Considers exclusively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considers exclusively - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
считает исключительно
Translate

- considers [verb]

verb: рассматривать, учитывать, считать, принимать во внимание, полагать, считаться, счесть, обсуждать, посчитать, обдумывать

- exclusively [adverb]

adverb: исключительно, только, всецело, единственно



A considerable amount has been written on how Higgs' name came to be exclusively used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество было написано о том, как имя Хиггса стало использоваться исключительно.

Diplomats have generally been considered members of an exclusive and prestigious profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломаты, как правило, считались представителями исключительной и престижной профессии.

Most events considered coincidental are not ironic as I understand it. I don't believe they are 100% exclusive either, but they usually don't coincide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство событий, считающихся случайными, не являются ироничными, как я понимаю. Я не верю, что они на 100% исключительны, но они обычно не совпадают.

When defined exclusively as written work, Ancient Egyptian literature, along with Sumerian literature, are considered the world's oldest literatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассматривать древнеегипетскую литературу исключительно как письменное произведение, то наряду с шумерской она считается древнейшей в мире.

The strategic factor considered most essential in warfare was controlled exclusively by the merchant-traders of the most likely enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегический фактор, считавшийся наиболее существенным в войне, контролировался исключительно купцами-торговцами наиболее вероятных врагов.

In many countries, educating girls is not considered important, owing to expectations that they will work exclusively at home or on the family farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах обучение девочек не считается чем-то важным, поскольку ожидается, что они будут работать только дома или на семейной ферме.

Don Cherry, who is a major figure in the 1960s Jazz avante guard, played one almost exclusively, and it was considered an important component of his very unique tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Черри, который является одной из главных фигур в джазовом авангарде 1960-х годов, играл почти исключительно один, и это считалось важной составляющей его очень уникального тона.

He was initiated into Mithraism, and perhaps other cults - membership of these was not considered mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был посвящен в митраизм и, возможно, в другие культы - принадлежность к ним не считалась взаимоисключающей.

Restricting discussion exclusively to steady state conditions, in which neither dCA/dx or dCB/dx change with time, equimolecular counterdiffusion is considered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничивая обсуждение исключительно установившимися условиями, в которых ни dCA/dx, ни dCB/dx не изменяются со временем, эквимолекулярная контрдиффузия рассматривается в первую очередь.

The types listed here are not necessarily exclusive and there may be considerable overlap so that one waste entity may fall into one to many types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы, перечисленные здесь, не обязательно являются исключительными, и может быть значительное перекрытие, так что один объект отходов может попасть в один из многих типов.

Helmer is also the executor of the Reeves' estate, exclusive owner to the rights of Reeves' name and image, and considered by many as the authority on Reeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелмер также является душеприказчиком имущества Ривза, эксклюзивным владельцем прав на имя и изображение Ривза и рассматривается многими как авторитет в отношении Ривза.

The ceremony is considered of great importance, and thus special items are made exclusively for use during the sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония считается очень важной, и поэтому специальные предметы изготавливаются исключительно для использования во время причастия.

The sanghyang dances are considered sacred ritual dances and are performed exclusively at Hindu Balinese religious ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сангхьянские танцы считаются священными ритуальными танцами и исполняются исключительно на индуистских балийских религиозных церемониях.

Until that time, scurvy had not been observed in any organism apart from humans and had been considered an exclusively human disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого времени цинга не наблюдалась ни в одном организме, кроме человека, и считалась исключительно человеческой болезнью.

The single was produced exclusively for HMV and is considered something of a collector's item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был выпущен исключительно для HMV и считается чем-то вроде коллекционного предмета.

Mauritius considers the territorial sea of the Chagos Archipelago and Tromelin island as part of its Exclusive Economic Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий рассматривает территориальное море архипелага Чагос и острова Тромлен как часть своей исключительной экономической зоны.

Chikamatsu Monzaemon, considered by many to be Japan's greatest playwright, gave up writing kabuki plays and focused exclusively on the puppet-only bunraku plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикамацу Монзаэмон, которого многие считали величайшим драматургом Японии, отказался от написания пьес кабуки и сосредоточился исключительно на кукольных пьесах бунраку.

Depending on the version of Discordianism, Eris might be considered the goddess exclusively of disorder or the goddess of disorder and chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от версии Дискордианизма, Эрис можно было бы считать богиней исключительно беспорядка или богиней беспорядка и хаоса.

The demon didn't pause at all to consider the terrified young human that had foolishly called its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демон даже не остановился, чтобы рассмотреть испуганного молодого человека, который так глупо назвал его имя.

No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет идеальных алгоритмов, поэтому мы должны учитывать ошибки всех алгоритмов.

To announce that I've landed us An exclusive fashion shoot and interview With diego martinez and victoria velez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщить, что добился для нас эксклюзивной съемки и интервью с Диего Мартинес и Викторией Велес.

As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

These exclusive 4-star apartments in Kensington offer free Wi-Fi and stylish, spacious accommodation. South Kensington Tube Station is just a 1-minute walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Huttons предлагает своим гостям номера по разумным ценам и круглосуточный отдел регистрации и размещения гостей.

Evan Rusk transported a pallet of currency-grade paper used exclusively to produce the new $100 bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эван Раск перевозил поддон валютно-шлифовальной бумаги, используемой для производства новых 100-долларовых банкнот.

