Especially in contrast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
take into consideration especially - принять во внимание, особенно
stresses especially - стрессы особенно
holds especially - имеет место особенно
especially in countries - особенно в странах
especially nice - особенно приятно
especially the girl child - особенно девочек
especially when it is - особенно когда речь идет
especially in those - особенно в тех
especially in these - особенно в этих
especially when viewed - особенно если смотреть
Синонимы к especially: generally, mostly, usually, largely, mainly, principally, primarily, substantially, typically, chiefly
Антонимы к especially: generally, usually, commonly, normally, ordinarily, unexceptionally
Значение especially: used to single out one person, thing, or situation over all others.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
set in motion - приводить в движение
in circulation - в обращении
keep in contact - держать в контакте
in concert - на концерте
in sum - в сумме
dress in - одеваться в
in extenso - в extenso
stiff in death - жесткий в смерти
shut up/in - заткнись / в
in presence - в присутствии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: контраст, контрастность, противоположность, противопоставление, сопоставление, антагонистичность, оттенок
verb: контрастировать, противопоставлять, сопоставлять
which in contrast - которые в отличие
this stands in stark contrast - это находится в резком контрасте
in contrast with this - в отличие от этого
seek a contrast - искать контраст
non-ionic contrast - неионогенные контраст
radiopaque contrast - рентгеноконтрастный контраст
light contrast - свет контраст
in contrast to other countries - в отличие от других стран
contrast of black and - контраст черного и
association by contrast - Ассоциация по контрасту
Синонимы к contrast: differentiation, variation, contradiction, contradistinction, difference, dissimilarity, incongruity, polarity, variance, divergence
Антонимы к contrast: agreement, similarity, equality, unity, oneness, homogeneousness, likeness, sameness, agree, concur
Значение contrast: the state of being strikingly different from something else, typically something in juxtaposition or close association.
In contrast, Bukowski enjoyed extraordinary fame in Europe, especially in Germany, the place of his birth. |
Напротив, Буковский пользовался необычайной известностью в Европе, особенно в Германии, где он родился. |
Microfilariae, in contrast, are able to induce intense inflammatory responses, especially upon their death. |
Микрофилярии, напротив, способны вызывать интенсивные воспалительные реакции, особенно после их смерти. |
By contrast, in the crown of Aragon, and especially in the Pyrenean kingdom of Navarre, law prevailed, and the monarchy was seen as a contract with the people. |
Напротив, в Арагонской короне, и особенно в пиренейском королевстве Наваррском, господствовал закон, и монархия рассматривалась как договор с народом. |
Airs, especially if they were based on dances, were by contrast set to lines of less than 8 syllables. |
Арии, особенно если они были основаны на танцах, по контрасту устанавливались на строки менее чем из 8 слогов. |
The western grey is a dark dusty brown colour, with more contrast especially around the head. |
Западный серый - это темный пыльно-коричневый цвет, с большим контрастом, особенно вокруг головы. |
By contrast, the Ming dynasty in China began once more to practice privatization, especially with regards to their manufacturing industries. |
Напротив, династия Мин в Китае вновь начала практиковать приватизацию, особенно в отношении своей обрабатывающей промышленности. |
The most common cause is dehydration and sepsis combined with nephrotoxic drugs, especially following surgery or contrast agents. |
Наиболее распространенной причиной является обезвоживание и сепсис в сочетании с нефротоксическими препаратами, особенно после операции или контрастных веществ. |
By contrast, especially the port of Skagway under US jurisdiction in Southeast Alaska became infamous for its criminal underworld. |
В отличие от этого, особенно порт Скагуэй, находящийся под юрисдикцией США на юго-востоке Аляски, стал печально известен своим преступным миром. |
Agate is a frequent material, especially carnelian or banded agate like sardonyx; the banding makes the impression contrast with the ground. |
Агат является частым материалом, особенно сердолик или полосчатый агат, как сардоникс; окантовка производит впечатление контраста с землей. |
Finley soon lost patience with his struggling hockey team, especially given the contrast to his World Series champion Athletics. |
Финли вскоре потерял терпение с его борющейся хоккейной командой, особенно учитывая контраст с его чемпионом Мировой серии по легкой атлетике. |
This is in contrast to the drier-than-normal conditions typically associated with La Niña in California, especially in the south. |
Это контрастирует с более сухими, чем обычно, условиями, обычно связанными с Ла-Нинья в Калифорнии, особенно на юге. |
In contrast, wireline drills allow the removal of the core barrel from the drill assembly while it is still at the bottom of the borehole. |
