Dyke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- dyke [daɪk] сущ
- дамбаж, плотинаж(dam)
- дайкаж(dike)
-
- dyke [daɪk] прил
- дайковый(dike)
-
| noun | |||
| дамба | dam, causeway, dike, dyke, levee, seawall | ||
| дайка | dike, dyke | ||
| плотина | dam, weir, dike, barrage, dyke, lock | ||
| преграда | block, barrier, hedge, wall, bar, dyke | ||
| дейк | dyke, dike | ||
| сточная канава | gutter, stank, channel, dyke, dike | ||
| канава | ditch, trench, canal, drain, fosse, dyke | ||
| ров | moat, ditch, trench, fosse, dyke, dike | ||
| уборная | restroom, lavatory, toilet, washroom, closet, dyke | ||
| гать | causeway, dike, levee, lock, causey, dyke | ||
| защитная дамба | dike, dyke | ||
| запруда | dam, pond, weir, dike, bay, dyke | ||
| препятствие | let, obstacle, obstruction, barrier, hurdle, dyke | ||
| каменная ограда | dyke, dike | ||
| дерновая ограда | dike, dyke | ||
| verb | |||
| защищать дамбой | dike, dyke | ||
| окапывать рвом | dike, dyke | ||
| осушать канавами | dyke, dike | ||
| мочить в канавах | dike, dyke | ||
noun
- dike, dam
- dike, butch
verb
- dike
darren day, horse's hoof, male homosexual, nellie dean, arse bandit, baby dyke, batty boy, batty man, bottle of scent, brighton pier, bum bandit, bumboy, bumder, butt hugger, butt pirate, buttfucker, carpet muncher, chi chi man, chickenhawk, chutney ferret, clark kent, collar and cuff, doris day, duke of kent, fartknocker
Dyke a lesbian.
Потому что боялась выглядеть как мужлан. |
|
Therefore, with all respect, I think the dyke is crumbling around your finger. |
Поэтому, при всем уважении, я думаю, что дамба рушится вокруг вашего пальца. |
In the 1950s, the word dyke was used as a derogatory term used by straight people, and by lesbians who were most likely to be able to move up in social class. |
В 1950-х годах слово лесбиянка использовалось как уничижительный термин, используемый гетеросексуалами и лесбиянками, которые, скорее всего, смогут продвинуться в социальном классе. |
The United Kingdom's first Dyke March was held in London in 2012. |
Первый Дамбовый Марш Соединенного королевства прошел в Лондоне в 2012 году. |
It's like he leapt off the canvas of a 16th century portrait by Gainsborough or van Dyke. |
Он словно спрыгнул с холста портрета 16-го века работы Гейнсборо или ван Дай-ка. |
Вы уж точно, видимо, дайк – с таким-то хуком справа. |
|
Wat's Dyke is parallel to Offa's Dyke, a few miles to the east, running north and south along the English/Welsh border from Basingwerk near Holywell to Oswestry. |
Дамба Уота проходит параллельно дамбе оффы, в нескольких милях к востоку, на север и юг вдоль английско-валлийской границы от Бейсингверка близ Холиуэлла до Освестри. |
Roy Scheider and Dick Van Dyke were also considered for the role of Robert Thorn. |
Рой шейдер и Дик Ван Дайк также рассматривались на роль Роберта Торна. |
Два принца королевства несли ответственность за дамбу. |
|
The new prisoner quickly noticed that the other inmates left her alone, and as her dependence on the bull-dyke grew, |
Новенькая быстро замечала, что другие заключенные оставляли её в покое, а так как зависимость её от кобла росла, |
You know, I'm not saying that she was a dyke or that you are. |
Я не говорю, что она была лесби, как вы. |
He did not want to make a Thermopylae, nor be Horatius at any bridge, nor be the Dutch boy With his finger in that dyke. |
Он не хотел повторять Фермопилы, не собирался разыгрывать Г орация на этом мосту или соперничать с тем голландским мальчиком, который заткнул пальцем дырку в плотине. |
All tracks are written by Nick Van Dyke, except where noted. |
Все треки написаны ником Ван Дайком, за исключением тех, где это отмечено. |
From the 1990s onward, fashion in the United States has generally trended toward either a goatee, Van Dyke, or a closely cropped full beard undercut on the throat. |
Начиная с 1990-х годов, мода в Соединенных Штатах, как правило, склонялась либо к козлиной бородке, Ван-Дайк, либо к коротко подстриженной бороде, подрезанной на горле. |
She returned to I Take This Woman, re-shot by W. S. Van Dyke. |
