Dropping below - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dropping below - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
падение
Translate

- dropping [verb]

noun: сброс

adjective: сбрасывающий, беспорядочный

- below [adverb]

adverb: ниже, внизу, в дальнейшем

preposition: ниже, под

  • below par - ниже номинала

  • baggy skin below the eyes - мешки под глазами

  • below market - ниже рыночной цены

  • here below - ниже

  • follow below link - переходить по ссылке ниже

  • below cost bidder - сбивающий цену участник торгов

  • Fire Down Below - Огонь из преисподней

  • below-freezing compartment - отделение для замороженных продуктов

  • below normal - ниже нормы

  • as detailed below - как указано ниже

  • Синонимы к below: beneath, further down, lower down, in a lower position, underneath, further on, following, at a later point, down the stairs, downstairs

    Антонимы к below: above, up, more, upwards, hereinabove, at the top, on top

    Значение below: at a lower level or layer.



Down in the streets below tired men in raincoats, gumboots, and tin-hats were tending a small motor-pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу на улице усталые люди в плащах, резиновых сапогах и в касках работали небольшим электрическим насосом.

Our armed forces are dropping napalm on Asian children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши военные забрасывают напалмом азиатских детей.

It had careened over the edge of the outcrop and was dropping towards the great hole underneath, which he could now see was faintly red lit at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундук перевалился через край выступа и падал в гигантскую дыру, подсвеченную снизу слабым красноватым сиянием.

Amy and Ricky are picking you up and dropping John off here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми и Рики заберут тебя и отвезут Джона отсюда.

Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу.

Nonetheless, those aspects of the programmes which may be applicable are described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, ниже описываются те аспекты программ, которые могут быть применимы.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

Ladies and gentlemen, I am below average!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, я хуже среднего!

They blew their ftl by dropping out so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перегрузят свой сверхсветовой двигатель очень скоро.

Percentage distribution of population aged between 10 and 29 that dropped out of school, disaggregated by reason for dropping out and by gender, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует надеяться также, что концепция гендерного равенства укоренится в сознании женщин и мужчин.

However, the distribution remains considerably more traditional in occupations not requiring a university degree and in education below university level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по специальностям, не требующим наличия университетского диплома, и в сфере образования более низкой ступени, чем университетское, структура остается значительно более традиционной.

I just hope we can avoid dropping the basket until then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что мы сможем не допустить, чтобы до этого момента корзина упала.

Squeezing freight elevator - is a freight elevator, getting up of booth of which is produced by force, that operates on it from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина кабины - расстояние по горизонтали между внутрен-ними поверхностями стен кабины, что ее измеряют параллельно входа в кабину.

She knew they couldn't hear the broom in the bar below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что в баре внизу не услышат швабру.

Startled, Rachel wheeled, dropping the coaster on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неожиданности она вздрогнула и выронила подставку.

Apparently, the LAPD is dropping by to conduct some sort of search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что полиция Лос-Анджелеса заедет для проведения чего-то вроде обыска.

The temperature is almost back to normal dropping down fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура почти пришла в норму. Она быстро снижается.

The guy from Chevron is dropping off the lease agreement. Are you okay dealing with that by yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справишься с Шевронцем и его договором о лизинге?

I'm dropping out of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросаю учёбу.

Altimeter's showing a rapid descent altitude's dropping, all the way to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высотомер показывает стремительное снижение... высота падает, стремясь к нулю.

He said you started dropping by the office two months ago, mostly when your dad wasn't around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что вы начали снижаться два месяца назад, когда вашего папы не было рядом.

Thierry tried to keep me below the transformation threshold... by injecting me with a depressant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался удержать меня от превращения. Вкалывая мне транквилизаторы.

Someone was punching me, but I was reluctant to take my eyes from the people below us, and from the image of Atticus's lonely walk down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то легонько толкнул меня, но мне не хотелось оборачиваться, я не отрываясь смотрела на людей внизу, на Аттикуса, который одиноко шёл по проходу.

Your government was enthusiastic about us dropping the suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше правительство было в восторге от того, что мы отозвали иск.

Listlessly and in the tone of a man dropping asleep, he began telling me about cabinet-maker Butyga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вяло, тоном засыпающего человека, он стал рассказывать мне про столяра Бутыгу.

I am just a wandering knight, far below her in rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто странствующий рыцарь, намного ниже её по положению.

I don't see it as dropping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросаю.

I live in the flat below, Finn, and I've drilled an hole in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу под тобой, Финн, и я просверлил дырку в потолке.

Two crows circled overhead and then lit in a pine tree below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две вороны, описав круг, опустились на сосну, росшую ниже по склону.

I could hear spells of snoring below the sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под паруса доносился храп.

So Phil could've run into Josh and Baby Lou multiple times when he was dropping off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил мог часто сталкиваться с Джошем и малышкой Лу, когда выгружал товар.

Before returning to the house, Mr Wells suggested that we once more survey the valley; it was suspiciously quiet below, to a degree that was making us most uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как вернуться, мистер Уэллс предложил еще разок окинуть взглядом долину: внизу стояла подозрительная тишина, столь глубокая, что становилось не по себе.

With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу.

There's precisely one spot on Earth with that exact view of the Hudson, the jetty below and the tree line on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует лишь одно место на Земле с таким видом на Гудзон. ниже причал, деревья с другой стороны.

