Early church fathers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early church fathers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отцы ранней церкви
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

- fathers

отцов

  • founding fathers - отцов-основателей

  • Fathers and Sons - Отцы и дети

  • apostolic fathers - апостольские мужи

  • Синонимы к fathers: dada, paterfamilias, daddy, pa, patriarch, papa, old man, dad, pop, antecedent

    Антонимы к fathers: son, mother, daughter, mom, child, children, offspring

    Значение fathers: plural of father.



Material from the Church Fathers to Eerdmans Publishing must be deleted!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы от отцов Церкви до издания Эрдмана должны быть удалены!

Researching the historical basis of the Christian faith, Gillquist and his colleagues found sources for this restoration in the writings of the early Church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуя исторические основы христианской веры, Гилквист и его коллеги нашли источники для этого восстановления в трудах ранних Отцов Церкви.

The pulpit is carved in Italian marble and depicts the Apostles and Church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафедра высечена из итальянского мрамора и изображает Апостолов и отцов Церкви.

However, Church Fathers such as Augustine of Hippo and Thomas Aquinas argued this statement was to be understood as Jesus speaking about his human nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Отцы Церкви, такие как Августин Гиппонский и Фома Аквинский, утверждали, что это утверждение следует понимать как слова Иисуса о его человеческой природе.

Aulén argues that theologians have incorrectly concluded that the early Church Fathers held a ransom theory of atonement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аулен утверждает, что теологи неверно заключили, что ранние Отцы Церкви придерживались теории искупления в виде выкупа.

Irenaeus is the first of the church fathers to consider the mystic number 666.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириней-первый из отцов Церкви, кто рассмотрел мистическое число 666.

The writings of the Fathers of the Church and other ancient sources were published in better editions, and the auxiliary sciences of history were well cultivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды отцов Церкви и другие древние источники публиковались в лучших изданиях, а вспомогательные науки истории были хорошо развиты.

Several early Church Fathers seem to have taught that infant baptism is proper; Origen states that the practice of baptising infants is of apostolic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние Отцы Церкви, по-видимому, учили, что крещение младенцев является правильным; Ориген утверждает, что практика крещения младенцев имеет апостольское происхождение.

Gregory is a Doctor of the Church and one of the Latin Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорий-врач Церкви и один из латинских отцов церкви.

Protestant Reformers generally, and Martin Luther in particular, held Augustine in preeminence among early Church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантские реформаторы вообще, и Мартин Лютер в частности, считали Августина выдающимся среди ранних Отцов Церкви.

Pilgrimage was encouraged by church fathers like Saint Jerome and established by Helena, the mother of Constantine the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломничество поощрялось отцами Церкви, такими как Святой Иероним, и было основано Еленой, матерью Константина Великого.

He also gained incredible success as a textual scholar, interpreting, translating and editing numerous texts of Greek and Roman classics, Church Fathers and the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добился невероятного успеха как текстолог, интерпретируя, переводя и редактируя многочисленные тексты греческих и римских классиков, Отцов Церкви и Библии.

In antiquity, the Greek Church Fathers, many of whom noticed the divergent Greek style of Hebrews, made no such comments about Ephesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древности греческие Отцы Церкви, многие из которых замечали различия в греческом стиле Послания к евреям, не делали подобных замечаний по поводу Послания к Ефесянам.

In the first few centuries of the Church, the Church Fathers appropriated the best of Greek philosophy in defense of the faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые века существования Церкви Отцы Церкви в защиту веры переняли лучшее из греческой философии.

Along with his scientific fame, Newton's studies of the Bible and of the early Church Fathers were also noteworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с научной славой Ньютона следует отметить его исследования Библии и ранних Отцов Церкви.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

” Aside from the Church fathers, however, “the majority of Christians did not recognize the followers of Valentinus as heretics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, “кроме отцов Церкви, большинство христиан не признавало последователей Валентина еретиками.