Она вернулась в Я беру эту женщину, перестрелянную У. С. ван Дайком. |
You look like an old Dyke in an English gardening show. |
Ты похож на дряхлую лесбуху из английского садового шоу. |
This use of dyke empowered the lesbian community because heretofore it had only been employed as a condemnation. |
Это использование дамбы придало лесбийскому сообществу силы, потому что до сих пор оно использовалось только в качестве осуждения. |
Despite these criticisms, Nudds and Dyke stood by their original conclusions. |
Несмотря на эти критические замечания, Нуддс и Дайк остались верны своим первоначальным выводам. |
For female homosexuals of the community, however, a dyke is an extremely masculine, easily identified lesbian, given to indiscretion. |
Однако для женщин-гомосексуалистов сообщества лесбиянка-это чрезвычайно мужественная, легко идентифицируемая лесбиянка, склонная к нескромности. |
In Scotland a march dyke is the boundary between farms or previously baronies. |
В Шотландии мартовская дамба является границей между фермами или ранее баронствами. |
The present high altar and baldacchino are the work of W. Godfrey Allen and Stephen Dykes Bower. |
Нынешний высокий алтарь и балдахин-работы У. Годфри Аллена и Стивена Дайкса Бауэра. |
Undoubtedly! said Dykes at once. No profession for a gentlewoman. |
Несомненно! - ответил Дайкс не задумываясь. -Это не профессия для уважающей себя женщины. |
However the fertile Acadian dykelands had been resettled by New England Planters, who were soon followed by Loyalists who further occupied former Acadian lands. |
Однако плодородные Акадийские дикеландские земли были заселены плантаторами Новой Англии, за которыми вскоре последовали лоялисты, которые в дальнейшем заняли бывшие Акадийские земли. |
Dykes himself had been a source of much information on the subject, but as time passed it became clear that there was to be no substantial change to our way of life. |
Дайкс первый без устали снабжал нас информацией на этот счет, но с течением времени стало ясно, что перемен в нашем образе жизни пока что не предвидится. |
During this time, dyke referred to a woman committed to revolution, the most radical position. |
В это время Дайк ссылался на женщину, преданную революции, самой радикальной позиции. |
Dam you to hell, you dyke! |
Сгори в аду, дамба! |
Dykes referred to the major subgroupings as sections. |
Дайки называли основные подгруппы секциями. |
Dyke Marches have become popular gay pride events nationwide in the United States and Canada. |
Марши дамб стали популярными гей-прайд-мероприятиями по всей стране в Соединенных Штатах и Канаде. |
Among the 11 killed was Brigadier Vivian Dykes. |
Среди 11 убитых был бригадир Вивиан Дайкс. |
He also surveyed Venice and came up with a plan to create a movable dyke for the city's protection against invaders. |
Он также осмотрел Венецию и придумал план создания передвижной дамбы для защиты города от захватчиков. |
When she said no, he called her a dyke and first pissed on her before him and the rest of the band threw her and her friend off the bus. |
Когда она сказала Нет, он обозвал ее лесбиянкой и сначала помочился на нее, а потом все остальные члены группы выбросили ее и ее подругу из автобуса. |
The thought of what the giant bull-dyke had in mind for her made her physically ill. |
Она просто-напросто заболела, думая, что же эта огромная обезьяна задумала с ней сделать. |
Dick Van Dyke is practically life-size. |
Дик Ван Дайк почти в полный рост. |
Dykes smiled at me mysteriously. |
Он заговорщически улыбнулся. |
We parted company in the hall; Dykes walked into the commercial lounge, and I went upstairs to my room. |
Мы расстались в прихожей - Дайкс прошествовал в комнату отдыха, а я отправился к себе. |
When I leave here, the two people I'll miss will be a black, bald-headed bull-dyke and a young girl. |
Когда я покину это место мне будет не хватать двоих — чернокожей бритой наголо женщины и маленькой девочки. |
I looked into the commercial lounge before going up to my room. Dykes was there, standing in front of the fireplace reading The Times. |