He could not see them, without exposing himself to the danger of being detected in his eaves-dropping; but he heard what they said all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог выглянуть из своего укрытия, боясь выдать себя, но зато слышал все, о чем они говорили.

Sunny skies for all of next week as the fall weather rolls in and temperatures start dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное небо всю следующую неделю, а после осенняя погода возьмёт свое. и температура начнёт падать.

I mean, the bras on the doorknobs, leaving the car with the... with the gas needle below empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифчики на дверных ручках, машина... абсолютно с пустым баком.

It's on nice stationery, and I'm dropping it off with a box of candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно на хорошей бумаге, и я приложу к нему коробку конфет.

You're dropping your left!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросаешь левую!

We're dropping the temperature in the main room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понижаем температуру в главном зале.

But dropping leaflets was a big thing, the first the Danes knew of the Germans invading was that the leaflets were dropping over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сбрасывание листовок было большим делом, датчане узнали о том, что немцы наступали, когда начали падать листовки...

The United States fought secret wars in Laos and Cambodia, dropping large quantities of Agent Orange in each of those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты вели тайные войны в Лаосе и Камбодже, сбрасывая большое количество Агента Оранж в каждую из этих стран.

The following binomial coefficient identity is used below for simplifying series relating to the German Tank Problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий биномиальный коэффициент идентичности используется ниже для упрощения ряда, относящегося к проблеме немецкого танка.

The table below shows the racial composition of Maine's population as of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен расовый состав населения штата Мэн по состоянию на 2016 год.

In the U.S., teenage birth rates had been dropping since 1991, but a 2007 report showed a 3% increase from 2005 to 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США уровень рождаемости среди подростков снижался с 1991 года, но отчет 2007 года показал рост на 3% с 2005 по 2006 год.

East of the Ad Dahna lies the As Summen Plateau, about 120 kilometers wide and dropping in elevation from about 400 meters in the west to about 240 meters in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от ад-Дахны лежит плато Ас-Саммен, шириной около 120 километров и высотой от 400 метров на западе до 240 метров на востоке.

The standard undercarriage was a simple single axle arrangement, but it could be replaced with a split axle unit to allow the carrying and dropping of torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная ходовая часть была простой одноосной, но ее можно было заменить на двухосную, что позволяло перевозить и сбрасывать торпеды.

Total spending on Native Americans averaged $38 million a year in the late 1920s, dropping to a low of $23 million in 1933, and returning to $38 million in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем расходов на коренных американцев в конце 1920-х годов составлял в среднем 38 миллионов долларов в год, снизившись до минимума в 23 миллиона долларов в 1933 году и вернувшись к 38 миллионам долларов в 1940 году.

These charges were later dropped after the complainant attempted to blackmail Gacy into paying money in exchange for dropping the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения были впоследствии сняты после того, как заявитель попытался шантажом заставить Гейси заплатить деньги в обмен на снятие обвинений.

On 14 February it entered the UK Singles Chart at number one and spent two weeks at the top spot before dropping to number nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля он вошел в британский сингл-чарте под номером один и провел две недели на верхней строчке, прежде чем опуститься до девятого места.

Egg rescues them with a rope and kills Lightning by dropping a stone Buddha statue on him when he tries to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгг спасает их с помощью веревки и убивает молнию, бросая на него каменную статую Будды, когда он пытается последовать за ними.

It had a brief reappearance in the 1980s and early 1990s, before dropping off again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненадолго появился в 1980-х и начале 1990-х годов, а затем снова исчез.

The dropping cost of digital production and distribution gear has changed the way many PEG facilities operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончание романа привлекло к Ачебе внимание военных, которые заподозрили его в том, что он заранее знал о готовящемся перевороте.

The process of dropping the Darracq name for the Paris products was begun in early 1919 when new cars were badged Talbot-Darracq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбрасывания названия Darracq для парижских продуктов был начат в начале 1919 года, когда новые автомобили получили маркировку Talbot-Darracq.

A dock with concessionaire boats facilitates tours around the lake with a stop at Wizard Island for dropping off and picking up passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причал с лодками-концессионерами облегчает экскурсии по озеру с остановкой на острове волшебника для высадки и подбора пассажиров.

Cases of H-dropping occur in all English dialects in the weak forms of function words like he, him, her, his, had, and have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи выпадения Н встречаются во всех английских диалектах в слабых формах функциональных слов типа he, him, her, his, had и have.

The consequences include missing classes, avoiding school activities, playing truant or dropping out of school altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия включают в себя пропуск занятий, уклонение от школьных занятий, прогуливание занятий или полное прекращение учебы.

Ardross began his six-year-old season by dropping back to one and a half miles for the Jockey Club Stakes at Newmarket in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ардросс начал свой шестилетний сезон с того, что в апреле вернулся на полторы мили к ставкам жокейского клуба в Ньюмаркете.

To do this, KGr 100 aircraft would attack as a small group first, dropping flares which other aircraft would then see and bomb visually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого самолеты KGr 100 сначала атаковали бы небольшой группой, сбрасывая ракеты, которые другие самолеты затем увидели бы и бомбили визуально.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dropping below». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dropping below» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dropping, below , а также произношение и транскрипцию к «dropping below». Также, к фразе «dropping below» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information