году, когда республиканцы захватили все государственные учреждения в регионе на промежуточных выборах.

The two engage in a violent brawl, culminating in Tony strangling Ralph to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое вступают в жестокую драку, кульминацией которой является то, что Тони задушил Ральфа до смерти.

A powerful, dramatic ballad recording, it has become one of The Imperials' best-known songs, and has inspired numerous cover versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощная, драматическая запись баллады, она стала одной из самых известных песен империалов и вдохновила множество кавер-версий.

Such an occurrence may culminate into feelings of embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое событие может вылиться в чувство неловкости.

In fall of 2002, his work culminated into the album Exodus, which Hunter released on Nettwerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2002 года его работа достигла кульминации в альбоме Exodus, который Хантер выпустил на Nettwerk.

The Pyrenean Mountain Dog breed experienced a dramatic falloff in the number of U.S. AKC breed registrations from 2000 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиренейская порода горных собак пережила резкое падение числа регистраций породы АКС в США с 2000 по 2010 год.

It is a fascinating study of the dramatic changes occurring in the doctrine of international law in our times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увлекательное исследование драматических изменений, происходящих в доктрине международного права в наше время.

The brief but dramatic stock market crash of May 6, 2010 was initially thought to have been caused by high-frequency trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий, но драматический обвал фондового рынка 6 мая 2010 года первоначально считался вызванным высокочастотной торговлей.

His death led to a series of events that culminated in the 1986 People Power Revolution that overthrew President Ferdinand Marcos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть привела к ряду событий, кульминацией которых стала народная революция 1986 года, свергнувшая президента Фердинанда Маркоса.

This culminated in the signing of the Treaty of Madrid in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этого процесса стало подписание мадридского договора в 1880 году.

Covering nearly 25,000 workers, that campaign culminated in one of the largest private sector union elections in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания, охватившая почти 25 000 рабочих, завершилась одним из крупнейших выборов профсоюзов частного сектора за последние десятилетия.

Leadership conflicts between Bonifacio and Aguinaldo culminated in the execution or assassination of the former by the latter's soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт лидеров между Бонифацио и Агинальдо завершился казнью или убийством первого солдатами последнего.

The culmination of the Netherlandish school was in the music of the Italian composer Palestrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией нидерландской школы стала музыка итальянского композитора Палестрины.

Senator Orrin Hatch made a similar proposal several times in the late 1980s culminating in 1991 with no more success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Оррин Хэтч несколько раз выступал с подобным предложением в конце 1980-х годов, но в 1991 году оно не увенчалось большим успехом.

While these behaviors may be typical or expected in certain types of forums, they can have dramatic, adverse effects in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такое поведение может быть типичным или ожидаемым в некоторых типах форумов, оно может иметь драматические, неблагоприятные последствия в других.

He was commissioned by RTÉ to write Insurrection, a 50th anniversary dramatic reconstruction of the Irish uprising of Easter 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заказан RTÉ для написания Восстания, 50-летия драматической реконструкции Ирландского восстания на Пасху 1916 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dramatic culmination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dramatic culmination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dramatic, culmination , а также произношение и транскрипцию к «dramatic culmination». Также, к фразе «dramatic culmination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information