East china - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: восток, ост, восточный ветер
adverb: к востоку, на восток, с востока
adjective: восточный
hamilton east - Гамильтон Восток
metres east of - метров к востоку от
East Slavic - восточнославянские
tsavo east national park - Тсаво восток национальный парк
siberia and the russian far east - сибирь и Дальний Восток России
no peace in the middle east - нет мира на Ближнем Востоке
in kosovo and east - в Косове и на востоке
south-east of the country - на юго-востоке страны
off the east coast - от восточного побережья
south east asian region - на юго-востоке Азии область
Синонимы к east: eastern, easterly, oriental, eastward, orient, e
Антонимы к east: west, occident, sunset, westwards
Значение east: lying toward, near, or facing the east.
china university of geosciences - Китайский университет наук о Земле
u.s.-china health care forum - США-Китай форум здравоохранения
in China - в Китае
knowledge of china - знание Китая
china established - Китай установил
that the government of china - что правительство Китая
in the south china - на юге Китая
the territory of china - территория Китая
industries in china - промышленности в Китае
trading with china - торговли с Китаем
Синонимы к china: porcelain, chinaware, dinner service, dishes, cups and saucers, tableware, plates, crockery
Антонимы к china: antagonist, combatant, competition, adversary, challenger, combatants, competitor, enemy, foe, nemesis
Значение china: a fine white or translucent vitrified ceramic material.
Manichaean churches and scriptures existed as far east as China and as far west as the Roman Empire. |
Манихейские церкви и писания существовали на востоке вплоть до Китая и на Западе вплоть до Римской Империи. |
Japan’s main worry is that the US may not wish to risk a war with China over territorial disputes in the East China Sea. |
Основное беспокойство Японии заключается в том, что США не может пожелать себе риск войны с Китаем из-за территориальных споров в Восточно-Китайском море. |
The 79th Group Army has more main battle tanks than any other group armies in China, as it was expected to counter the threat of Soviet armor in the Far East. |
79-я группа армий имеет больше основных боевых танков, чем любая другая группа армий в Китае, поскольку она должна была противостоять угрозе советской бронетехники на Дальнем Востоке. |
Beginning in the 1st century BC with Virgil, Horace, and Strabo, Roman histories offer only vague accounts of China and the silk-producing Seres of the Far East. |
Начиная с I века до н. э., когда появились Вергилий, Гораций и Страбон, Римская история дает лишь смутные сведения о Китае и производителях шелка на Дальнем Востоке. |
The role Russia, and to a lesser extent China, is currently playing in the Middle East is destructive and self-defeating. |
Роль, которую Россия и – в меньшей степени – Китай в настоящее время играют на Ближнем Востоке, не только деструктивна в принципе, но и вредна для них же самих. |
As climate change affects wind conditions worldwide, the wind support over the East China Sea could be reduced. |
Поскольку изменение климата влияет на ветровые условия во всем мире, поддержка ветра над Восточно-Китайским морем может быть уменьшена. |
The dissipating remnants of Patsy continued east through the gulf during the day of August 11, crossing back into mainland China and died over land on August 12. |
Рассеивающиеся остатки Пэтси продолжали двигаться на восток через залив в течение дня 11 августа, пересекая обратно в материковый Китай и погибли на суше 12 августа. |
Beijing’s East China Sea ADIZ and its tough words and deeds relating to islands and bodies of water it claims are all about creating this new context. |
Зона оповещения ПВО КНР в Восточно-Китайском море и ее жесткие высказывания и действия в отношении островов и морских территорий, на которые претендует Пекин, нацелены на то, чтобы создать этот новый контекст. |
In the 13th century, the knowledge and uses of paper spread from China through the Middle East to medieval Europe, where the first water powered paper mills were built. |
В 13 веке знание и использование бумаги распространилось из Китая через Ближний Восток в средневековую Европу,где были построены первые водяные бумажные фабрики. |
It borders Pakistan in the south and east; Iran in the west; Turkmenistan, Uzbekistan, and Tajikistan in the north; and China in the far east. |
