Elderly and disabled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elderly and disabled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожилые люди и инвалиды
Translate

- elderly [adjective]

adjective: пожилой, немолодой, почтенный

noun: престарелые

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- disabled

инвалид

  • disabled vehicle - неисправный автомобиль

  • disabled sport - спорт для людей с ограниченными возможностями

  • control is disabled - управления отключены

  • disabled members - Участники с ограниченными возможностями

  • totally disabled - полностью отключено

  • the declaration on the rights of disabled - Декларация о правах инвалидов

  • the magna carta for disabled persons - Великая хартия вольностей для людей с ограниченными возможностями

  • the rights of disabled people - права людей с ограниченными возможностями

  • care for disabled children - уход за детьми-инвалидами

  • disabled parking spaces - места для парковки инвалидов

  • Синонимы к disabled: bedridden, in a wheelchair, infirm, handicapped, differently abled, quadriplegic, immobilized, debilitated, incapacitated, paraplegic

    Антонимы к disabled: activate, include, connect, attach, involve, plug in

    Значение disabled: Made incapable of use or action.



Many elderly and disabled patients are faced with limited access to health care and providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина демонстрирует большой уровень реализма в изображении природных объектов.

During this period, free medical consultations were arranged for disabled persons and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года для инвалидов и пожилых людей были организованы бесплатные медицинские консультации.

By 1900, there were more than 800 Catholic institutions dedicated to the care of children, the elderly, the sick, and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году насчитывалось более 800 католических учреждений, предназначенных для ухода за детьми, престарелыми, больными и инвалидами.

In implementation of our policy, legislation for the elderly and the disabled has been drafted and will be adopted by 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики разработан проект законодательства в отношении престарелых и инвалидов, который вступит в силу в 2001 году.

A large portion of Medicare and Medicaid dollars is used each year to cover nursing home care and services for the elderly and disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть долларов Medicare и Medicaid используется каждый год для покрытия ухода на дому престарелых и услуг для пожилых людей и инвалидов.

With respect to access, store designers are increasingly giving consideration to access for disabled and elderly customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается доступа, то дизайнеры магазинов все чаще уделяют внимание доступу для инвалидов и пожилых клиентов.

The Act contained specific provisions on the elderly, the temporarily or permanently disabled, widows, orphans and disaster victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Законе есть специальные положения о престарелых, временно или постоянно нетрудоспособных лицах, вдовах, сиротах и жертвах стихийных бедствий.

Laws exist to prevent those who do not pass a criminal check from working in careers involving the elderly, disabled, or children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие, в том числе хорваты, хотят уменьшить его с помощью националистических тенденций эпохи Второй мировой войны, чтобы удовлетворить свою ненависть друг к другу.

Nursing homes provide residential care for elderly or disabled people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома престарелых предоставляют интернатную помощь пожилым людям или инвалидам.

Some of you will have elderly relatives in full-time care, or disabled relatives, or friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то из вас будут престарелые, требующие ухода или нетрудоспособные родственники или друзья.

The Bayt al-mal or the welfare state was for the Muslim and Non-Muslim poor, needy, elderly, orphans, widows, and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник Чарльз Керинс создал обложку, которая прославила роль Конверса в жизни спортсменов средней школы и колледжа.

You're caring for an elderly, chronically disabled...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заботиться о престарелом, хронически недееспособном...

SSI is not a Social Security benefit, but a welfare program, because the elderly and disabled poor are entitled to SSI regardless of work history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSI - это не пособие по социальному обеспечению, а программа социального обеспечения, поскольку пожилые люди и малоимущие инвалиды имеют право на SSI независимо от трудовой истории.

The majority of women must combine economically productive work with the care of their children, or of disabled or elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство женщин вынуждены совмещать производительную с экономической точки зрения деятельность с уходом за детьми или инвалидами и престарелыми.

She found work as a nurse's aide, caring for disabled and elderly people in private homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла работу в качестве помощника медсестры, ухаживая за инвалидами и пожилыми людьми в частных домах.

A community services unit on the same site accommodated approximately 30 elderly or disabled persons evacuated from their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная там же группа общинных услуг приняла у себя приблизительно 30 пожилых или имеющих инвалидность лиц, эвакуированных из их домов.

Besides producing his own series of videos, he coached the elderly and disabled not to forgo exercise, believing it would enable them to enhance their strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо производства собственной серии видеороликов, он учил пожилых людей и инвалидов не отказываться от физических упражнений, полагая, что это позволит им повысить свою силу.

For the elderly and disabled populations, telehealth would allow them to stay in the comfort and convenience of their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пожилых людей и инвалидов телемедицина позволит им оставаться в комфорте и удобстве своих домов.

They also make it easier to get in and out, which is useful for those with personal mobility problems, such as the elderly and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также облегчают вход и выход, что полезно для тех, у кого есть проблемы с личной мобильностью, таких как пожилые люди и инвалиды.

The form of home automation called assistive domotics focuses on making it possible for elderly and disabled people to live independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма домашней автоматизации, называемая вспомогательной домотикой, фокусируется на том, чтобы дать возможность пожилым людям и инвалидам жить независимо.

The taxes were used to provide income for the needy, including the poor, elderly, orphans, widows, and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти налоги использовались для обеспечения доходов нуждающихся, включая бедных, престарелых, сирот, вдов и инвалидов.

The fate of the remaining Serb population, which is composed mainly of disabled and elderly people, is of particular concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую обеспокоенность вызывает судьба оставшейся части сербского населения, которая в основном состоит из инвалидов и пожилых лиц.

It is especially valuable to people with restricted mobility, such as elderly or disabled drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно ценна она для людей с ограниченными возможностями, таких как пожилые или инвалиды.

