Equivalent types - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equivalent types - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эквивалентные типы
Translate

- equivalent [adjective]

noun: эквивалент

adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий

- types [noun]

noun: тип, модель, разновидность, род, типаж, шрифт, класс, образ, группа, символ

verb: напечатать, печатать, печатать на машинке, отпечатать, переписывать



However, the regulations governing particular types of entities, even those described as roughly equivalent, differ from jurisdiction to jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нормативные акты, регулирующие отдельные виды юридических лиц, даже те, которые описываются как приблизительно эквивалентные, отличаются от юрисдикции к юрисдикции.

There are two types of articles in Hungarian, definite and indefinite, which roughly correspond to the equivalents in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В венгерском языке есть два типа артиклей, определенный и неопределенный, которые примерно соответствуют эквивалентам в английском языке.

This shows that equivalence of types is structural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что эквивалентность типов является структурной.

For many purposes different types of harmonics are not equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих целей различные типы гармоник не являются эквивалентными.

The five atoms bonded to the central atom are not all equivalent, and two different types of position are defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять атомов, связанных с центральным атомом, не все эквивалентны, и определены два различных типа положения.

Structural systems are used to determine if types are equivalent and whether a type is a subtype of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные системы используются для определения эквивалентности типов и того, является ли один тип подтипом другого.

There are various equivalent specifications of logistic regression, which fit into different types of more general models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные эквивалентные спецификации логистической регрессии, которые вписываются в различные типы более общих моделей.

Baikal IJ-70, the Russian equivalent of our .45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байкал IJ-70 русский аналог нашему 45.

Notwithstanding these restrictive assumptions, the equivalence version helps to underscore the Pigouvian fallacies that motivated Coase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти ограничительные допущения, версия эквивалентности помогает подчеркнуть ошибки Пигувиана, которые мотивировали Коуза.

With my collaborators, Jean-François Bonnefon and Azim Shariff, we ran a survey in which we presented people with these types of scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои коллеги, Жан-Франсуа Боннефон и Азим Шариф, и я провели опрос, в котором предлагались такого рода сценарии.

In two cases the ill-treatment had allegedly been so serious as to be equivalent to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что в двух случаях такое обращение было настолько жестоким, что его следует рассматривать как пытку.

Fluorescent markers to enable remote detection and markers able to detect vapours are two types currently under research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время предметом исследований являются два типа флуоресцентных маркёров, с тем чтобы позволить производить дистационное обнаружение, и маркёров, способных обнаруживать пары.

Splitting of the exhaust stream and the following dilution process may be done by different dilution system types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ расчета коэффициента разбавления зависит от типа используемой системы.

And please, please can we stop with the articles about which body types are fashionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, прошу вас, хватит писать статьи о том, какой тип фигуры теперь в моде.

There are two types of wedge pattern: the rising (or ascending) wedge and the falling (or descending wedge).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют два типа клинов: восходящий (или растущий) клин и нисходящий (падающий) клин.

Those buttoned-up types almost always are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застегнутые на все пуговицы всегда такие.

Okay, and that's the Waldorf equivalent Of Chuck going around, sleeping with every call girl in the city

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе

We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение.

Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу?

It is the equivalent of a million copies today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это равноценно миллиону экземпляров сегодня.

In languages where objects are dynamically allocated, as in Java or Python, factories are semantically equivalent to constructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В языках, где объекты динамически распределены, как в Java или Python, фабрики семантически эквивалентны конструкторам.

Victorian majolica properly refers to two types of majolica made in the second half of the 19th century in Europe and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианская майолика правильно относится к двум видам майолики, изготовленной во второй половине 19 века в Европе и Америке.

Additionally, some types of art, such as pastels or chalk pictures, can smudge easily and should be separated from the glass for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые виды искусства, такие как пастельные или меловые картины, могут легко размазываться и должны быть отделены от стекла по этой причине.

Some physicians have suggested that certain types of lip balm can be addictive or contain ingredients that actually cause drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые врачи предположили, что некоторые типы бальзамов для губ могут вызывать привыкание или содержать ингредиенты, которые на самом деле вызывают высыхание.

There is furthermore never an accent on the neuter forms esto, eso and aquello, which do not have determiner equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, никогда не делается ударение на средних формах esto, eso и aquello, которые не имеют определяющих эквивалентов.

Gameplay is split between three modes, two of which are further divided into different game types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс разделен на три режима, два из которых в дальнейшем разделены на различные типы игр.

The various types of supported spindles range due to the difference in styles of spinning and yarn weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы поддерживаемых шпинделей варьируются из-за разницы в стилях прядения и весе пряжи.

These, and other, types of methods have the male playing defense by protecting his mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие типы методов заставляют самца играть в защиту, защищая свою пару.

In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе.

] Traditions of cultural Marxism are thus important to the trajectory of cultural studies and to understanding its various types and forms in the present age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиции культурного марксизма, таким образом, важны для траектории культурологических исследований и понимания различных его типов и форм в современную эпоху.

Engaging in anal or oral sex with an HPV-infected partner may increase the risk of developing these types of cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия анальным или оральным сексом с партнером, инфицированным ВПЧ, могут увеличить риск развития этих видов рака.

These two types of exchangers can maintain the charge density of their columns over a pH range of 5–9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два типа теплообменников могут поддерживать плотность заряда своих колонок в диапазоне рН 5-9.

