Enquire for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: спрашивать, исследовать, узнавать, наводить справки, справляться о, добиваться сведений
enquire about - справляться
enquire after - справляться
enquire into - расследовать
enquire within - спрашивать
Синонимы к enquire: request/solicit information, make inquiries, question someone, ask, research, check out, look into, investigate, study, conduct an inquiry into/about/regarding
Значение enquire: ask for information from someone.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
center for strategic and international studies - Центр стратегических и международных исследований
press for details - спрашивать о подробностях
fit for winter habitation - пригодный для жилья зимой
For its part, - Со своей стороны,
for safety reasons - в целях безопасности
books for self-education - самоучители
program for ecological management of aril and semiarid rangelands - Программа экологического управления засушливыми пастбищными угодьями
search for optimal solutions - поиск оптимальных решений
need for working capital - потребность в оборотном капитале
renowned for - известный
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Many commercial websites can detect the country from which a query has come and quote prices in terms of the enquirer's country. |
Многие коммерческие веб-сайты могут определить страну, из которой пришел запрос, и указать цены в терминах страны запрашивающего. |
Who, then, sent the Enquirer a third copy of the conversation remains unknown. |
Кто же тогда прислал Инкуайреру третью копию этого разговора, остается неизвестным. |
She then stopt, and after a silence of a few minutes, during which she often wiped her eyes, she enquired of me if I thought my mother might safely be confided in. |
Тут она помолчала несколько минут, часто отирая глаза платком, и спросила, как, по-моему. можно ли безопасно довериться моей матери. |
I enquired if I could also have a room, for a few days. |
Я спросил, можно ли будет и мне получить комнату на несколько дней. |
Is it pretty bad for food here? I enquire. |
Здесь, должно быть, плохо с продуктами? -спрашиваю я. |
Perhaps the enquirer thought that Arthur was this Arthur. |
Возможно, следователь думал, что Артур и есть тот самый Артур. |
We've enquired from the post office, delivery services, pizza restaurants throughout the country. |
Мы опросили все почты, службы доставки и пиццерии в стране! |
And who sent you to enquire about him? |
Кто вас посылал? |
Might I enquire the name of my saviour? |
Могу я узнать имя моей спасительницы? |
He enquired about the impact of the general plan of action to combat poverty, particularly among the indigenous groups and Maroons. |
Г-н Мурильо Мартинес задает вопрос о результатах осуществления общего плана действий по борьбе с нищетой, особенно среди коренных жителей и маронов. |
This gentleman was passing, enquired whether there was anything he could do. |
Этот джентльмен проходил рядом и спросил может ли он в чем-нибудь помочь. |
And I shan't enquire what you've been doing because I know already. |
Я не спрашиваю, что ты делал, потому что уже знаю. |
Но могу я спросить от кого это письмо, мистер Тодд? |
|
Могу я осведомиться, почему моя буфетная превращена в общую комнату? |
|
The Working Party enquired about assumptions and projections on timber trade and on industrial production capacity developments. |
Рабочая группа поинтересовалась предположениями и прогнозами в отношении динамики торговли лесоматериалами и производственных мощностей промышленности. |
The Advisory Committee enquired as to the funding mechanism envisaged for the regional service centre. |
Консультативный комитет запросил информацию о том, какой механизм финансирования предусматривается для регионального сервисного центра. |
Slovenia raised the issue of children of incarcerated parents and enquired about steps taken to support these children. |
Словения подняла вопрос о детях, содержащихся под стражей родителей, и поинтересовалась мерами, принятыми для оказания содействия этим детям. |
However, from time to time, we may give you factual information in relation to an underlying market or a transaction which you have enquired about. |
Тем не менее, периодически мы можем предоставлять фактическую информацию в отношении какого-либо базового рынка или какой-либо сделки, информацию о которых вы запросили. |
The house sale has sparked interest on social media, where some have enquired whether the pig is included in the sale. |
Продажа дома вызвала интерес в социальных сетях, где некоторые спрашивали, продается ли свинья вместе с домом. |
What do The Houston Chronicle, The Dallas Morning News, The Cincinnati Enquirer and The Columbus Dispatch have in common? |
Что общего у The Houston Chronicle, The Dallas Morning News, The Cincinnati Enquirer и The Columbus Dispatch? |
Shall we take the bastard? enquired Ostap. |
Может, возьмем гада? - спросил Остап. |
Seem there no other leaders? exclaimed the anxious enquirer. |
А других вождей незаметно? - продолжал расспрашивать раненый. |
We drove to the village and enquired for a garage. It was a smithy and from the blacksmith we borrowed a breakdown outfit and a hawser, promising him twenty marks for the loan. |
Мы поехали в деревню, разыскали местного кузнеца и попросили у него стальной трос и приспособление для буксировки. Мы предложили ему двадцать марок. |
What's in those (remembering The Merchant of Venice) those caskets? the Savage enquired when Bernard had rejoined him. |
Что в этих... этих малых ларчиках? - вспомнив слово из Венецианского купца, спросил Дикарь возвратившегося Бернарда. |
I enquired of the USDA as to his work troubles. |
Я отправил запрос в Министерство о качестве его работы. |
Has it synchronized gears, fluid flywheel, hydraulic brakes? enquired Jupp, unmoved. |
А есть ли у нее прямая скорость? А как управляется кулачковый вал? Имеются ли гидравлические тормоза? - осведомился невозмутимый Юпп. |
Спрашиваю из чистого любопытства. |
|
Он спрашивал о здоровье моих родителей... |
|
