Election programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Election programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предвыборная программа
Translate

- election [noun]

noun: выборы, избрание, перевыборы, предопределение

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный


electoral platform, election manifesto, election platform, election program, election plan, election issue, campaign platform, campaign document, election campaign, electoral campaign


Bouteflika was re-elected in the April 2004 presidential election after campaigning on a programme of national reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутефлика был переизбран на президентских выборах в апреле 2004 года после проведения предвыборной кампании по программе национального примирения.

The Report formed the basis of the Liberal Party's election programme for the 1929 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад лег в основу предвыборной программы Либеральной партии на всеобщие выборы 1929 года.

A subset of Twitter bots programmed to complete social tasks played an important role in the United States 2016 Presidential Election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмножество твиттер-ботов, запрограммированных на выполнение социальных задач, сыграло важную роль в президентских выборах в Соединенных Штатах в 2016 году.

Upon her husband's election to the presidency, she returned to Daytop Village and outlined how she wished to help educate the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания ее мужа президентом она вернулась в деревню Дейтоп и рассказала, как она хотела бы помочь воспитанию молодежи.

For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании.

At the beginning of the election Law held the support of no more than 40 of the 270 members of parliament; the remaining 130 were divided between Long and Chamberlain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале избирательного процесса закон поддержали не более 40 из 270 членов парламента; остальные 130 были разделены между лонгом и Чемберленом.

And yet here I am, about to show you some statistical graphics that I programmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же я здесь, чтобы показать вам статистические графики, которые я запрограммировал.

The fact that police had to stand for election annually meant that they were forced to sell their allegiance to the two main political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ежегодных выборов полиции приходилось продавать свою лояльность двум основным политическим партиям.

The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации.

Therefore, we would highly appreciate support for our country at this election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мы были бы весьма признательны за поддержку нашей страны на этих выборах.

The staff continues to avail of the training and development programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники по-прежнему пользуются возможностями программы подготовки кадров и развития.

The house at 57/1 October Revolution Street is included in the programme for the resettlement of dilapidated housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом по улице Октябрьской революции 57/1 включен в программу расселения ветхого жилья.

That's why they sacked him from that programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому его уволили из передачи.

So, as you can see, the camerlegno was perfectly qualified for papal election by this procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, как вы можете видеть, камерарий был избран на пост папы посредством этой древней процедуры.

I have always been a strong supporter of this programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда был сильным сторонником этой программы.

Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу.

If you want a cheerleader in your corner for your re-election, I'm just a phone call away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужен болельщик, на вашей стороне, для переизбрания, стоит только позвонить.

Your father's due for re-election soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоего отца скоро переизберут.

Many voters complained on Election Day about their touchscreen votes, believing that votes for Frank Prady ended up as registered for Alicia Florrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день голосования многие избиратели жаловались на проблемы с сенсорными экранами, предполагая, что голоса за Френка Прэди в результате зарегистрировались как голоса за Алисию Флоррик.

And election season, a shameful time when your nation's leaders offer you empty platitudes in exchange for your votes and your hard-earned cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сезон выборов, позорное время, когда лидеры вашей страны предлагают вам лишенные смысла банальности в обмен на ваши голоса и тяжело заработанные деньги.

Tom, we all spent half a million on your re-election campaign because you assured us of this sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, мы потратили полмиллиона на ваши перевыборы, потому что вы заверили нас в этой сделке.

Remind her how the timely release of this photo to Greek newspapers could dramatically affect the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни ей о фото которое может появиться в греческих газатах что существенно отразится на предстоящих выборах.

Google search engine robots are programmed to use algorithms that understand and predict human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роботы поисковой системы Google запрограммированы на использование алгоритмов, которые понимают и предсказывают поведение человека.

Since the Imperial election, he was known as Emperor Charles V even outside of Germany and the A.E.I.O.U. motto of the House of Austria acquired political significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени избрания императора он был известен как император Карл V даже за пределами Германии, и девиз австрийского дома А. Е. И. О. приобрел политическое значение.

Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА.

She was a nurse at a fertility clinic and he was a computer programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала медсестрой в клинике по лечению бесплодия,а он-программистом.

ITV heavily promoted the programme as a direct-to-video exclusive but broadcast a brief version of it on 24 March 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITV активно продвигала эту программу в качестве эксклюзивного прямого эфира, но 24 марта 1996 года транслировала ее краткую версию.

She also won the general election for this seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выиграла всеобщие выборы на это место.

He was also able to maintain interest throughout the all-night election specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был в состоянии поддерживать интерес на протяжении всей ночи предвыборных спецвыпусков.

In August 1866, Johnson held the National Union Convention, using the label that the Republican ticket had campaigned on during the 1864 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1866 года Джонсон провел съезд Национального союза, используя ярлык, на котором республиканский билет агитировал во время президентских выборов 1864 года.

Jackson became attorney general in 1791, and he won election as a delegate to the Tennessee constitutional convention in 1796.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон стал генеральным прокурором в 1791 году, и он выиграл выборы в качестве делегата Конституционного конвента Теннесси в 1796 году.

