Dutch disease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dutch disease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голландская болезнь
Translate

- dutch [adjective]

noun: жена

  • Dutch oven - Жаровня

  • Dutch tile - Голландская плитка

  • go Dutch - голландский

  • double Dutch - двойной голландский

  • Dutch courses - курсы голландского

  • dutch textiles museum - Музей голландского текстиля

  • dutch antillean - Нидерландских Антильских островов

  • anglo dutch war - англо-голландская война

  • dutch apple dinner theatre - Театр Dutch Apple Dinner Theatre

  • dutch brick - клинкерный кирпич

  • Синонимы к dutch: box, deep water, difficulty, dilemma, corner, fix, hole, hot water, plight, predicament

    Антонимы к dutch: friend with benefits, friends with benefits, fuck buddy, fuckbuddy, fun buddy, hubby, no match, old man, blowbuddy, casual sexual partner

    Значение dutch: relating to the Netherlands, its people, or their language.

- disease [noun]

noun: болезнь, заболевание, недуг

verb: вызывать заболевание

  • basic disease - основное заболевание

  • artery disease - артериальная болезнь

  • disease aids - заболевание СПИД

  • familial disease - наследственная болезнь

  • widespread disease - генерализация патологического процесса

  • obstructive lung disease - обструктивная болезнь легких

  • blacklung disease - пневмокониоз

  • fourth disease - скарлатинозная краснуха

  • inoculation disease - трансмиссивная болезнь

  • infection disease - инфекционное заболевание

  • Синонимы к disease: indisposition, condition, infection, plague, bug, infirmity, defect, blight, upset, virus

    Антонимы к disease: vigor, health, strength

    Значение disease: a disorder of structure or function in a human, animal, or plant, especially one that produces specific signs or symptoms or that affects a specific location and is not simply a direct result of physical injury.



The disease had been brought to the Cape by Dutch sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь была занесена на мыс голландскими моряками.

Dutch elm disease killed almost all the elms in New York during the '70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 70-ые голландская болезнь вязов уничтожила все вязы в Нью-Йорке.

The diagnosis is a familiar one known as the Dutch disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз знакомый, известный под названием «Голландская болезнь».

Its former name was chosen because of elm trees; it was renamed when all of the trees along the street succumbed to Dutch elm disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прежнее название было выбрано из-за Вязов; он был переименован, когда все деревья вдоль улицы погибли от голландской болезни Вязов.

Like most North American elms, U. thomasii is very susceptible to Dutch elm disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство североамериканских Вязов, U. thomasii очень восприимчив к голландской болезни вяза.

Left unattended, the long-term growth consequences of Dutch disease can be severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае игнорирования таких процессов долгосрочные последствия «голландской болезни» для экономического роста могут быть весьма серьезными.

The Dutch disease, however, is one of the more intractable consequences of oil and resource wealth, at least for poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская болезнь, однако, является одним из наиболее тяжелых последствий наличия нефти и ресурсов, по крайней мере, для бедных стран.

It's a two day ride by the Dutch Toll Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотуда два дня по большой дороге.

Afrikaans began diverging from Dutch in the 17th Century and so escaped much of the French influence that Dutch was subjected to since that period, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африкаанс начал расходиться с голландским в 17 веке и таким образом избежал большей части французского влияния, которому голландцы подвергались с того периода, например.

The emperor sent this artifact as a warning... this strange blue orchid that released a disease called English sweating sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император послал этот артефакт в качестве предупреждения... странную голубую орхидею, которая выпускает болезнь под названием английская потница.

Manitoba has the highest rate in Canada for individuals newly diagnosed with end stage renal disease, at 17.6/100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манитоба имеет самый высокий показатель в Канаде по численности больных, которым недавно поставлен диагноз хронической почечной недостаточности последней стадии, который составляет 17,6 больных на 100000 человек.

Okay. '65, '66, you ran guns out of Macao using a refitted Dutch trawler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, 65-66-й - вы перевозили оружие из Макао на голландском траулере.

As for his servant... he looks like a fleece with a foot disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что до его слуги - то он похож на ходячую кудель с большими ногами.

You're a disease, Quark a festering tumor on the lobes of Ferengi society and it's my job to cut you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - болезнь, Кварк, гнойная опухоль на ушах общества ференги, и удалить тебя - моя работа.