The jolly Hermit at length agrees to venture thither, and to enquire for Jack Fletcher, which is the name assumed by the King. |
Веселый монах соглашается явиться ко двору и спросить Джека Флетчера (этим именем назвался король). |
This fellow, being well known to Mrs Honour, stopt and spoke to her; of which Sophia at that time took little notice, more than to enquire who he was. |
Субъект этот был хорошо знаком с миссис Г онорой и потому остановился и заговорил с ней; Софья почти не обратила на него внимания и только спросила, кто это. |
May I enquire as to the identity of the gentleman with the bouffant moustache? |
Могу я поинтересоваться личностью джентельмена с пышными усами? |
Might I enquire, Ma'am, the...mourning? |
Могу я осведомиться, Мадам в трауре? |
Ваше преосвященство, я хотел бы, со всем моим уважением, осведомиться насчёт Массимо. |
|
The old man came in haste, and enquired anxiously after the state of his health. |
Старик прибежал в испуге и с беспокойством осведомился, как он себя чувствует. |
I enquired how her little one was, and for it presented her with the celluloid rattle and the bar of chocolate. |
Я осведомился, как чувствует себя малютка, и вручил целлулоидную погремушку и шоколад. |
'Would they provide for Marjan Estreicher?' he enquired at last. |
А Маржана Эстрейкера там бы тоже обеспечили? - спросил он наконец. |
he'd call up the shop to enquire about it. |
он звонил в магазин чтобы узнать об этом. |
Take your hand out of that bowl of Fritos, throw away your National Enquirer, and pick up the phone, hold it up to your face... and dial 555-TALK. |
Выньте руку из пакета с чипсами Fritos, отшвырните в сторону National Enquirer, снимите телефонную трубку, поднесите ее к уху... и наберите 555-TALK. |
Думаешь она позвонила в Энквайер из-за денег? |
|
Энквайер собирается опубликовать статью про тебя. |
|
If it would be of any help, I could enquire of Commissioner Bradford. |
И если мне понадобится какая-либо помощь, я пожалуй наведу справки у комиссара Брэдфорта. |
Мы звонили по поводу объявления на сайте. |
|
Zoe enquired at the hotel whether any correspondence had arrived for Madame Lamolle. |
У портье гостиницы Зоя спросила, нет ли корреспонденции на имя мадам Ламоль? |
When Jones, therefore, enquired after the young lady who had come to town with his lordship, this fellow answered surlily, That there were no ladies there. |
Поэтому на вопрос Джонса о молодой даме, приехавшей в Лондон с его светлостью, этот страж ответил довольно грубо, что никаких дам здесь нет. |
During this time she was visited by physicians, attended by nurses, and received constant messages from her acquaintance to enquire after her health. |
В течение этого времени ее посещали доктора, за ней ухаживали сиделки и знакомые постоянно присылали узнавать о ее здоровье. |
Я навела справки, он из очень хорошей семьи. |
|
This is supposed to be an encyclopedia, not a mass of Original Research, or the National Enquirer! |
Это должна быть энциклопедия, а не масса оригинальных исследований или Нэшнл Инкуайрер! |
Originally affiliated with only the National Enquirer, the media company's holdings expanded considerably in the 1990s and 2000s. |
Первоначально связанные только с National Enquirer, холдинги медиакомпании значительно расширились в 1990-е и 2000-е годы. |
In April 2019, the National Enquirer was reported to be up for sale and likely to be sold within days. |
В апреле 2019 года сообщалось, что National Enquirer был выставлен на продажу и, вероятно, будет продан в течение нескольких дней. |
However, this is all somewhat afield from article titles, which is what I enquired about. |
Однако все это несколько отличается от названий статей, о которых я спрашивал. |
They established a Royal Commission, chaired by the Earl of Devon, to enquire into the laws regarding the occupation of land. |
Они учредили Королевскую комиссию под председательством графа Девона для изучения законов, касающихся оккупации земель. |
When the bar waiter enquires about the person on the note, he is beaten up by his thugs. |
Когда официант в баре спрашивает о человеке на записке, его избивают его головорезы. |
Wright and Robert Dale Owen moved their newspaper to New York City in 1829 and published it as the Free Enquirer. |
Райт и Роберт Дейл Оуэн перевезли свою газету в Нью-Йорк в 1829 году и опубликовали ее под названием Свободный Инкуайрер. |
Rather than painstakingly examining crime scenes, he enquires into the nature of the victim or the psychology of the murderer. |
Вместо того чтобы кропотливо исследовать места преступлений, он исследует природу жертвы или психологию убийцы. |
the problem is, i see it as less so than the discussion above that, about the enquirer article. |
проблема в том, что я вижу ее в меньшей степени, чем обсуждение выше, о статье enquirer. |
So, when do all of you who claimed the National Enquirer's story about JE was a lie apologize? |
Итак, когда же вы все, кто утверждал, что история National Enquirer о JE была ложью, извинились? |
As for the supposed harm done to Edwards over the Enquirer story . . . that horse has left the barn. |
Что же касается предполагаемого вреда, причиненного Эдвардсу из-за истории с Инкуайрером. . . эта лошадь уже покинула сарай. |
Obviously it is true, and only MSM distaste for the Enquirer and sympathy for Elizabeth Edwards is keeping it out of the MSM. |
Очевидно, что это правда, и только неприязнь МСМ к Инкуайреру и симпатия к Элизабет Эдвардс удерживают его от МСМ. |
To my amazement, I noticed the following story in the Times, where they actually quote the Enquirer as their source of information. |
К моему удивлению, я заметил следующую статью в Таймс, где они фактически цитируют Инкуайрер как свой источник информации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enquire for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enquire for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enquire, for , а также произношение и транскрипцию к «enquire for». Также, к фразе «enquire for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