The Church Fathers saw these two passages as in some ways parallel, an interpretation also testified in apocryphal and pseudepigraphic works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы Церкви рассматривали эти два отрывка как в некотором роде параллельные, интерпретация которых также засвидетельствована в апокрифических и псевдоэпиграфических работах.

Political speeches and church messages have called on men to become more responsible fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политических речах и церковных посланиях звучат призывы к мужчинам о более ответственном отцовстве.

Its existence is also attested to by the early church fathers Clement of Rome and Irenaeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О его существовании свидетельствуют также ранние отцы церкви Климент Римский и Ириней.

The eight lower panels show the four evangelists and the Church Fathers Saint Ambrose, Saint Jerome, Saint Gregory and Saint Augustine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восьми нижних панелях изображены четыре евангелиста и отцы Церкви-святой Амвросий, Святой Иероним, святой Григорий и Святой Августин.

Everyone knows that the Fathers of the Church laid down the duty of the rich toward the poor in no uncertain terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что отцы Церкви недвусмысленно определили долг богатых по отношению к бедным.

One variation was proto-orthodoxy which became the international Great Church and in this period was defended by the Apostolic Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из вариантов было протоправославие, которое стало международной Великой Церковью и в этот период защищалось апостольскими отцами.

He was very familiar with classic Greek and Roman literature, with the Bible and with the writings of the Fathers of the Church as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень хорошо знаком с классической греческой и Римской литературой, с Библией, а также с писаниями Отцов Церкви.

The principal source materials for this work are the Sacred Scriptures, the Church Fathers, the liturgy, and the Magisterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными источниками для этой работы являются Священное Писание, Отцы Церкви, литургия и Магистериум.

Doctrine was further refined by a series of influential theologians and teachers, known collectively as the Church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина была дополнительно усовершенствована рядом влиятельных теологов и учителей, известных в совокупности как отцы Церкви.

Early Church Fathers advocated against polygamy, abortion, infanticide, child abuse, homosexuality, transvestism, and incest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы ранней Церкви выступали против полигамии, абортов, детоубийства, жестокого обращения с детьми, гомосексуализма, трансвестизма и инцеста.

By the late 4th century, the Church Fathers agreed that there were different categories of angels, with appropriate missions and activities assigned to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу IV века Отцы Церкви согласились с тем, что существуют различные категории ангелов, которым поручены соответствующие миссии и действия.

Some lists of the sacraments taken from the Church Fathers include the consecration of a church, monastic tonsure, and the burial of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые списки таинств, взятые у Отцов Церкви, включают в себя освящение храма, монашеский постриг и погребение умерших.

Other Church Fathers, such as John Chrysostom, went further in their condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие Отцы Церкви, такие как Иоанн Златоуст, пошли дальше в своем осуждении.

The main user of the Pilgrim Fathers Church remains the Reformed Church Delfshaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным пользователем Церкви отцов-пилигримов остается реформатская церковь Дельфсхейвена.

In the East, church fathers attributed the element of election in Romans 9 to divine foreknowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке отцы церкви приписывали элемент избрания в послании к Римлянам 9 божественному предвидению.

Many of the Church Fathers spoke of ecumenical councils and the Bishop of Rome as possessing a reliable authority to teach the content of scripture and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отцы церкви говорили о Вселенских Соборах и римском епископе как о надежном авторитете для преподавания содержания Писания и предания.

On the rear wall of the sanctuary, behind the altar, are Twelve Church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На задней стене святилища, за алтарем, находятся двенадцать Отцов Церкви.

According to the chronicles the Pilgrim Fathers knelt down in prayer on the quay near the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно летописям, отцы-паломники преклонили колени в молитве на набережной возле церкви.

The history of the Old or Pilgrim Fathers' Church goes back as far as 1417, when the Roman Catholic church of St Anthony was consecrated on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Древней Церкви отцов-пилигримов восходит к 1417 году, когда на этом месте была освящена Римско-Католическая церковь Святого Антония.

