Engaged in the formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: занято
adjective: занятый, вовлеченный, поглощенный, заинтересованный, помолвленный, обрученный, заказанный заранее
the agency engaged - Агентство занимается
engaged in extraction - занимается добычей
target engaged - цель занимается
firms engaged - фирмы, занимающиеся
stay engaged - пребывание занимается
mostly engaged - в основном занимается
allegedly engaged - якобы занимается
are engaged in this - занимаются этим
staff engaged in - персонал, занимающийся
they engaged with - они занимаются с
Синонимы к engaged: busy, unavailable, tied up, occupied, plighted, espoused, promised in marriage, spoken for, betrothed, pledged in marriage
Антонимы к engaged: unengaged, disengage, disconnect
Значение engaged: busy; occupied.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in vertical - в вертикальном
in bergen - в Бергене
in slavery - в рабстве
in curbing - в обуздании
in guadalajara - в Гвадалахаре
in nursery - в детских садах
speculation in - спекуляция
in twice - в два раза
david in - Дэвид в
pioneer in - пионер в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
agreement between the parties to the north atlantic treaty r - Соглашение между сторонами Североатлантического договора г
on the right bank of the Rhine - на правом берегу Рейна
the 1951 convention relating to the status of refugees - Конвенции 1951 года о статусе беженцев
at the end of the school year - в конце учебного года
at the end of the course you - В конце курса вы
in the first half of the month - в первой половине месяца
role of the state in the economy - Роль государства в экономике
go to the end of the world - идти до конца света
the preamble of the universal declaration - в преамбуле Всеобщей декларации
the treaty establishing the european economic - договор о создании Европейского экономического
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок
fluid filled formation - заполненный флюидом пласт
unstable formation - неустойчивый пласт
smog formation - образование смога
oil permeable formation - нефтепроницаемый пласт
micro-crack formation - формирование микро-трещины
differences in the formation - различия в образовании
bud formation - формирование бутон
sheet formation - формирование листа
necessary for the formation - необходим для формирования
at its formation - при его формировании
Синонимы к formation: development, evolution, coming into being, emergence, origination, shaping, genesis, setting up, launch, start
Антонимы к formation: information, deformation
Значение formation: the action of forming or process of being formed.
In 1919 it was approved as insignia for the Kalmyk formations, and for a short period had a certain popularity amongst some artists, politics and army groups. |
В 1919 году он был утвержден в качестве знака отличия для калмыцких формирований и в течение короткого периода пользовался определенной популярностью среди некоторых художников, политиков и армейских групп. |
Transamination and subsequent decarboxylation of alpha-ketoglutarate leads to the formation of GABA. |
Трансаминирование и последующее декарбоксилирование Альфа-кетоглутарата приводит к образованию ГАМК. |
The four Thunderbolts closed up into tight formation and drove for the newest targets. |
Четыре Тандерболта сомкнулись в плотном строю и направились к новым целям. |
Women have been engaged to 50% of all vacancies for which university qualifications are required. |
Набор женщин производился для заполнения 50 процентов всех вакансий, для которых требуется высшее образование. |
Three consultants were engaged to prepare input for several sections. |
Три консультанта приняли участие в подготовке документов для нескольких разделов. |
In Brazil we are engaged in setting up a new framework that balances economic stability and social inclusion. |
Бразилия пытается разработать новые рамки для установления баланса между экономической стабильностью и социальной интеграцией. |
Data valid as of 1 January 2001 on military holdings relating to the formations and units in the command organization. |
1 Данные о военных запасах, касающиеся частей и подразделений, приводятся по состоянию на 1 января 2001 года. |
And given calluses and muscle formations in her hands, I have every reason to believe she was left-handed. |
А учитывая расположение мозолей и состояние мышц на её руках, я могу сделать вывод, что она была левшой. |
Легионы призывают к построению. |
|
Flying in formation, they try to drive their quarry into the open. |
Они летят в стройном порядке, пытаясь выгнать добычу на открытое пространство. |
Are you and Clay getting engaged? |
Ты и Клей планируете помолвку? |
Все наши силы уже участвуют в боях. |
|
You've been on and off with this woman for seven years and engaged for one year. |
Вы сходились и расходились с этой девушкой на протяжении семи лет И обручены один год |
Он предложил выйти замуж женщине, которая оказалась мужчиной. |
|
Приказываю собрать весь квадрант А, включая занятых в игре. |
|
The development of blood formation takes place in clusters of blood cells, known as blood islands, in the yolk sac. |
Развитие кроветворения происходит в скоплениях клеток крови, известных как кровяные островки, в желточном мешке. |
Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars. |
Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд. |
Therefore, the components of HDI, viz, Life Expectancy Index, Education Index and Income Index, are directly related to human capital formation within the nation. |
Таким образом, компоненты ИРЧП, а именно индекс ожидаемой продолжительности жизни, индекс образования и индекс доходов, непосредственно связаны с формированием человеческого капитала в стране. |
After his release, he was engaged in industrial business, mainly in Agricultural Economics, and attained the diploma - Dipl. agr. |
После освобождения он занимался промышленным бизнесом, главным образом сельскохозяйственной экономикой, и получил диплом дипл. агреман. |
In December 2009, Thornton became engaged to her boyfriend, Christopher Carney, a probation officer and former lead singer of the band The Prom Kings. |
В декабре 2009 года Торнтон обручилась со своим бойфрендом Кристофером Карни, офицером службы пробации и бывшим вокалистом группы The Prom Kings. |
Each formation is separated from the other by low-angle faults, called detachments, along which they have been thrust southward over each other. |
Каждая формация отделена от другой низкоугольными разломами, называемыми отрядами, вдоль которых они были протянуты на юг друг над другом. |
They can lead to the formation of tropical cyclones in the north Atlantic and northeastern Pacific basins. |
Они могут привести к образованию тропических циклонов в Северной Атлантике и северо-восточной части Тихого океана. |
The oxidation of diethylene glycol with air, oxygen or ozone avoids the use of expensive nitric acid and prevents the inevitable formation of nitrous gases. |
Окисление диэтиленгликоля воздухом, кислородом или озоном позволяет избежать использования дорогостоящей азотной кислоты и предотвращает неизбежное образование азотистых газов. |
In the Fundamento, Zamenhof illustrated word formation by deriving the equivalents of recuperate, disease, hospital, germ, patient, doctor, medicine, pharmacy, etc. |
В Фундаменто Заменгоф иллюстрировал словообразование, выводя эквиваленты выздоравливать, болезнь, больница, микроб, пациент, врач, лекарство, аптека и т. д. |
Intermarriage between Orthodox and Western Christians was permitted starting in the year of the Synod’s formation. |
Смешанные браки между православными и западными христианами разрешались начиная с Года образования Синода. |
The formation of the Panegyrici Latini is usually divided into two or three phases. |
Формирование панегирика Латини обычно делится на две или три фазы. |
This was not done, and the two spacecraft flew on in formation. |
Этого сделано не было, и оба корабля полетели дальше в строю. |
In Cameroon, the CASZ cuts across the Adamawa uplift, a post-Cretaeous formation. |
В Камеруне CASZ пересекает адамавское поднятие, посткритическое образование. |
The uppermost part of the formation consists of finer-grained sandstones, transitional to those of the overlying Aultbea Formation. |
Самая верхняя часть пласта состоит из мелкозернистых песчаников, переходных к тем, которые находятся в вышележащей формации Aultbea. |
The effectiveness of electric toothbrushes at reducing plaque formation and gingivitis is superior to conventional manual toothbrushes. |
Эффективность электрических зубных щеток при уменьшении образования зубного налета и гингивита превосходит эффективность обычных ручных зубных щеток. |
The British Army has two deployable divisions, capable of deploying the headquarters and subordinate formations immediately to operations. |
Британская армия располагает двумя развертываемыми дивизиями, способными немедленно развернуть штаб и подчиненные ему формирования для проведения операций. |
Police at the scene engaged him within a minute of the start of the shooting, firing 18 rounds and hitting Legan several times. |
Прибывшие на место происшествия полицейские задержали его в течение минуты после начала стрельбы, выпустив 18 пуль и несколько раз попав в Легана. |
In addition to political campaigning, the NSDAP engaged in paramilitary violence and the spread of anti-communist propaganda in the days preceding the election. |
Помимо политической агитации, НСДАП занималась военизированным насилием и распространением антикоммунистической пропаганды в дни, предшествовавшие выборам. |
After World War I and the formation of Czechoslovakia on October 28, 1918, the city was incorporated into the new state despite its representatives' reluctance. |
После Первой Мировой Войны и образования Чехословакии 28 октября 1918 года город был включен в состав нового государства, несмотря на нежелание его представителей. |
Lydgate initially views their relationship as pure flirtation and backs away from Rosamond after discovering that the town considers them practically engaged. |
Лидгейт первоначально рассматривает их отношения как чистый флирт и отступает от Розамонды, обнаружив, что город считает их практически помолвленными. |
In the mid-20th century, the rapidly increasing Catholic population led to the formation of parochial schools in the largest cities. |
В середине XX века быстро растущее католическое население привело к образованию церковно-приходских школ в крупнейших городах. |
Due to a lack of Coriolis effect near the equator, the formation of Vamei was previously considered impossible. |