Она граничит с Пакистаном на юге и востоке, Ираном на Западе, Туркменистаном, Узбекистаном и Таджикистаном на севере и Китаем на Дальнем Востоке. |
On August 22, Sarah rapidly weakened into a tropical depression before re-entering the East China Sea near the city of Kami. |
22 августа Сара быстро ослабла в тропической депрессии, прежде чем снова войти в Восточно-Китайское море вблизи города Ками. |
The practice of meritocracy still exists today in across China and East Asia today. |
Практика меритократии все еще существует сегодня в Китае и Восточной Азии. |
In countries and regions such as China, India, North Africa, the Middle East and North America, groundwater depletion exceeds recharge rates. |
В странах и регионах, таких как Китай, Индия, Северная Африка, Ближний Восток и Северная Америка, темпы истощения запасов подземных вод превосходят темпы их пополнения. |
Corchorus olitorius is used mainly in the cuisines of southern Asia, the Middle East, North Africa and West Africa, Corchorus capsularis in Japan and China. |
Corchorus olitorius используется главным образом в кухнях Южной Азии, Ближнего Востока, Северной Африки и Западной Африки, Corchorus capsularis в Японии и Китае. |
In East Asia, however, a power shift is underway, and no region matters more to China. |
Но в Восточной Азии баланс сил смещается, а для Китая нет региона важнее, чем этот. |
Giraffes, zebras and incense were exported to the Ming Empire of China, which established Somali merchants as leaders in the commerce between East Asia and the Horn. |
Жирафы, зебры и благовония экспортировались в Китайскую империю Мин, которая сделала сомалийских купцов лидерами в торговле между Восточной Азией и рогом. |
The game is very popular in East Asia and South East Asia, especially throughout China, Indonesia, Macau, Hong Kong, Malaysia, Taiwan and Singapore. |
Игра очень популярна в Восточной Азии и Юго-Восточной Азии, особенно в Китае, Индонезии, Макао, Гонконге, Малайзии, Тайване и Сингапуре. |
Even worse, as China flexes its geopolitical muscles, the only foreign policy that the US systematically pursues is unceasing and fruitless war in the Middle East. |
Даже хуже, в то время, как Китай показывает свои геополитические мускулы, единственная внешняя политика которую систематически проводит США- безостановочная и бесплодная война на Ближнем Востоке. |
It originated from ancient China, eventually spreading to the rest of East Asia, Europe, and other regions of the world. |
Он возник из Древнего Китая и со временем распространился на всю остальную Восточную Азию, Европу и другие регионы мира. |
The marines of the Amphibious Rapid Deployment Brigade are trained to counter invaders from occupying Japanese islands along the edge of the East China Sea. |
Морские пехотинцы десантной бригады быстрого развертывания обучаются противодействию захватчикам с Японских островов, расположенных вдоль побережья Восточно-Китайского моря. |
It borders on Siberian Russia in the north, China in the east, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Turkmenistan in the south, and the Caspian Sea and European Russia in the west. |
Он граничит с Сибирской Россией на севере, с Китаем на востоке, Кыргызстаном, Узбекистаном и Туркменистаном на юге и Каспийским морем и Европейской частью России на западе. |
In the east it spread along trade routes as far as Chang'an, the capital of Tang China. |
На востоке она распространилась по торговым путям вплоть до Чанъаня, столицы танского Китая. |
Most species originate from East Asia and the center of diversity is in China. |
Большинство видов происходит из Восточной Азии, а центр разнообразия находится в Китае. |
There were courses on a great variety of cultures, and study programs devoted to China, Japan, and the Middle East. |
Там были курсы по самым разным культурам и учебные программы, посвященные Китаю, Японии и Ближнему Востоку. |
Further to the east, Tulipa is found in the western Himalayas, southern Siberia, Inner Mongolia, and as far as the northwest of China. |
Далее на восток Тулипа встречается в Западных Гималаях, Южной Сибири, Внутренней Монголии и даже на северо-западе Китая. |
Plumbing is also known to have been used in East Asia since the Qin and Han Dynasties of China. |
Известно также, что водопровод использовался в Восточной Азии со времен династий Цинь и Хань в Китае. |
