Engaged exclusively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engaged exclusively - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занимается исключительно
Translate

- engaged [adjective]

adverb: занято

adjective: занятый, вовлеченный, поглощенный, заинтересованный, помолвленный, обрученный, заказанный заранее

- exclusively [adverb]

adverb: исключительно, только, всецело, единственно



It is a luxury liner with a very exclusive passenger list, most of whom disembark engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это роскошный лайнер с очень особым списком пассажиров, большинство из которых сойдут с него помолвленными.

Both retained and delimited/engaged searches involve partial payment prior to filling the job, and the contracted recruiter has the search exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сохраненные, так и ограниченные/привлеченные поиски включают частичную оплату до заполнения вакансии, и контрактный рекрутер имеет исключительно поиск.

Accordingly he had the cabman drive them to one of the more exclusive apartment hotels, where he engaged a suite of rooms; and they settled themselves for a stay of two or three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он велел кучеру отвезти их в один из самых изысканных отелей и снял номер из нескольких комнат, где им предстояло провести недели две-три.

Fucking is something that can be engaged in between a number of variations of genders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ебля-это то, чем можно заниматься между различными полами.

“They are simply trying to muddy the waters, he was quoted as saying in The Telegraph. Someone out there from among my friends is engaged in some business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Они просто наводят тень на плетень — кто-то там из числа моих друзей занимается каким-то бизнесом.

An exclusive contract that was supposed to put her on the cover of the spring fashion catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивный контракт, благодаря которому она должна была попасть на обложку весеннего модного каталога.

Only when the talk between his father and the two merchants turned to the subject of the southern lands was Nobutada's interest engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересовала его только та часть беседы между отцом и купцами, которая касалась заморских краев.

My son came home from Europe and is engaged to a beautiful Russian girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын вернулся из Европы и обручился с красивой русской девушкой.

You see, Poirot, Valerie and I are engaged to be married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, Пуаро... Валери и я обручены.

See, I'm actually engaged to a boy from Ashton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой жених тоже родом из Эштона.

Exemption from motor vehicle tax for those vehicles that are exclusively used for initial and terminal haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от налога на механические транспортные средства в отношении тех транспортных средств, которые используются исключительно для операций на начальных и конечных этапах перевозки.

I am engaged in a new business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занят в новом предприятии.

It would appear any feelings of a sexual nature Gordon Way may have had were exclusively directed towards your girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что любые чувства сексуальной природы, которые Гордон Уэй испытывал были направлены исключительно к твоей девушке.

I was in attendance for his appendectomy and we became engaged as soon as he could sit up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживала за ним, у него был аппендицит. И мы обручились, как только он смог сидеть.

Listolier and Fameuil, who were engaged in discussing their professors, explained to Fantine the difference that existed between M. Delvincourt and M. Blondeau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листолье и Фамейль занялись спором о своих профессорах и разъясняли Фантине, чем Дельвенкур отличался от Блондо.

' Are you engaged to her by any chance?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с ней случайно не помолвлен?

He has engaged General Grievous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в бой с генералом Гривусом.

It was his obvious beauty that had engaged him to go on the stage rather than to become a soldier like his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь поразительная внешность и побудила Майкла пойти на сцену, а не в армию - по стопам отца.

If I were engaged in any high undertaking or design, fraught with extensive utility to my fellow creatures, then could I live to fulfil it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я занят важными открытиями, обещающими много пользы людям, я хотел бы жить ради их завершения.

All day I was engaged in my professional work, and it was late in the evening before I returned to Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, самолюбие мелкое чувство, но с этим ничего не поделаешь.

Well, I assist the Professor in whatever important research he happens to be engaged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я помогаю профессору во всяких важных исследованиях, которые он иногда проводит.

You say that as though the two are mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите так, будто они взаимно исключают друг друга.

Others feed almost exclusively on nectar and similar substances, and have symbiotic yeasts in their digestive tract to help break down the food into nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие питаются почти исключительно нектаром и подобными веществами и имеют симбиотические дрожжи в своем пищеварительном тракте, чтобы помочь расщепить пищу на питательные вещества.

641 Indonesian paratroopers jumped into Dili, where they engaged in six-hours combat with FALINTIL forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

641 индонезийский десантник прыгнул в Дили, где они вступили в шестичасовой бой с силами ФАЛИНТИЛА.

In August 2011, Locklear and Wagner announced they were engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года Локлир и Вагнер объявили о своей помолвке.

It is distributed exclusively through the band's website as a DVD/CD package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется исключительно через сайт группы в виде DVD / CD пакета.

Boffin is a British slang term for a scientist, engineer, or other person engaged in technical or scientific research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боффин-это британский жаргонный термин, обозначающий ученого, инженера или другое лицо, занимающееся техническими или научными исследованиями и разработками.

Puppet show competitions between Vietnamese villages eventually led to the creation of secretive and exclusive puppet societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования кукольных театров между вьетнамскими деревнями в конечном счете привели к созданию тайных и эксклюзивных кукольных обществ.

If two uncorrelated bit streams with bias e are exclusive-or-ed together, then the bias of the result will be 2e².

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если два некоррелированных битовых потока со смещением e являются исключающими или единичными вместе, то смещение результата будет равно 2e2.

Black Sands Energy has exclusive rights to a technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sands Energy обладает исключительными правами на технологию.