Extra hollow blades such as singing blades are the thinnest and therefore they provide the best possible shave from all the other types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные полые лезвия, такие как поющие лезвия, являются самыми тонкими, и поэтому они обеспечивают наилучшее бритье из всех других типов.

In this series-equivalent circuit the electrical characteristics of a capacitors is defined by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой последовательно-эквивалентной схеме электрические характеристики конденсаторов определяются.

There are five types of high schools in Romania allowing access to university, based on the type of education offered and their academic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии существует пять типов средних школ, позволяющих получить доступ к университетам, в зависимости от типа предлагаемого образования и их успеваемости.

In the ramified type theory of PM all objects are elements of various disjoint ramified types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории разветвленных типов ПМ все объекты являются элементами различных непересекающихся разветвленных типов.

Kites have a long and varied history and many different types are flown individually and at festivals worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные змеи имеют долгую и разнообразную историю, и многие различные типы запускаются индивидуально и на фестивалях по всему миру.

From 2005, 3.0 and 3.5 Sigma V6 engine types were changed to 3.3 and 3.8 Lambda V6 engine types which were designed and developed by Hyundai Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года типы двигателей 3.0 и 3.5 Sigma V6 были изменены на типы двигателей 3.3 и 3.8 Lambda V6, которые были разработаны и разработаны Hyundai Motors.

Other types use a cam mechanism to operate multiple independent sets of contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы используют кулачковый механизм для управления несколькими независимыми наборами контактов.

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

The term task in OS/360 through z/OS is roughly equivalent to light-weight process; the tasks in a job step share an address space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин task в OS / 360 через z / OS примерно эквивалентен облегченному процессу; задачи в шаге задания разделяют адресное пространство.

Analytical psychology distinguishes several psychological types or temperaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитическая психология различает несколько психологических типов или темпераментов.

Strong caution needs to be taken with applying results from studies about specific disabilities, as these results may not apply to other types of disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо проявлять большую осторожность при применении результатов исследований, касающихся конкретных видов инвалидности, поскольку эти результаты могут не относиться к другим видам инвалидности.

In some jurisdictions, certain types of assets may not be the subject of a trust without a written document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях определенные виды активов не могут быть предметом Траста без письменного документа.

After this step all the different components are sold across industries to many manufacturers of different types of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого этапа все различные компоненты продаются в различных отраслях промышленности многим производителям различных видов продукции.

The equivalence between these two definitions can be seen as a particular case of the Monge-Kantorovich duality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентность между этими двумя определениями можно рассматривать как частный случай двойственности Монжа-Канторовича.

This improvement of protection is simply equivalent to the increase of area density and thus mass, and can offer no weight benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение защиты просто эквивалентно увеличению плотности площади и, следовательно, массы, и не может предложить никакого преимущества по весу.

An equivalent statement may be imagined as two shoelaces passing through each other, then unwinding, then rewinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентное утверждение можно представить себе как два шнурка, проходящие друг через друга, затем разматывающиеся, затем перематывающиеся.

At the core of these and myriad other examples is a conflict formally equivalent to the Prisoner's Dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этих и множества других примеров лежит конфликт, формально эквивалентный Дилемме заключенного.

Equivalently, they are the numbers whose only prime divisors are 2, 3, and 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, это числа, у которых единственными простыми делителями являются 2, 3 и 5.

The Canadian English equivalent is windbreaker or the French brand K-Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский английский эквивалент-ветровка или французская марка K-Way.

In Australia and New Zealand, the FRACO/FRANZCO is the equivalent postgraduate specialist qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии FRACO/FRANZCO-это эквивалентная квалификация аспиранта-специалиста.

The pay scale was originally created with the purpose of keeping federal salaries in line with equivalent private sector jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала окладов была первоначально создана с целью поддержания федеральных окладов в соответствии с эквивалентными рабочими местами в частном секторе.

For movies, the α7S II's ISO is 100-102400 equivalent with expansion down to ISO 100 and up to ISO 409600 equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра фильмов, камера α7s II с образа ISO 100-102400 эквивалент с расширением до ISO 100 и до ISO 409600 эквивалент.

I am in the process of working on a few templates for the WP, and am having some writer's block, or whatever is the coder's equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь в процессе работы над несколькими шаблонами для WP, и у меня есть какой-то блок писателя или что-то подобное кодеру.

This ammunition vehicle has no turret, but has a taller superstructure to store 93 rounds and an equivalent number of powders and primers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта боевая машина не имеет башни, но имеет более высокую надстройку для хранения 93 патронов и эквивалентного количества порохов и капсюлей.

The ACO also revised the equivalence factor for supercharged engines up to x1.4 from the x1.33 set the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACO также пересмотрел коэффициент эквивалентности для двигателей с наддувом до x1. 4 с X1.33, установленного в предыдущем году.

Winners of the scholarship receive a complete tuition waiver for the semester or semester-equivalent in which they achieved a 4.0 average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители стипендии получают полный отказ от обучения в течение семестра или семестрового эквивалента, в котором они достигли среднего показателя 4,0.

The deposit is equivalent to 25 percent of known world reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это месторождение эквивалентно 25 процентам известных мировых запасов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equivalent types». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equivalent types» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equivalent, types , а также произношение и транскрипцию к «equivalent types». Также, к фразе «equivalent types» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information