FOMC voters discussed risks from a variety of geopolitical hotspots, including China, the Middle East, Ukraine and Greece. |
Голосующие представители FOMC обсуждали риски, связанные с различными геополитическими горячими точками, включая Китай, Ближний Восток, Украину и Грецию. |
On the great Eurasian continent, this may be found a nesting species as far west as Portugal and as far east as southeastern China and Thailand. |
На Великом Евразийском континенте этот вид может быть найден гнездящимся далеко на западе до Португалии и далеко на востоке до юго-восточного Китая и Таиланда. |
Genghis Khan’s heirs ruled an empire that went on to conquer most of Eurasia, including much of the Middle East, parts of Eastern Europe, China and Russia. |
Потомки Чингисхана правили империей, захватившей большую часть Евразии, включая почти весь Ближний Восток, отдельные районы Восточной Европы, Китай и Русь. |
Nuclear terrorism, a slowdown in China, or a sharp escalation of violence in the Middle East could all blow the lid off the current economic dynamic. |
Ядерный терроризм, замедление темпов роста в Китае или резкая эскалация насилия на Ближнем Востоке - все это может сделать экономическую динамику неконтролируемой. |
It is asserting maritime claims in the East and South China Seas that conflict with claims by other countries in the region (including Japan, the Philippines, and Vietnam). |
Он заявляет о притязаниях на морские зоны в Восточном и Южно-Китайском морях, которые в конфликте сталкиваются с притязаниями со стороны других стран в регионе (включая Японию, Филиппины и Вьетнам). |
But, without new investment in developing Middle East reserves, unbridled growth of energy consumption in the US, China, and elsewhere implies that demand will outpace supply. |
Но без новых инвестиций в разработку ближневосточных ресурсов, необузданный рост потребления энергии в США, Китае и других странах означает, что спрос превысит предложение. |
Now, recovering from its dashed European expansion, the KHL is changing strategy and looking east — to China. |
Теперь, отказавшись от европейской экспансии, КХЛ меняет стратегию и смотрит на восток — в сторону Китая. |
В Восточной Азии доминирующим игроком является Китай. |
|
I believe that the German foreign policy is motivated by the economic policy, that is, by export and its relations with certain regions such as Russia, China or the Near East. |
Я верю, что немецкая внешняя политика зависит от экономической политики, то есть от экспорта и связей с определенными регионами, такими как Россия, Китай или Ближний Восток. |
Others say the use of cobalt blue as a pigment for painting pottery was developed in the Middle East, and adopted in China for painting porcelain. |
Другие говорят, что использование синего кобальта в качестве пигмента для росписи керамики было разработано на Ближнем Востоке и принято в Китае для росписи фарфора. |
At kurultais in Karakorum in 1253 and 1258 he approved new invasions of the Middle East and south China. |
На курултаях в Каракоруме в 1253 и 1258 годах он одобрил новые вторжения на Ближний Восток и в Южный Китай. |
Within the East Asian artistic tradition, China has been the acknowledged teacher and Japan the devoted student. |
В рамках восточноазиатской художественной традиции Китай был признанным учителем, а Япония-преданным учеником. |
They're trained to counter invaders from occupying Japanese islands along the edge of the East China Sea that Tokyo fears are vulnerable to attack. |
Они обучены противостоять захватчикам, оккупировавшим Японские острова вдоль побережья Восточно-Китайского моря, которые, как опасается Токио, уязвимы для нападения. |
By their actions Russia and China will have no place in a new democratic Middle East. |
Своими действиями Россия и Китай делают так, что для них не будет места на новом демократическом Ближнем Востоке. |
East Asia scholars reported war with China to be 1.47 times more likely than other scholars. |
По сравнению с другими учеными эксперты по Восточной Азии заявили, что война с Китаем в 1,47 раза вероятнее. |
The East Asia/Pacific region has reached its goals on nutrition, in part due to the improvements contributed by China, the region’s most populous country. |
Регион Восточной Азии / Тихого океана достиг своих целей в области питания, отчасти благодаря улучшениям, внесенным Китаем, самой густонаселенной страной региона. |