Из-за отсутствия эффекта Кориолиса вблизи экватора образование Вамеи ранее считалось невозможным. |
This produced water often has a high content of salt and other dissolved minerals that occur in the formation. |
Эта добываемая вода часто имеет высокое содержание соли и других растворенных минералов, которые встречаются в пласте. |
It is hoped that the therapeutic enzymatic degradation of the signaling molecules will prevent the formation of such biofilms and possibly weaken established biofilms. |
Есть надежда, что терапевтическая ферментативная деградация сигнальных молекул предотвратит образование таких биопленок и, возможно, ослабит установленные биопленки. |
The patterns and tricks that are performed generally involve running into spiralled formations to make the dragon body turn and twist on itself. |
Узоры и трюки, которые выполняются, как правило, включают в себя запуск в спиральные образования, чтобы заставить тело дракона поворачиваться и скручиваться на себя. |
On 13 June 1525, the couple was engaged with Johannes Bugenhagen, Justus Jonas, Johannes Apel, Philipp Melanchthon and Lucas Cranach the Elder and his wife as witnesses. |
13 июня 1525 года супруги были помолвлены с Иоганном Бугенхагеном, Юстусом Йонасом, Иоганном Апелем, Филиппом Меланхтоном и Лукасом Кранахом старшим и его женой в качестве свидетелей. |
On seeing this situation, the Japanese army engaged in night attacks and killed many soldiers. |
Увидев такое положение, японская армия предприняла ночные атаки и убила много солдат. |
The movement of the Pacific and Mariana plates is also indirectly responsible for the formation of the Mariana Islands. |
Колумба принял туземец касик Гуаканагари, который разрешил ему оставить здесь часть своих людей. |
As they came into view of Bickerton's confused men they mistook the grooms for another formation of soldiers and took flight. |
Увидев сбитых с толку людей Бикертона, они приняли Конюхов за другую группу солдат и обратились в бегство. |
Rainy conditions are preceded by wind or clouds which prevent fog formation. |
Дождливым условиям предшествует ветер или облака, которые препятствуют образованию тумана. |
This led to the formation of the English Ladies Football Association and play moved to rugby grounds. |
Это привело к образованию английской Женской футбольной ассоциации, и игра переместилась на регбийные площадки. |
Other goals include understanding the formation of stars and planets, and direct imaging of exoplanets and novas. |
Другие цели включают в себя понимание формирования звезд и планет, а также прямое изображение экзопланет и новых планет. |
In one such deviation, axons travel towards the reticular formation in the midbrain. |
При одном таком отклонении аксоны движутся к ретикулярной формации в среднем мозге. |
Bacterial infections contribute to their formation by increasing the pH of the urine through the urease enzyme in dogs. |
Бактериальные инфекции способствуют их образованию путем повышения рН мочи через фермент уреазы у собак. |
This convention was named People's SAARC, leading to the formation of a South Asian People's Forum, with Raghuvanshi as its coordinator. |
Эта конвенция была названа Народной СААРК, что привело к созданию южноазиатского народного форума, координатором которого был Рагуванши. |
Mesenchymal cells within the dental papilla are responsible for formation of tooth pulp. |
Мезенхимальные клетки внутри зубного сосочка отвечают за формирование пульпы зуба. |
The formation of bone is called ossification. |
Образование кости называется окостенением. |
Following Heraclitus, Zeno adopted the view that the Universe underwent regular cycles of formation and destruction. |
Следуя Гераклиту, Зенон придерживался мнения, что Вселенная проходит регулярные циклы формирования и разрушения. |
The armour is a result of extensive research about the formation and penetration mechanism of shaped charge jets. |
Броня - это результат обширных исследований о механизме образования и проникновения кумулятивных струй заряда. |
It is known from a partial skeleton from the Late Triassic Wolfville Formation of Nova Scotia, described in 2003. |
Он известен по частичному скелету из Позднетриасовой Вулфвилльской формации Новой Шотландии, описанному в 2003 году. |
Zaraapelta is known from a single skull from the Barun Goyot Formation. |
Зараапельта известна по одному черепу из формации Барун Гойот. |
Other potential complications of a spreading pericoronal abscess include peritonsillar abscess formation or cellulitis. |
Другие потенциальные осложнения распространяющегося перикоронального абсцесса включают образование перитонзиллярного абсцесса или целлюлит. |
The formation of these contractions is called elision. |
Образование этих сокращений называется элиминацией. |
The year 1997 bore witness to two parallel gestures of canon formation. |
1997 год стал свидетелем двух параллельных жестов формирования канона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engaged in the formation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engaged in the formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engaged, in, the, formation , а также произношение и транскрипцию к «engaged in the formation». Также, к фразе «engaged in the formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.