Прежде чем подняться к себе, я заглянул в комнату отдыха и увидел Дайкса, который стоял перед камином, погруженный в чтение Таймс. |
It explains why to you she's a virtuous churchgoing angel, and to her cool prisoners and dykes, a strong woman with a soft heart. |
Это объясняет, почему для вас она добродетельный, набожный ангел, а для своих любовниц – сильная женщина с мягким сердцем. |
Not to worry. We're perfectly safe as long as that little kid keeps his finger in the dyke. |
— Не так уж плохо. Мы все в безопасности, пока этот малыш держит пальчик на дамбе. |
During this formative period, WBR made several other notable new signings including Randy Newman and Van Dyke Parks. |
В течение этого периода становления WBR сделала несколько других заметных новых подписей, включая Рэнди Ньюмана и Ван Дайка Паркса. |
When she asked if we were dykes? |
Когда она спросила о нашей ориентации? |
We have our fingers in the dyke. |
Мы сторожа на плотине. |
I do not bet, Dykes. |
Держать пари не в моих правилах, Дайкс. |
Even as he spoke, he knew how hollow his words were. She was young and beautiful and fresh. The bull-dykes in the prison would fall on her like animals. |
Даже когда он произносил эти слова, он знал, что это ложь. Она была молода, свежа и красива. Все эти тюремные дряни накинутся на неё словно звери. |
Нам нужно поговорить сейчас, м-р Ван Дайк! |
|
They came in timid and frightened, and the bull-dykes were there, waiting. The drama was enacted in planned stages. |
Они приходили робкие и забитые, а кобел уже была тут как тут, поджидала. Драма проходила запланированно, по стадиям. |
Dyke's appointment as Chief Secretary to the Lord Lieutenant of Ireland required a by-election. |
Назначение Дайка главным секретарем лорда-лейтенанта Ирландии потребовало дополнительных выборов. |
In addition to making it possible to hold water, the dykes allow equipment to service the beds without driving on the vines. |
В дополнение к тому, что они позволяют удерживать воду, дамбы позволяют оборудованию обслуживать грядки без движения по виноградным лозам. |
The rules now known as the Bechdel test first appeared in 1985 in Alison Bechdel's comic strip Dykes to Watch Out For. |
Правила, ныне известные как тест Бехделя, впервые появились в 1985 году в комиксе Элисон Бехдел дайки, чтобы остерегаться. |
In her 2011 article The Only Dykey One, Lucy Jones argues that consideration of lesbian culture is core to an understanding of lesbian identity construction. |
В своей статье 2011 года The Only Dykey One Люси Джонс утверждает, что рассмотрение лесбийской культуры является ключевым для понимания конструирования лесбийской идентичности. |
Most of the lavas appear to originate in fissure vents, under the influence of dykes and tectonic faults. |
Большинство лавов, по-видимому, берут свое начало в трещинных жерлах, под влиянием дамб и тектонических разломов. |
Greg Dyke called for a re-examination of the affair and David Bernstein called for a boycott of the World Cup. |
Грег Дайк потребовал пересмотра дела, а Дэвид Бернштейн-бойкота Чемпионата мира по футболу. |
- summit of dyke - вершина дамбы
- protruding dyke - насыпная дамба
- failing of a dyke - прорыв плотины
- breaking of a dyke - прорыв в плотине
- containment dyke - сдерживающая дамба
- dyke construction - строительство плотины
- dyke lock - шлюз
- jost van dyke - Йост-ван-Дайк
- sea dyke - морская дамба
- stone dyke - каменная дамба
- toe of dyke - пята дамбы
- van dyke paper - светокопировальная бумага
- van dyke print - отпечаток красновато-коричневого тона
- offas dyke - Offas дамба
- ring dyke - кольцо дамба
- dam dyke - дамба дамба
- van dyke - ван Дейк
- foundation area of a dyke - основание дамбы
- fascine dyke - фашинная дамба
- dynamics: dyke of streams - динамика русловых потоков
- dike dyke - сильная женщина
- pebble dyke - валунчатая дайка
- flow dyke - гидродинамика
- puddle dyke - дамба с глиняным ядром
- replacement dyke - дайка замещения
- van-dyke negative - негатив, ретушированный краской "вандейк"
- filling dyke - дайка заполнения
- clastic dyke - кластическая дайка
- a dyke to retain the waters - плотина для сдерживания воды
- dyke drain - дрена плотины