And fanny packs are solely meant for the elderly and disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сумки на поясе носят только старики и инвалиды.

In that legislation, for the first time, our elderly and disabled will receive income support from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законодательством наши престарелые и инвалиды впервые станут получать финансовую поддержку со стороны правительства.

Conversely, DALY allocation treats life-years given to elderly or disabled people as objectively less valuable ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, распределение Дейли рассматривает годы жизни, отданные пожилым людям или инвалидам, как объективно менее ценные ...

The social engineers of China aggressively euthanize the elderly and - disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские общественные подстрекатели подвергают эвтаназии пожилых и инвалидов.

The elderly, disabled, pregnant, and injured have priority to take these seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди, инвалиды, беременные и раненые имеют приоритетное право занять эти места.

Sexual services for the disabled and elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные услуги для инвалидов и пожилых людей.

But remember, these are the very laws that protect our elderly loved ones... those who are mentally and physically disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помните, это те самые законы, что защищают ваших престарелых любимых родственников... и тех, у кого умственные и физические ограничения.

Caring for sick, disabled, or elderly dependents entails significant financial and emotional costs but is not currently subsidized in the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за больными, инвалидами или престарелыми иждивенцами влечет за собой значительные финансовые и эмоциональные затраты, но в настоящее время не субсидируется таким же образом.

The elderly, disabled, housewives and poor use taxis more often than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди, инвалиды, домохозяйки и бедняки чаще других пользуются такси.

Thousands of young Americans undertake community service designed to help those in need including elderly and disabled people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в общественных службах , предназначенных для помощи нуждающимся , включая престарелых и немощных людей.

These are elderly people living alone, the disabled, and people with serious illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это престарелые одинокие люди, инвалиды, люди с серьезными заболеваниями.

The sick, the elderly, and the disabled, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больные, старики и инвалиды, конечно.

Low income households maintain 100% premium coverage by the BNHI and co-pays are reduced for disabled or certain elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйства с низким доходом поддерживают 100%-ное премиальное покрытие BNHI, а доплаты снижаются для инвалидов или некоторых пожилых людей.

Waist-high raised beds enable the elderly and physically disabled to grow vegetables without having to bend over to tend them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приподнятые кровати высотой по пояс позволяют пожилым людям и инвалидам с ограниченными физическими возможностями выращивать овощи без необходимости наклоняться, чтобы ухаживать за ними.

The door opened and a tall elderly woman entered, carrying a shopping bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и в комнату вошла высокая пожилая женщина с хозяйственной сумкой в руке.

The government of Yemen through MoSAL supports associations for disabled persons by providing legal authority and limited financial assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Йемена по линии МСВТ поддерживает ассоциации для инвалидов путем предоставления юридического правомочия и ограниченного финансового содействия.

Two elderly people got badly scalded when they tried to climb into the lava cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два старика сильно ошпарились, пытаясь забраться в котел над лавой.

An elderly man was shot and killed on the Cross Bronx Expressway 40 minutes ago with the same gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилого человека 40 минут назад насмерть застрелили из того же оружия на автомагистрали Кросс Бронкс.

We should have been disabled if we had not dropped the cross in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нас бы покалечило, да мы вовремя сбросили крест.

All I know is he's disabled and because he likes you... you've got him taking you to school so you can sleep late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я знаю, что он инвалид, и что он тебя любит. Ты уговорил его брать тебя с собой в школу, чтобы ты мог подольше поспать.

A manservant fetched in our luggage and an elderly woman explained that Pat had room Number 79.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служитель внес наш багаж, и какая-то пожилая дама сказала нам, что для Пат приготовлена комната 79.

But it's for discounted prescriptions for the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это по поводу удешевления рецептурных лекарств для пенсионеров.

His marriage to the elderly daughter of a tax contractor saved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак на перезрелой дочери какого-то купца-откупщика спас его.

That can be the kiss of death to elderly patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть поцелуем смерти для пожилых пациентов.

'Eventually we arrived at exactly 'the sort of picnic spot elderly people love.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы прибыли именно на такое место для пикника, которое любят пожилые люди.

The combination on your gun safe has been changed, and your home alarm system is disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинация вашего оружейного сейфа изменена. И отключена сигнализация.

Older people are much more likely to carry the mites; about a third of children and young adults, half of adults, and two-thirds of elderly people carried them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди гораздо чаще переносят клещей; около трети детей и молодых взрослых, половина взрослых и две трети пожилых людей переносили их.

Security Guard Paul Motshabi was permanently disabled when he was beaten in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник пол Мотшаби был навсегда выведен из строя, когда его избили в 1996 году.

Some diseases commonly seen in elderly are rare in adults, e.g., dementia, delirium, falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заболевания, обычно наблюдаемые у пожилых людей, редко встречаются у взрослых, например, слабоумие, бред, падения.

As a result, Elderly does not offer new Gibson products for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате компания Elderly не предлагает на продажу новые продукты Gibson.

This further sparked debate surrounding what warning signs authorities should examine when dealing with driving privileges and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше разожгло дискуссию вокруг того, какие предупреждающие знаки власти должны рассматривать, когда речь идет о водительских привилегиях и пожилых людях.

Infants and elderly are also at an increased risk because of hormonal and anatomical changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцы и пожилые люди также подвергаются повышенному риску из-за гормональных и анатомических изменений.

Tracey Ullman portrays her as an elderly woman picking fights at bus stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси Уллман изображает ее пожилой женщиной, затевающей драки на автобусных остановках.

An elderly Julius breaks the happy news to his wife, April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая распространенная причина смерти в возрасте от одного месяца до одного года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elderly and disabled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elderly and disabled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elderly, and, disabled , а также произношение и транскрипцию к «elderly and disabled». Также, к фразе «elderly and disabled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information