The willow is a famous subject in many East Asian nations' cultures, particularly in pen and ink paintings from China and Japan. |
Ива является известным сюжетом во многих культурах восточноазиатских народов, особенно на рисунках пером и тушью из Китая и Японии. |
No trunks for clothing or quilts, no butter churns, no barrels of padded china from back East. |
Ни одного сундука для платья, ни одной маслобойки, никакой домашней посуды. |
East and North-East Asia experienced a sharp decrease from 60 per cent down to 16 per cent over the same period, largely due to the strong performance of China. |
В Восточной и Северо-Восточной Азии за тот же период произошло резкое сокращение с 60 процентов до 16 процентов в основном благодаря мощному росту в Китае. |
His extensive transcontinental tours included South America, Africa, Australia, China, Japan, South East Asia, Russia, and Europe. |
Его обширные трансконтинентальные поездки включали Южную Америку, Африку, Австралию, Китай, Японию, Юго-Восточную Азию, Россию и Европу. |
In the Indian subcontinent, the Middle East and China, sugar became a staple of cooking and desserts. |
На Индийском субконтиненте, Ближнем Востоке и в Китае сахар стал основным продуктом кулинарии и десертов. |
Relatively little-known outside East Asia, it is the most important cooking oil for hundreds of millions of people, particularly in southern China. |
Относительно малоизвестный за пределами Восточной Азии, он является самым важным пищевым маслом для сотен миллионов людей, особенно в Южном Китае. |
Presumably, the GNI was a response to requests made in response to demands for information from governments in places like China and the Middle East. |
Судя по всему, создание организации General Network Initiative было ответом на требования, выдвинутые в ответ на запросы о предоставлении информации в таких местах, как Китай и Ближний Восток. |
The seated Buddha incorporates the latest styles from Tang China and is a beautiful example of the so-called International Style practiced throughout East Asia. |
Сидящий Будда включает в себя новейшие стили из танского Китая и является прекрасным примером так называемого международного стиля, практикуемого по всей Восточной Азии. |
История Китая насчитывает почти четыре тысячи лет. |
|
Geographically, the terrain of East Timor is rugged, with high mountains rising abruptly from the sea along the northern coast. |
В географическом отношении территория Восточного Тимора покрыта высокими горами, круто поднимающимися над морем вдоль северного побережья. |
The factory in China, the one that made the photic stimulators... |
Фабрика в Китае, та, которая делала фотостимуляторы... |
It is situated on the Central Russian upland, on the Moskva River, 32 km south-east of Moscow. |
Расположен на Среднерусской возвышенности, на р. Москва, в 32 км к юго-востоку от Москвы. |
What do these two seemingly disparate responses tell us about China and its evolving place in the world? |
О чем же говорит реакция Китая на эти два, казалось бы, несопоставимых явления о самом Китае и его роли в современном мире? |
To address the problem, China has resorted to propaganda campaigns extolling the virtues of daughters and offering cash incentives for couples who have them. |
Для решения возникшей проблемы Китай начал серию пропагандистских кампаний, превознося достоинства дочерей и предоставляя финансовые льготы семьям, где рождаются девочки. |
Nationalist sentiment has been on the rise in China for a decade. |
Националистические настроения росли в Китае на протяжении десяти лет. |
Angels in China-land, what's Moscow got ears for? |
Анделы в Китаях, тады на что Москве уши? |
Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by the leading groups of the Communist Party of China. |
Координация с гражданскими группами национальной безопасности, такими как Министерство иностранных дел, осуществляется главным образом ведущими группами Коммунистической партии Китая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «east china».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «east china» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: east, china , а также произношение и транскрипцию к «east china». Также, к фразе «east china» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