Indeed, some in the developed world would prefer a smaller, more exclusive body – a G-14 or even a new G-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, представители некоторых развитых стран предпочитают более тесную и более исключительную группу – например, «Группу четырнадцати» или даже новую «Большую семерку».

Evan Dunbar had an odd residue on his shoe bottoms and pant cuffs... cyanoacrylate powder, used almost exclusively in nail salons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эвана Данбара странный осадок на дне обуви и отворотах штанин...циноакрилатовая пудра, используемая исключительно в салонах маникюра.

But Patti riolo was exclusively about high-rollers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Патти Риоло интересовали только крупные игроки.

I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг.

You should consider putting me on retainer, Lady Marmalade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад.

He is the forerunner of the exclusive II spanero technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель уникальной технологии II spanero.

Again, Langdon forced himself to consider the implausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон еще раз обдумал невозможное.

I know you to be proud, very much in love with the idea of being a priest, very conscious of your exclusiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что вы горды, и всей душою преданы своему сану, и сознаете свою исключительность.

But as I sit here, I'm forced to consider another possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока я сидел здесь, я рассмотрел другую перспективу.

She was extraordinary woman; consider all the circumstances, her romanticism, all that stargazing nonsense in it's wildest and craziest form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необыкновенная она женщина была; ты сообрази только все обстоятельства: ведь это романтизм, -все это надзвездные глупости в самом диком и сумасшедшем размере.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

Well, consider this a courtesy reminder visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, считай этот визит законным напоминанием.

Well, consider this my place of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, считайте это моим местом работы.

We did consider, and still don't accept a car as a fixed abode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считали и до сих пор считаем, что машина не является постоянным местом проживания.

As you pass judgment on one of our sons and consider sending him to his fate in the United States, know we, the Extraditables, will pass judgment on you and bring a sentence far harsher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вынесете приговор одному из наших сынов и пошлёте их на произвол судьбы в Соединённые Штаты, знайте же, Экстрадируемые вынесут вам свой приговор, и он будет куда более жестоким.

Why would I even consider taking on a pirate as a partner like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какой стати мне брать в партнеры в этом деле пирата?

And I must consider this conversation to be at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне претит более вести этот разговор.

You clone living creatures, but it is the church reminding us to consider the moral implications of our actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы клонируете живые существа, а церковь убеждает вас оценить нравственные последствия подобных действий.

Then I'd tell you to lose the wedding band and then I'll consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я скажу, что когда расстанешься с обручальным кольцом, тогда я подумаю.

Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните: я на коленях умоляю вас об этом, как молят самого Иисуса Христа!

They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины не могут посветить себя только одной женщине.

Sold exclusively in Japan, the Mega Cruiser was used by prefectural police and fire/rescue departments, with a limited number sold to civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мега-крейсер, продававшийся исключительно в Японии, использовался полицией префектур и пожарно-спасательными подразделениями, а его ограниченное количество продавалось гражданским лицам.

Since the creation of faith is exclusively God's work, it does not depend on the actions of the one baptised, whether infant or adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сотворение веры есть исключительно дело Божие, оно не зависит от действий крещаемого, будь то младенец или взрослый.

Versions of the lead we are talking about are not mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии свинца, о которых мы говорим, не являются взаимоисключающими.

This species can be found exclusively in the Japanese Island groups of Shikoku and Kyushu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид встречается исключительно в японских островных группах Сикоку и Кюсю.

The Carina continued to be exclusive in Japan to Toyota Store locations, while the Corona remained exclusive to Toyopet Store locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carina продолжала оставаться эксклюзивной в Японии для магазинов Toyota, в то время как Corona оставалась эксклюзивной для магазинов Toyopet.

The concept of a reserved edit can provide an optional means to explicitly lock a file for exclusive write access, even when a merging capability exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция зарезервированного редактирования может обеспечить необязательное средство явной блокировки файла для исключительного доступа на запись, даже если существует возможность слияния.

While the theme accompanying Selina Kyle is deliberately ambiguous, the musical thread spanning throughout the trilogy was composed exclusively for Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как тема, сопровождающая Селину Кайл, намеренно двусмысленна, музыкальная нить, охватывающая всю трилогию, была написана исключительно для Брюса Уэйна.

However the FAI were granted exclusive rights to the name in 1983, and the organization officially reinstated the competition later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ФАИ были предоставлены исключительные права на название в 1983 году, и организация официально восстановила конкурс позже в том же году.

Throughout its existence, the regiment remained an exclusively Muslim unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего существования полк оставался исключительно мусульманским подразделением.

While Robertson was on exclusive contract to DC, he was given special dispensation to continue working on The Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Робертсон находился на эксклюзивном контракте в Вашингтоне, ему было дано специальное разрешение продолжать работу над мальчиками.

Look at it from different perspectives, not an exclusive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на это с разных точек зрения, а не только с эксклюзивной.

It currently only supports tax exclusive pricing, such as US Sales tax, where taxes are added on top of prices quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он поддерживает только налоговые исключительные цены, такие как налог с продаж в США, где налоги добавляются поверх указанных цен.

Later in the day, the album was released exclusively on the iTunes Store and Apple Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день альбом был выпущен исключительно на iTunes Store и Apple Music.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considers exclusively». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considers exclusively» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considers, exclusively , а также произношение и транскрипцию к «considers exclusively». Также, к фразе «considers exclusively» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information