В отличие от этого, проволочные сверла позволяют извлекать колонковый ствол из бурового узла, пока он все еще находится на дне скважины. |
Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives. |
Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США. |
By contrast, regrettably, extremist violence has not diminished. |
Тем не менее уровень насилия со стороны экстремистов, к сожалению, не снизился. |
In contrast to IAS 32, the capital may be repayable or the instrument may be puttable by the holder. |
В отличие от требований МСБУ 32, капитал может подлежать возмещению, а владелец инструмента может иметь опцион на его продажу. |
To many of the administration’s critics, especially Republicans on Capitol Hill, pursuing engagement with Moscow is based on naivety and wishful thinking. |
С точки зрения многих критиков администрации, особенно республиканцев Конгресса, попытки наладить отношения с Москвой наивны и основаны на пустых мечтаниях. |
In contrast, Moscow saw the EU proposal as “neo-colonial” and an attempt to use Russia as a dumping ground for failures of European governance. |
Но Москва увидела в предложении ЕС элементы «неоколониализма» и попытку использовать Россию в качестве свалки и козла отпущения за провалы европейского управления. |
By contrast, the renminbi met only the first criterion when it was included in the SDR. |
Напротив, юань, в момент включения в корзину СДР, отвечал лишь первому критерию. |
'Nothing!' said Connie, rather shamefacedly; but she knew how she had suffered in contrast to Hilda. |
Да ничего! - пристыженно ответила Конни, но, взглянув на сестру и сравнив с собой, поняла, что та не изведала и толики ее страданий. |
They also didn't realize they caught the painting when the light was pouring directly down on it, causing a deeper contrast at the bottom. |
Они просто не поняли, что, когда свет падает сверху, картина выглядит иначе, отсюда и яркий контраст внизу. |
Особенно обещание, данное учителем! |
|
Oh, yeah, I grant you, it is outrageous, but I am just letting myself enjoy it, especially... since it's comped. |
Я согласен, это возмутительно, но я позволяю себе этим наслаждаться, особенно... раз все бесплатно. |
If you're especially nice I may even lock the side door. |
Если очень хорошо попросишь,.. я могу закрыть и наружные двери. |
Politicians and television personalities such as Lou Dobbs can be seen using the term middle class in this manner, especially when discussing the middle-class squeeze. |
Политики и телевизионные деятели, такие как Лу Доббс, могут использовать термин средний класс в этой манере, особенно когда речь идет о сжатии среднего класса. |
This improves the contrast resolution of the image, but also increases radiation exposure for the patient. |
Это улучшает контрастное разрешение изображения, но также увеличивает радиационное воздействие на пациента. |
No contrast could be at once more sudden and more welcome than that offered by these softer landscapes to the eye fresh from the rugged granite of the Adamello chain. |
Никакой контраст не мог быть одновременно более неожиданным и более желанным, чем тот, который эти более мягкие ландшафты открывали взору, свежему от грубого гранита цепи Адамелло. |
This distinctive bird has glossy, bluish-black upperparts which contrast markedly with its white crest, cheeks, neck and throat. |
Эта своеобразная птица имеет глянцевую, синевато-черную верхнюю часть тела, которая заметно контрастирует с ее белым гребнем, щеками, шеей и горлом. |
In contrast, Pima County, home to Tucson, and most of southern Arizona have historically voted more Democratic. |
Напротив, округ Пима, где находится Тусон, и большая часть Южной Аризоны исторически голосовали более демократично. |
In contrast to other belief systems, religious beliefs are usually codified. |
В отличие от других систем верований, религиозные верования обычно кодифицируются. |
In contrast to C4 metabolism, which spatially separates the CO2 fixation to PEP from the Calvin cycle, CAM temporally separates these two processes. |
В отличие от метаболизма С4, который пространственно отделяет фиксацию CO2 к PEP от цикла Кальвина, CAM временно разделяет эти два процесса. |
In contrast, high SES households ask their children broad questions to cultivate speech development. |
Напротив, домохозяйства с высоким уровнем СЭС задают своим детям широкие вопросы для развития речи. |
In contrast, the Imperial Japanese Navy had no LSOs. |
В отличие от этого, Императорский японский флот не имел LSO. |
In contrast to the stupas, the hollow gu-style temple is a structure used for meditation, devotional worship of the Buddha and other Buddhist rituals. |
В отличие от ступ, полый храм в стиле ГУ-это сооружение, используемое для медитации, преданного поклонения Будде и других буддийских ритуалов. |
In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age. |
В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку. |
In contrast, the en dash is more appropriately used to indicate a range of values. |
Напротив, тире en более уместно использовать для обозначения диапазона значений. |
In contrast, differences in professional ranks are much smaller, perhaps 1/4 to 1/3 of a handicap stone. |
В отличие от этого, различия в профессиональных рангах гораздо меньше, возможно, от 1/4 до 1/3 камня гандикапа. |