My disease is something specially humiliating, specially offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня болезнь какая-то особенно унизительная. Особенно оскорбительная.

I don't need to tell you, probably, Jaff? went on, that it is a quite unpredictable disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне едва ли надо вам говорить, - продолжал Жаффе, - что при этой болезни ничего нельзя предвидеть.

He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей.

Not merely to cure disease, but to end poverty and hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только вылечить болезнь, но и положить конец бедности и голоду.

You discovered and cured Frink's disease, created the element Frinkonium, and invented the eight-month-after pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обнаружили и излечили синдром Фринка, открыли элемент Фринкониум и изобрели таблетки после восьмого месяца.

I mean, my grandmother suffered from the same disease And are eating sweets between meals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, моя бабушка страдала это болезнью и она ела сахар между приемами пищи

The disease was pretty widespread among the Fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта болезнь была очень распространена среди Форе.

Sometimes, more rarely ..apparition of a mental disease called schyzophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также иногда, хоть и реже, но случается обострение или появление психического заболевания известного под названием шизофрения.

He may have suffered from some mental disease, but schizophrenia usually presents itself in your late teens or early 20s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он страдал от какого-то душевного заболевания, но шизофрения обычно проявляется в подростковом возрасте или после 20.

AF is linked to several forms of cardiovascular disease, but may occur in otherwise normal hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФП связана с несколькими формами сердечно-сосудистых заболеваний,но может возникать и в нормальном сердце.

The word beer comes from old Germanic languages, and is with variations used in continental Germanic languages, bier in German and Dutch, but not in Nordic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово пиво происходит от древнегерманских языков и с вариациями используется в континентальных германских языках, bier в немецком и голландском языках, но не в скандинавских языках.

The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку.

In 1962 and 1964 she was part of the Dutch teams that set new European records in the 4 × 100 m freestyle relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 и 1964 годах она входила в состав голландских команд, установивших новые европейские рекорды в эстафете 4 × 100 м вольным стилем.

It has no known serious insect or disease problems and can generally be grown in most well-drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет известных серьезных проблем с насекомыми или болезнями и, как правило, может быть выращен в большинстве хорошо дренированных почв.

CSFV is closely related to the ruminant pestiviruses that cause bovine viral diarrhoea and border disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSFV тесно связан с жвачными пестивирусами, которые вызывают вирусную диарею крупного рогатого скота и пограничные заболевания.

She rendered assistance to men with smallpox; that she did not contract the disease herself started more rumors that she was blessed by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывала помощь людям, больным оспой; то, что она сама не заразилась этой болезнью, породило еще больше слухов о том, что она благословлена Богом.

While night sweats might be relatively harmless, it can also be a sign of a serious underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ночная потливость может быть относительно безвредной, она также может быть признаком серьезного основного заболевания.

At least one in four U.S. teenage girls has a sexually transmitted disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере одна из четырех американских девочек-подростков страдает венерическим заболеванием.

As the majority of these low-bias trials dealt with either elderly people, or people with disease, these results may not apply to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство этих исследований с низкой предвзятостью касались либо пожилых людей, либо людей с заболеваниями, эти результаты могут не относиться к общей популяции.

COPD is more common than any other lung disease as a cause of cor pulmonale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХОБЛ встречается чаще, чем любая другая болезнь легких как причина легочного сердца.

It was built at the Dutch yacht builder Royal Van Lent and delivered to Simons in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен на голландском Судостроителе Royal Van Lent и доставлен в Simons в 2008 году.

The royal regalia surround a copy of the Dutch constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские регалии окружают копию Конституции Нидерландов.

Common themes of mood congruent delusions include guilt, persecution, punishment, personal inadequacy, or disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие темы настроений конгруэнтных заблуждений включают вину, преследование, наказание, личную неадекватность или болезнь.

Galtier assumed that, because of the incubation period of rabies, the development of a vaccine could be used as curative for a disease like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальтье предположил, что из-за инкубационного периода бешенства разработка вакцины может быть использована в качестве лечебного средства для такого заболевания.

He died on October 1, 1991, in Paris at the age of 42 of heart disease brought on by treatments for Hodgkin's disease, three weeks before the death of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 1 октября 1991 года в Париже в возрасте 42 лет от болезни сердца, вызванной лечением болезни Ходжкина, за три недели до смерти своего отца.