He was also an executive producer and writer for Æon Flux, a segment of the programme which later became its own show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был исполнительным продюсером и сценаристом для Эона флюса, сегмента программы, который позже стал ее собственным шоу.

On 26 April 2015, the fifth presidential election was held in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля 2015 года в Казахстане состоялись пятые президентские выборы.

Upon his release on 18 August 1944, he was greeted by a cheering crowd of 50,000 Montrealers and won back his position as the Mayor of Montreal in the election in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего освобождения 18 августа 1944 года он был встречен ликующей толпой из 50 000 монреальцев и отвоевал свой пост мэра Монреаля на выборах в 1944 году.

Joseph then embarked on an ambitious programme of reform and regeneration aimed at raising Naples to the level of a modern state in the mould of Napoleonic France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Иосиф приступил к осуществлению амбициозной программы реформ и возрождения, направленной на то, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции.

Let's take city elections out of state election templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте выберем городские выборы из шаблонов выборов в Штатах.

Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы.

For two years on Channel 9 Radio-Si Radio in Valencia, she produced, directed and presented the programme Microkosmos dedicated to early and traditional music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет на канале 9 Radio-Si Radio в Валенсии она продюсировала, руководила и представляла программу микрокосмос, посвященную ранней и традиционной музыке.

Law was returned to Parliament in the ensuing by-election, increasing the Conservative majority to 1,279.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был возвращен в парламент на последующих дополнительных выборах, увеличив консервативное большинство до 1279.

Thomas Jefferson defeated Adams for the presidency in the 1800 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон победил Адамса на президентских выборах 1800 года.

Labor was defeated at the 1949 federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористы потерпели поражение на федеральных выборах 1949 года.

Britain responded by a massive building programme launched in 1904 by the highly controversial First Sea Lord, Sir John Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия ответила масштабной программой строительства, начатой в 1904 году весьма спорным первым морским лордом сэром Джоном Фишером.

In 2011 a spin-off show was broadcast called Deadly Art, which airs as a short filler programme on weekdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году был показан спин-офф шоу под названием Deadly Art, которое выходит в эфир в качестве короткой программы наполнителя в будние дни.

During the three days around the election, 11–13 December, 1200 protestors were detained by the authorities according to the CNLD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех дней вокруг выборов, 11-13 декабря, власти задержали 1200 протестующих, сообщает CNLD.

NOR flash may be programmed in a random-access manner similar to reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни вспышка не может быть запрограммирована в случайном доступе способом, подобным чтению.

EU supporters do the same, with the aim of voting in the party's next leadership election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ЕС делают то же самое, с целью голосования на следующих выборах руководства партии.

As China has only one dominant party, the spatial patterns of voting and election results are favoring the dominant communist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Китае есть только одна доминирующая партия, пространственные модели голосования и результаты выборов благоприятствуют доминирующей Коммунистической партии.

He again stood for Halifax at the 1895 general election, but fared less well, and left the ILP and his elected posts in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова баллотировался в Галифакс на всеобщих выборах 1895 года, но дела его шли не так хорошо, и в 1895 году он покинул ILP и свои выборные посты.

He arrives just after an election, and people ask how he voted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приезжает сразу после выборов, и люди спрашивают, как он голосовал.

Before being accepted to a higher education programme in Sweden, all applicants must demonstrate a minimum proficiency in Swedish and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем поступить на программу высшего образования в Швеции, все кандидаты должны продемонстрировать минимальный уровень владения шведским и английским языками.

Bell supported and campaigned for Barack Obama during the 2008 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл поддерживал и агитировал за Барака Обаму во время президентских выборов 2008 года в США.

Shelby was originally elected to the Senate as a Democrat in 1986 and re-elected in 1992, but switched parties immediately following the November 1994 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелби был первоначально избран в Сенат как демократ в 1986 году и переизбран в 1992 году, но сменил партию сразу после всеобщих выборов в ноябре 1994 года.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

Fake accounts and comments planted by computers programmed to issue social spam can infiltrate these websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельные аккаунты и комментарии, размещенные компьютерами, запрограммированными на выпуск социального спама, могут проникнуть на эти веб-сайты.

In 1965, the programme was extended to a continuing basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году эта программа была расширена на постоянной основе.

The objective of the programme was the replacement of all multirole fighters then in service with the SAAF from the mid-1990s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой программы заключалась в замене всех многоцелевых истребителей, находившихся в то время на вооружении СААФ, начиная с середины 1990-х годов.

£1 was added to the £100,000 jackpot for every minute the programme was on air without finding a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 фунт был добавлен к джекпоту в размере 100 000 фунтов стерлингов за каждую минуту, когда программа выходила в эфир, не находя победителя.

The programme includes captive breeding and release, public awareness and habitat restoration activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа включает в себя разведение и освобождение пленных, информирование общественности и мероприятия по восстановлению среды обитания.

In July 1997, Šešelj made a guest appearance on BKTV's Tête-à-tête talk duel programme with lawyer Nikola Barović as the other duelist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1997 года Шешель выступил в качестве гостя в программе bktv tete-à-tete talk duel с адвокатом Николой Баровичем в качестве другого дуэлянта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «election programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «election programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: election, programme , а также произношение и транскрипцию к «election programme». Также, к фразе «election programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information