Individually and collectively, these propositions are in stark contrast to the laissez-faire doctrine of Ricardian economics. |
Индивидуально и коллективно эти положения резко контрастируют с доктриной невмешательства в экономику Рикардо. |
In contrast, hyperinsulinemic hypoglycemia can produce any of the entire range of hypoglycemic symptoms, from shakiness and weakness, to seizures or coma. |
Напротив, гиперинсулинемическая гипогликемия может вызывать любой из целого ряда гипогликемических симптомов, от слабости и дрожи до судорог или комы. |
In contrast, in I-code the address of the variable is determined in advance and the reference in code is replaced by that address. |
Напротив, в I-коде адрес переменной определяется заранее, и ссылка в коде заменяется этим адресом. |
The term has been used by some to allow discussion of contrast between self-directed and self-taught education. |
Этот термин использовался некоторыми для того, чтобы разрешить обсуждение контраста между самонаправленным и самообразовательным образованием. |
Despite the huge disparity in numbers, the year had been successful for the Prussian-led forces on the continent, in contrast to the British campaigns in North America. |
Несмотря на огромную разницу в численности, этот год был успешным для прусских войск на континенте, в отличие от британских кампаний в Северной Америке. |
In contrast, those with bulimia nervosa tend to be at normal weight or overweight and binge large amounts of food. |
Напротив, люди с нервной булимией, как правило, имеют нормальный вес или избыточный вес и выпивают большое количество пищи. |
In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public. |
Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике. |
In contrast, personalisation encourages individuals to share their knowledge directly. |
Напротив, персонализация побуждает людей делиться своими знаниями напрямую. |
The pelvic fins are falcate with concave rear margins, in contrast to the straight-margined pelvic fins of the scalloped hammerhead. |
Тазовые плавники соколиные с вогнутыми задними краями, в отличие от прямолинейных тазовых плавников зубчатого молота. |
Noticeable contrast variations are seen in solid shades. |
Заметные контрастные вариации наблюдаются в сплошных оттенках. |
Mention of absolute alcohol, in contrast with alcohol-water mixtures, was later made by Raymond Lull in the 14th century. |
Упоминание об абсолютном спирте, в отличие от спирто-водных смесей, было сделано позднее Раймондом Луллом в 14 веке. |
Waypoint wrote that its narrative and visuals hold up, in contrast to most Sega CD and cyberpunk adventure games. |
Waypoint писал, что его повествование и визуальные эффекты выдерживают, в отличие от большинства Sega CD и киберпанковских приключенческих игр. |
In contrast to public blockchain networks, validators on private blockchain networks are vetted by the network owner. |
В отличие от публичных блокчейн-сетей, валидаторы в частных блокчейн-сетях проверяются владельцем сети. |
Contrast with the anti arguments which start with a general proposition and then use examples to support. |
Контраст с анти-аргументами, которые начинаются с общего предложения, а затем используют примеры для поддержки. |
Should I use strong contrast, sharpness, and saturation? |
Должен ли я использовать сильный контраст, резкость и насыщенность? |
This is attributed to the contrast effect. |
Это объясняется эффектом контраста. |
In contrast, firms implement their business model at the operational level, through their business operations. |
Напротив, фирмы реализуют свою бизнес-модель на операционном уровне, через свои бизнес-операции. |
In many cases, the definitions of contrast represent a ratio of the type. |
Во многих случаях определения контраста представляют собой отношение типа. |
By contrast, atheists from the Jewish culture, still prefer to be identified as Jews. |
Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии. |
Martin Büchsel, in contrast to Panofsky, found the print a negation of Ficino's humanistic conception of melancholia. |
Его также обычно носят спасатели и другие люди, чья работа требует, чтобы их было легко найти. |
In contrast to all other clue types, this makes them almost impossible to disguise. |
В отличие от всех других типов подсказок, это делает их почти невозможными для маскировки. |
Luther however, in contrast to his Roman Catholic opponents, believed that it was not the Church's business to define marriage law. |
Однако Лютер, в отличие от своих римско-католических противников, считал, что определение брачного права не входит в обязанности Церкви. |
Late WW 1 roundels, similar to later type A with narrow white outer ring to provide contrast against PC.10 camouflage. |
В конце 1 мировой войны кругляшки, похожие на более поздние типа с узкими белыми внешнее кольцо, чтобы обеспечить контраст с ПК.10 камуфляж. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially in contrast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially in contrast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, in, contrast , а также произношение и транскрипцию к «especially in contrast». Также, к фразе «especially in contrast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