It plays a fundamental role in the reverse transport of cholesterol to the liver, which is why a mutation in this can lead to coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет фундаментальную роль в обратном транспорте холестерина в печень, именно поэтому мутация в нем может привести к ишемической болезни сердца.

Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше.

There is some debate among the WHO, CDC, and infectious disease experts over which diseases are classified as neglected tropical diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экспертов ВОЗ, ЦКЗ и инфекционных болезней ведутся споры о том, какие болезни относятся к категории забытых тропических болезней.

In 2002, as his Parkinson's disease worsened, Money donated a substantial portion of his art collection to the Eastern Southland Art Gallery in Gore, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году, когда его болезнь Паркинсона обострилась, деньги пожертвовали значительную часть его художественной коллекции художественной галерее Восточного Саутленда в горе, Новая Зеландия.

It can be prepared in a Dutch oven, crock pot, or baked in an oven and is often sold smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть приготовлен в голландской печи, горшке или запечен в духовке и часто продается копченым.

Notable Americans of Dutch descent include Martin Van Buren, Theodore Roosevelt, Franklin D. Roosevelt, Eleanor Roosevelt and the Frelinghuysens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные американцы голландского происхождения включают Мартина Ван Бюрена, Теодора Рузвельта, Франклина Д. Рузвельта, Элеонору Рузвельт и Фрелингхейзенов.

The Dutch were also victorious in March 1653, at the Battle of Leghorn near Italy and had gained effective control of both the Mediterranean and the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы также одержали победу в марте 1653 года в битве при Ливорно близ Италии и получили эффективный контроль как над Средиземным морем, так и над Ла-Маншем.

Dutch rule over Bali came later and was never as well established as in other parts of Indonesia such as Java and Maluku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландское правление на Бали пришло позже и никогда не было так хорошо установлено, как в других частях Индонезии, таких как Ява и Малуку.

As the disease progresses, unconsciousness may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере прогрессирования заболевания может наступить бессознательное состояние.

Deformed individuals or dwarfs are rare among Arabs; nor, except leprosy, which is common, does any disease seem to be hereditary among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди арабов редко встречаются уродливые люди или карлики, и ни одна болезнь, кроме распространенной проказы, не является у них наследственной.

Psoriasis is a long-lasting autoimmune disease characterized by patches of abnormal skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псориаз-это длительное аутоиммунное заболевание, характеризующееся пятнами патологической кожи.

In 1568 Alba had prominent Dutch nobles executed in Brussels' central square, sparking anti-Spanish sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1568 году Альба казнил видных голландских дворян на центральной площади Брюсселя, что вызвало антииспанские настроения.

In November 2014 however, the HQ version was replaced with the CEE version, broadcasting bilingually in English and Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ноябре 2014 года версия HQ была заменена версией CEE, вещающей на двух языках на английском и голландском языках.

Jan Peters may have been a Dutch merchant or papal soldier; Dordrecht belonged to a region which later became independent as the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Петерс, возможно, был голландским купцом или папским солдатом; Дордрехт принадлежал к региону, который позже стал независимым как Нидерланды.

Like his former teacher Withoos, he joined the Bentvueghels, an association of mainly Dutch and Flemish artists working in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его бывший учитель Витус, он присоединился к bentvueghels, ассоциации в основном голландских и фламандских художников, работающих в Риме.

The Danish and French treaties followed the Anglo-Dutch version in waiving claims for restitution of losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский и французский договоры следовали англо-голландскому варианту в отказе от требований о возмещении убытков.

In 2014 a Dutch company started organizing tours in Vietnam held on locally build bamboo bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году голландская компания начала организовывать туры во Вьетнам на местных бамбуковых велосипедах.

The Master in Opera is offered by the Dutch National Opera Academy, in association with the Conservatory of Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр оперного искусства предлагается голландской национальной оперной Академией совместно с Амстердамской консерваторией.

He was elected by the Dutch government by resolution of the Governor-General on May 9, 1820.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран голландским правительством постановлением генерал-губернатора от 9 мая 1820 года.

The Dutch defenders were soon defeated and the island occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается в Непале, Китае и Йемене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dutch disease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dutch disease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dutch, disease , а также произношение и транскрипцию к «dutch disease». Также, к фразе «dutch disease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information