These authors are known as the Church Fathers, and study of them is called patristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти авторы известны как отцы Церкви, и изучение их называется патристикой.

AFAICT, the origin of these teachings comes from Eusebius and other Church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АФАИКТ, происхождение этих учений происходит от Евсевия и других отцов Церкви.

See Numerology and the Church Fathers for early Christian beliefs on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. нумерологию и отцов Церкви для ранних христианских верований по этому вопросу.

This vilification of the creator was held to be inimical to Christianity by the early fathers of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поношение Творца ранние отцы церкви считали враждебным христианству.

The purportedly celibate fathers of the Church could be fathers in the literal sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целомудренные отцы Церкви были папашами в прямом смысле этого слова.

Besides the church activities, the Pilgrim Fathers Church is rented for concerts, lectures, weddings and exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо церковных мероприятий, Церковь отцов-пилигримов арендуется для проведения концертов, лекций, свадеб и выставок.

The eight lower panels show the four evangelists and the Church Fathers Saint Ambrose, Saint Jerome, Saint Gregory and Saint Augustine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восьми нижних панелях изображены четыре евангелиста и отцы Церкви-святой Амвросий, Святой Иероним, святой Григорий и Святой Августин.

In 1871, the Josephite Fathers of the Roman Catholic Church were created under the patronage of Joseph, intending to work with the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1871 году под покровительством Иосифа были созданы отцы-иосифляне Римско-Католической Церкви, намеревавшиеся работать с бедными.

From 1934 to 1938, he lived in seclusion in Isartal, studying the Church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1934 по 1938 год он жил в уединении в Изартале, изучая Отцов Церкви.

In late antiquity, Philaenis became the object of scorn and disapproval from Christian Church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поздней античности Филенис стал объектом презрения и неодобрения со стороны отцов христианской церкви.

Ignatius and all Early Church fathers writings are studied a nearly every Christian seminary, Catholic, Anglican, or generic Protestant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Игнатия и всех ранних Отцов Церкви изучаются почти в каждой христианской семинарии, католической, Англиканской или протестантской.

Their subjects were usually restricted to the church fathers, martyrs, popes, and saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их темы обычно ограничивались отцами Церкви, мучениками, папами и святыми.

Church teaching of the Commandments is largely based on the Old and New Testaments and the writings of the early Church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковное учение о заповедях в значительной степени основано на Ветхом и Новом Заветах и писаниях ранних Отцов Церкви.

He took down, volume by volume, several Fathers of the Church, and glanced them through; but they contained nothing to his purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал снимать с полки сочинения отцов церкви и проглядывать том за томом, однако в них не оказалось ничего подходящего.

Think of the rhetoric of Franklin Roosevelt in the 1930s, or of the founding fathers of the European Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, например, выступления Франклина Рузвельта в 1930-х или отцов-основателей Европейского сообщества.

Our Founding Fathers were in a similar predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отцы-основатели тоже были в подобной ситуации.

Why do we think this was so important to our founding fathers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы считаете, почему это было так важно для наших отцов-основателей?

The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви.

In 1718 the Pauline Fathers were invited to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1718 году в город были приглашены отцы-Полины.

Fathers, who are not undergoing profound hormonal changes, can also have postpartum depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы, которые не претерпевают глубоких гормональных изменений, также могут иметь послеродовую депрессию.

The founding fathers of professionalism in French football are Georges Bayrou, Emmanuel Gambardella, and Gabriel Hanot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцами-основателями профессионализма во французском футболе являются Жорж Байру, Эммануэль Гамбарделла и Габриэль Ханот.

which included what they had heard from their fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в том числе и то, что они слышали от своих отцов.

Beccaria in particular is now considered one of the fathers of classical criminal theory as well as modern penology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккария, в частности, в настоящее время считается одним из отцов классической криминальной теории, а также современной пенологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early church fathers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early church fathers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, church, fathers , а также произношение и транскрипцию к «early church fathers». Также, к фразе «early church fathers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information