Embedded system development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Embedded system development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Разработка встроенных систем
Translate

- embedded [verb]

adjective: включенный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



Microsoft Visual Studio 2012, 2013, and 2015 support apps and Platform Builder development for Windows Embedded Compact 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Visual Studio 2012, 2013 и 2015 поддерживает разработку приложений и построителей платформ для Windows Embedded Compact 2013.

Cross compilers are often used when developing software for embedded systems that are not intended to support a software development environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-компиляторы часто используются при разработке программного обеспечения для встраиваемых систем, которые не предназначены для поддержки среды разработки программного обеспечения.

The legacy of Jim Crow was embedded in these developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Джима Кроу было заложено в этих разработках.

Certain acceleration features are often present in recent technology developments embedded in satellite Internet equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые особенности ускорения часто присутствуют в последних технологических разработках, встроенных в оборудование спутникового интернета.

We lost your prehistory, Cosima, and, with it, all record of several synthetic sequences embedded in your DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли твою предысторию, Косима, и вместе с этим - все записи о синтетических последовательностях, внедренных в твою ДНК.

It instead detects a digital watermark embedded in the images, developed by Digimarc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он обнаруживает цифровой водяной знак, встроенный в изображения, разработанные компанией Digimarc.

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

We have found consensus: the Agenda for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

All these steps are aimed at an in-depth study of water issues and the development of relevant coordinated actions by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти шаги направлены на глубокое изучение водных проблем и выработку соответствующих скоординированных действий международного сообщества.

Increasing research and development on biological control and expanding the global strategic stock of drugs for treating victims of biological attacks;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение исследований и разработок, связанных с биологическими методами контроля, и увеличение мировых стратегических запасов лекарственных препаратов, необходимых для лечения лиц, пострадавших в результате применения биологического оружия.

It's embedded in the tread of his shoe as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застряла также в бороздках его обуви.

Dispersion is another factor which affects the development of archipelagic small island developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим фактором, влияющим на развитие архипелажных малых островных развивающихся стран, является рассредоточенность.

He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу.

Such progress is of special importance given the difficulties faced by the majority of African countries and the low level of their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение такого прогресса имеет особое значение с учетом трудностей, с которыми сталкивается большинство африканских стран, и низкого уровня развития.

Of the estimated €1.73 billion ($2 billion) that is needed annually for research and development, only €589 million was invested in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из примерно €1,73 млрд. ($2 млрд.), необходимых ежегодно для исследований и разработок, всего лишь $589 млн были инвестированы в 2013 году.

We see it edge on, of course, since we're embedded in the plane of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим ее, конечно, ребром, так как лежим в плоскости галактики.

That's the rationalism embedded in your hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - рационализм, встроенный в наши сердца.

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

The first of the requirements are the values which are embedded in the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое из требований-это ценности, которые заложены в историю.

In 1993, the only real contender was Tcl, which had been explicitly designed to be embedded into applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году единственным реальным претендентом был Tcl, который был специально разработан для внедрения в приложения.

Small strongyles can form cysts embedded in the intestinal epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие стронгилы могут образовывать кисты, внедренные в кишечный эпителий.

Fostering sisu may very well be embedded in such behavior, rather than being a genetical trait which one is born with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание sisu вполне может быть встроено в такое поведение, а не быть генетической чертой, с которой человек рождается.

Since call option and put option are not mutually exclusive, a bond may have both options embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку опцион колл и опцион пут не являются взаимоисключающими, в облигацию могут быть встроены оба варианта.

In 2010, Oracle Corporation sued Google for having distributed a new implementation of Java embedded in the Android operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году корпорация Oracle подала в суд на Google за распространение новой реализации Java, встроенной в операционную систему Android.

Embedded in the thylakoid membrane are integral and peripheral membrane protein complexes of the photosynthetic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тилакоидную мембрану встроены интегральные и периферические мембранные белковые комплексы фотосинтетической системы.

Some embedded images are rendered in the application software, while others can be placed from an external source image file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые встроенные изображения визуализируются в прикладном программном обеспечении, в то время как другие могут быть размещены из внешнего файла исходного изображения.

Attitudes, stereotypes, and prejudices are embedded in culture and have played a significant role in inequality in the aviation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установки, стереотипы и предрассудки укоренились в культуре и сыграли значительную роль в неравенстве в авиационной промышленности.

A key aspect of Aztec poetics was the use of parallelism, using a structure of embedded couplets to express different perspectives on the same element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым аспектом ацтекской поэтики было использование параллелизма, использование структуры встроенных двустиший для выражения различных точек зрения на один и тот же элемент.

The latter measurement can better capture the effect of derivatives and other products with embedded leverage on the risk undertaken by a nonbank financial company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее измерение может лучше отражать влияние производных финансовых инструментов и других продуктов со встроенным кредитным плечом на риск, принимаемый небанковской финансовой компанией.

Polymeric nanofiber battery patches embedded in the headgear and weapon provide back-up power for three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерные нановолоконные батарейные патчи, встроенные в головной убор и оружие, обеспечивают резервное питание в течение трех часов.

Both the client and server ran the Unix-like QNX as their operating system with the addition of network file-sharing, the basic portions of it embedded in ROM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И клиент, и сервер использовали Unix-подобный QNX в качестве своей операционной системы с добавлением сетевого обмена файлами, основные части которого были встроены в ПЗУ.

