Disabled vehicle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be physically disabled - иметь физические отклонения
severely physically disabled - с серьезными физическими недостатками
disabled from childhood - инвалид детства
disabled worker - инвалид труда
seriously disabled person - лицо с серьезным физическим дефектом
disabled crosscountry skiing - паралимпийские лыжные гонки
disabled parking - парковка для инвалидов
disabled soldier - инвалид войны
severely mentally disabled - люди с серьезными умственными недостатками
disabled interrupt - заблокированное прерывание
Синонимы к disabled: bedridden, in a wheelchair, infirm, handicapped, differently abled, quadriplegic, immobilized, debilitated, incapacitated, paraplegic
Антонимы к disabled: activate, include, connect, attach, involve, plug in
Значение disabled: Made incapable of use or action.
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
verb: транспортировать
space vehicle - космический аппарат
blunt-nosed vehicle - аппарат с затупленной носовой частью
converted vehicle - переоборудованный автомобиль
tracked vehicle - гусеничная машина
vehicle accidents - дорожно-транспортный травматизм
motor vehicle assembly - сборка автомобилей
ground combat vehicle - наземная боевая машина
space launch vehicle - ракета-носитель
vehicle licensing agency - служба регистрации транспортных средств
vehicle registration - Регистрация автомобиля
Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means
Антонимы к vehicle: goal, end
Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
If a vehicle was disabled by a mine, the soldiers would be trapped in it until someone came to rescue them. |
Если машина была подорвана на мине, солдаты оставались в ней до тех пор, пока кто-нибудь не приходил их спасать. |
More commonly a disabled vehicle is loaded with the assistance of a recovery tractor, either winching or pushing it on board. |
Чаще всего инвалидное транспортное средство загружается с помощью восстановительного трактора, либо лебедкой, либо толкая его на борт. |
This means that if one engine is disabled, it does not affect the other one and the vehicle can still move, albeit with reduced speed. |
Это означает, что если один двигатель отключен, то он не влияет на другой и транспортное средство все еще может двигаться, хотя и с уменьшенной скоростью. |
We're flying a search radius from the disabled vehicle they abandoned. |
Мы летим в радиусе поиска от сломанных машин которых они бросили. |
Disabled persons have also been subjected to various acts of aggression. |
Инвалиды также подвергались различным агрессивным действиям. |
SSL 2.0 was disabled by default, beginning with Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5, and Safari. |
SSL 2.0 был отключен по умолчанию, начиная с Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5 и Safari. |
Under his leader leadership Germany started the T-4 Euthanasia Program in 1939 that secretly killed mentally disabled individuals without consent of their family. |
Под его руководством Германия в 1939 году начала программу эвтаназии Т-4, которая тайно убивала умственно отсталых людей без согласия их семьи. |
Nine years later, 12 of them were dead and 30 had become disabled. |
Через девять лет 12 из них были мертвы, а 30 стали инвалидами. |
From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral. |
Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору. |
However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above. |
Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше. |
If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience. |
Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа. |
This is treacherous ground, but it might offer one possible vehicle in the search for guidance in the times ahead. |
Это очень коварная почва, но она может предложить одно возможное средство в поисках руководства к действию в будущем. |
During the turning manoeuvre in the direction of the passenger side the pivoting angle of the mirror and the yaw rate of the vehicle have to be concordant. |
15.2.4.3.2.5 Во время маневра с поворотом в сторону пассажира угол поворота зеркала и угол рыскания транспортного средства должны соответствовать друг другу. |
Hundreds of civilians, mostly Palestinians, have been killed; tens of thousands, including hundreds of children, have been wounded and permanently disabled. |
Погибли сотни гражданских лиц, главным образом палестинцы; десятки тысяч, включая сотни детей, получили ранения и пожизненные увечья. |
Rehabilitation workers nevertheless succeeded in expanding home outreach activities for disabled children. |
Тем не менее сотрудники, занимающиеся вопросами восстановления общин, добились успехов в расширении деятельности по охвату детей-инвалидов на дому. |
One of those funds, SAFE, is currently the only investor in the EBRD vehicle – and China has not even formally joined the organization yet. |
Один из таких фондов – SAFE – сейчас является единственным инвестором в подобном механизме ЕБРР, при том что Китай формально ещё даже не вступил в эту организацию. |
Disabled persons of all categories, women and children and Victor Polesov sat at the front of the cars. |
Инвалиды всех групп, женщины с детьми и Виктор Михайлович Полесов садились в вагоны с передней площадки. |
The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit. |
Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы. |
Сэр, вся планетарная оборонная система отключена! |
|
I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date. |
Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена. |
Then he goes back, grabs the gas can he filled, and steals a vehicle. |
затем он вернулся, схватил канистру, которая может быть полной, и угнал автомобиль |
Руки вверх, выйти из машины! |
|
Why don't you tell us how your motor vehicle came to be involved in a hit-and-run last night? |
Не расскажете ли нам, как получилось, что ваш автомобиль вчера вечером сбил человека и скрылся с места аварии? |
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
The thing that bothers me the most about it is they're run by the Motor Vehicle Bureau. |
Больше всего меня смущает тот факт, что програма ведётся при участии автотранспортной инспекции! |
As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame. |
Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени. |
Alarm system disabled throughout the bank. |
Система сигнализации отключена по всему банку. |
Disabled beamer fell into our lot when the power grid went down. |
Деактивированный бимер упал на нашу автоколонну, когда когда сеть вышла из строя. |
I'm a little bit concerned about some of the wear and tear on this vehicle. |
Меня немного волнует некоторый износ этой машины. |
And has started to hide the places reserved for disabled ... |
Она начала садиться на места для инвалидов. |
Otherwise you may be better off at the School for the Physically Disabled. |
В противном случае, ты, вероятно пойдешь в школу с физическим недостатком. |
I want them disabled, not destroyed. |
Я хочу обезвредить их, но не уничтожать. |
Но сначала нужно навести порядок в танке. |
|
But you do own the vehicle that was described to us. |
Но вышеупомянутая машина принадлежит вам. |
The disabled man was soon further disabled. He felt fear for his life. |
Он терял последние силы. |
But we're pulling traffic cam footage, hoping that we get a hit on a vehicle. |
Но мы изымаем запись с дорожных камер, надеемся получить изображение автомобиля. |
Your vehicle's been booked in the garage with a broken windscreen. |
Ваша машина с разбитым ветровым стеклом стоит в очереди на ремонт в одном из гаражей. |
И вам не нужен физический доступ к машине |
|
They had developed the excellent 17-pounder anti-tank gun, but did not yet have a vehicle in service that could fit this large gun into its turret. |
Они разработали отличную 17-фунтовую противотанковую пушку, но еще не имели на вооружении машины, которая могла бы вместить эту большую пушку в башню. |
Eight days after her disappearance, the vehicle was found at a parking lot in Pensacola Beach, along with her bicycle, purse and cell phone. |
Через восемь дней после ее исчезновения автомобиль был найден на стоянке в Пенсакола-Бич вместе с велосипедом, сумочкой и мобильным телефоном. |
Do I need to request a feature to have this disabled for .ogg files, or is there a mediawiki page somewhere? |
Нужно ли мне запросить функцию, для которой это отключено ?файлы ogg, или где-то есть страница mediawiki? |
He explains that he works in rehabilitation, helping disabled and amputee patients. |
Он объясняет, что занимается реабилитацией, помогает инвалидам и пациентам с ампутациями. |
The vehicle was unveiled in 2013 Seoul Motor Show. |
Автомобиль был представлен в 2013 году на Сеульском автосалоне. |
Former governors are entitled to an official vehicle, which is replaced every four years throughout their life. |
Бывшие губернаторы имеют право на служебное транспортное средство, которое заменяется каждые четыре года на протяжении всей их жизни. |
Volleyball is also a sport at the Paralympics managed by the World Organization Volleyball for Disabled. |
Волейбол также является видом спорта на Паралимпийских играх под управлением Всемирной организации волейбола для инвалидов. |
The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth. |
Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли. |
Barrett competed in other Games while travelling through Europe after the Stoke Mandeville Games of 1974, winning a Gold medal in Disabled Sports Competition in Holland. |
Барретт участвовал в других играх, путешествуя по Европе после Игр в Сток-Мандевилле 1974 года, выиграв золотую медаль в соревнованиях инвалидов в Голландии. |
In all other browsers HTTP pipelining is disabled or not implemented. |
Во всех остальных браузерах конвейеризация HTTP отключена или не реализована. |
Often, shareware programs will limit the range of commands, including printing a command 'your administrator has disabled running batch files' from the prompt. |
Часто условно-бесплатные программы ограничивают набор команд, включая вывод команды ваш администратор отключил запуск пакетных файлов из командной строки. |
He was placed on the disabled list in mid-June with a hip injury and then spent an extended time with the AAA Albuquerque Isotopes on a rehab assignment. |
Он был включен в список инвалидов в середине июня с травмой бедра, а затем провел длительное время с AAA Albuquerque Isotopes на реабилитационном задании. |
The vehicle had additional sound-absorbing insulation. |
Автомобиль имел дополнительную звукопоглощающую изоляцию. |
The vehicle comes from the Dutch manufacturer Terberg and commutes eight times a day between a logistics center and the Munich BMW plant. |
Автомобиль поставляется от голландского производителя Terberg и курсирует восемь раз в день между логистическим центром и Мюнхенским заводом BMW. |
The Manhattan offices saw flooding reach the second floor, trapping seven staffers inside, and the telephone systems being disabled. |
Манхэттенские офисы видели, как наводнение достигло второго этажа, поймав в ловушку семь сотрудников внутри, а телефонные системы были отключены. |
The concept for the vehicle was officially announced in a speech given by George W. Bush at NASA Headquarters on January 14, 2004. |
Концепция этого аппарата была официально объявлена в выступлении Джорджа Буша-младшего в штаб-квартире НАСА 14 января 2004 года. |
The vehicle was unveiled at Auto Shanghai 2009. |
Автомобиль был представлен на выставке Auto Shanghai 2009. |
Consequently, 400 Hz power systems are usually confined to a building or vehicle. |
Следовательно, электрические системы 400 Гц обычно ограничиваются зданием или транспортным средством. |
The men of Ulster were disabled by a curse that caused them to suffer from labour pains. |
Люди Ольстера были выведены из строя проклятием, которое заставило их страдать от родовых мук. |
The Royal Marine landing craft were heavily engaged on their way in with many destroyed or disabled. |
Десантные корабли Королевской морской пехоты были сильно заняты на своем пути, и многие из них были уничтожены или выведены из строя. |
Сексуальные услуги для инвалидов и пожилых людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disabled vehicle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disabled vehicle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disabled, vehicle , а также произношение и транскрипцию к «disabled vehicle». Также, к фразе «disabled vehicle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.