An updated version titled Mortal Kombat Gold was released exclusively for the Dreamcast the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленная версия под названием Mortal Kombat Gold была выпущена исключительно для Dreamcast в следующем году.

In the O Magazine Michelle Burford asserted, among other things, that many teens across the United States engaged in rainbow parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале о Мишель Берфорд утверждала, среди прочего, что многие подростки по всей территории Соединенных Штатов участвуют в радужных вечеринках.

The Black Princesses were original characters created by the manga author exclusively for the drama version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные принцессы были оригинальными персонажами, созданными автором манги исключительно для драматической версии.

All major powers engaged in espionage, using a great variety of spies, double agents, and new technologies such as the tapping of telephone cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все крупные державы занимались шпионажем, используя огромное количество шпионов, двойных агентов и новые технологии, такие как прослушивание телефонных кабелей.

After taking off, it made a right turn to intercept the airport's VOR system, and the autopilot was then engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета он сделал правый поворот, чтобы перехватить систему VOR аэропорта, и автопилот был включен.

For the latter patents, the Unified Patent Court will generally have exclusive competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении последних патентов Объединенный патентный суд, как правило, обладает исключительной компетенцией.

As GEOS made heavy use of a primitive, software-controlled form of swap space, it tended to be slow when used exclusively with floppy disks or hard drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку GEOS активно использовала примитивную, программно-управляемую форму пространства подкачки, она, как правило, была медленной, когда использовалась исключительно с дискетами или жесткими дисками.

Since 2004, the zoo's black swans have been engaged in a commensal relationship with the koi found in the zoo's waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2004 года, черные лебеди зоопарка были вовлечены в симбионтные отношения с кои, найденными в водах зоопарка.

He was engaged to actress Amanda Blake, and they planned to marry in 1951 but there seems no evidence they went through with their plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помолвлен с актрисой Амандой Блейк, и они планировали пожениться в 1951 году, но, похоже, нет никаких доказательств, что они выполнили свои планы.

A warning lamp would light when the 4WD was engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 4WD был включен, загоралась сигнальная лампа.

Wheelan was engaged to his longtime girlfriend but they broke it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилан был помолвлен со своей давней подругой, но они разорвали помолвку.

Prevention for exclusively breastfed babies is vitamin D supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактикой для детей, находящихся исключительно на грудном вскармливании, являются добавки витамина D.

These parameters are not mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти параметры не являются взаимоисключающими.

These failures exemplify the danger of relying exclusively on models that are essentially backward looking in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неудачи иллюстрируют опасность полагаться исключительно на модели, которые по своей сути являются ретроспективными по своей природе.

From 1991 to 1998 he engaged in entrepreneurial activity in the field of trade, production and processing of agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1991 по 1998 год он занимался предпринимательской деятельностью в сфере торговли, производства и переработки сельскохозяйственной продукции.

Values between 1500 and 1536, exclusive, are undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения между 1500 и 1536, исключительные, не определены.

In the mid-1950s he returned to the capital, engaged in governmental attempt to re-shape the secondary education structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1950-х годов он вернулся в столицу, занятый правительственными попытками перестроить структуры среднего образования.

Wedgwood was brought into partnership to address these problems and was mainly engaged in improving the lead glazes for creamware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веджвуд был привлечен к партнерству для решения этих проблем и в основном занимался улучшением свинцовой глазури для сливочной посуды.

He is engaged in synthesis, confusing primary sources and secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается синтезом, путая первичные источники и вторичные источники.

Breastfeeding helps reduce the risk of SIDS when done exclusively for any length of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание помогает снизить риск развития СВДС, если оно проводится исключительно в течение любого периода времени.

MTV also launched subscription channel MTVX to play rock music videos exclusively, an experiment that lasted until 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV также запустила подписку на канал MTVX, чтобы играть исключительно рок-музыкальные клипы, эксперимент, который длился до 2002 года.

He was also for more than fifty years actively engaged as County Surveyor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также более пятидесяти лет активно занимался Землемерством графства.

On the 30th, six combats were engaged in, with two enemy aircraft being shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30-го числа было проведено шесть боев, в которых были сбиты два вражеских самолета.

A special form of merit-making less frequently engaged in is going on pilgrimage, which is mostly common in Tibet and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой формой добродетельного делания, менее часто совершаемой, является паломничество, которое в основном распространено в Тибете и Японии.

The Sten emerged while Britain was engaged in the Battle of Britain, facing invasion by Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн появился, когда Британия была вовлечена в битву за Британию, столкнувшись с вторжением Германии.

Towards the end, they were engaged somewhat as the Allied troops fell back on Namsos, preparatory to evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу войны они были несколько заняты, так как союзные войска отступили на Намсос, готовясь к эвакуации.

On their retreat, Chocano's men were engaged by the Atacama Battalion rearguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отступлении люди Чокано были атакованы арьергардом батальона Атакама.

Phoebidas engaged the advancing Theban army with his peltasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фебид со своими пелтастами вступил в бой с наступающей Фиванской армией.

As seen as I have engaged with the usual suspects in the past few days, I may as well divert my attention back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку за последние несколько дней я имел дело с обычными подозреваемыми, то вполне могу отвлечь свое внимание и здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engaged exclusively». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engaged exclusively» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engaged, exclusively , а также произношение и транскрипцию к «engaged exclusively». Также, к фразе «engaged exclusively» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information