Note embedded umlaut at top left for tighter linespacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на встроенный umlaut в левом верхнем углу для более плотного размещения строк.

The pelvis of one male had a bone spear point embedded in it. Others had severe skull fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таз одного из мужчин был воткнут костяной наконечник копья. У других были серьезные переломы черепа.

Last I checked, inline citation was just basically putting the reference at the end of the sentence, even just putting an embedded link would work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз, когда я проверял, встроенное цитирование было просто в основном помещением ссылки в конце предложения, даже просто размещение встроенной ссылки будет работать.

In organizations it often becomes embedded not only in documents and repositories but also in organizational routines, processes, practices and norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В организациях она часто внедряется не только в документы и хранилища, но и в организационные процедуры, процессы, практики и нормы.

Some driver's licenses are made with embedded holograms so that a police officer can detect a fake copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые водительские удостоверения изготавливаются со встроенными голограммами, чтобы полицейский мог обнаружить поддельную копию.

Exif data are embedded within the image file itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные Exif встроены в сам файл изображения.

However, variant readings are relatively few in contrast to the numerous versions of the Mahabharata it is found embedded in, and the meaning is the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отличие от многочисленных версий Махабхараты, в которую она была вложена, вариативные чтения сравнительно немногочисленны, и смысл их остается тем же самым.

The embryo becomes embedded in the endometrium in a process called implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбрион внедряется в эндометрий в процессе, называемом имплантацией.

Collectors and researchers are still finding weapons and ammunition embedded in old trees and in rock crevices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционеры и исследователи до сих пор находят оружие и боеприпасы, спрятанные в старых деревьях и в расщелинах скал.

CBTs can be a good alternative to printed learning materials since rich media, including videos or animations, can be embedded to enhance the learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBTs может быть хорошей альтернативой печатным учебным материалам, так как мультимедийные средства, включая видео или анимацию, могут быть встроены для улучшения обучения.

My question is whether the same applies to external links embedded into templates/tables, particularly when it comes to game results in sports related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вопрос заключается в том, применимо ли то же самое к внешним ссылкам, встроенным в шаблоны/таблицы, особенно когда речь заходит о результатах игр в спортивных статьях.

An embedded CAM may not physically exist, as it may be in CPU software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенный кулачок может физически не существовать, как это может быть в программном обеспечении процессора.

Brake pads are designed for high friction with brake pad material embedded in the disc in the process of bedding while wearing evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные колодки предназначены для высокого трения с материалом тормозной колодки, встроенным в диск в процессе постельного белья при равномерном ношении.

It features an embedded string that circles the waist which can be tightened or loosened as desired, and then knotted securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет встроенную веревку, которая окружает талию, которую можно затянуть или ослабить по желанию, а затем надежно завязать узлом.

Its cockpit was embedded in an air-tight shell, the first one to be built in the history of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кабина была встроена в герметичную оболочку, первую построенную в истории полетов.

Before sectioning, the tissue sample may be embedded in a medium, like paraffin wax or cryomedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разделением образец ткани может быть помещен в среду, например в парафин или криомедию.

The scissors and fork were left embedded in Garner's back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножницы и вилка остались воткнутыми в спину Гарнера.

A flooded coat of bitumen is applied over the felts and gravel is embedded in the hot bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олесону, похоже, нравится распространять плохие новости, но Чарльз и Каролина помогают вернуть Лауру и Альманзо вместе.

Other sources state that the fascia is present under the urethra which is embedded in the anterior vaginal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники утверждают, что фасция присутствует под уретрой, которая встроена в переднюю стенку влагалища.

A dozen years later, prominent political scientist Pei Minxin had concluded that the latter course had become deeply embedded in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя дюжину лет выдающийся политолог Пэй Миньсин пришел к выводу, что последний курс глубоко укоренился в Китае.

Unlike a barcode, the tag doesn't need to be within the line of sight of the reader, so it may be embedded in the tracked object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от штрих-кода, метка не должна находиться в пределах прямой видимости считывателя, поэтому она может быть встроена в отслеживаемый объект.

A PayPass or payWave account can be assigned to the embedded secure element and/or SIM card within the phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетная запись PayPass или payWave может быть назначена встроенному защищенному элементу и / или SIM-карте внутри телефонов.

Sounds that are found in words are called embedded sounds, and these sounds are the cause of some auditory illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки, которые встречаются в словах, называются встроенными звуками, и эти звуки являются причиной некоторых слуховых иллюзий.

This is especially important if the font faces are embedded in external stylesheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, если грани шрифта встроены во внешние таблицы стилей.

Usage/Statistical Model Based Testing was recently extended to be applicable to embedded software systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование на основе использования / статистической модели было недавно расширено, чтобы быть применимым к встроенным программным системам.

The difference between embedded and embodied is quite a heavy burden here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между внедренным и воплощенным является здесь довольно тяжелым бременем.

Composite materials consist of layers of fibers embedded in a resin matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиционные материалы состоят из слоев волокон, встроенных в полимерную матрицу.

Throughout centuries, crafts have been embedded as a culture and tradition within rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков ремесла были укоренены как культура и традиция в сельских общинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embedded system development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embedded system development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embedded, system, development , а также произношение и транскрипцию к «embedded system development». Также, к фразе «embedded system development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information