Ethnic media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethnic media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этнические СМИ
Translate

- ethnic [adjective]

adjective: этнический, языческий

noun: язычник

  • ethnic bias - этническая предвзятость

  • ethnic self-identification - этническая самоидентификация

  • ethnic awareness - этносознания

  • belong to an ethnic group - принадлежат к этнической группе

  • ethnic and religious communities - этнические и религиозные общины

  • racial or ethnic group - расовая или этническая группа

  • nationality or ethnic group - национальности или этнической группы

  • results of ethnic cleansing - результаты этнической чистки

  • some ethnic groups - некоторые этнические группы

  • national ethnic origin - национальное этническое происхождение

  • Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen

    Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable

    Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • media access control driver - драйвер устройства на уровне управления доступом к среде

  • media jukebox - СМИ музыкальный автомат

  • automation and media - автоматизации и средств массовой информации

  • media gas water - газовые медиа

  • printed media - печатные СМИ

  • state-controlled media - государственные СМИ

  • of social media channels - каналов социальных медиа

  • social media messages - сообщения в социальных медиа

  • outreach to media - охват СМИ

  • media are invited - СМИ приглашаются

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



See Ethnic stereotypes in American media and Stereotypes of East and Southeast Asians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. этнические стереотипы в американских СМИ и стереотипы жителей Восточной и Юго-Восточной Азии.

Tensions reached a climax in March when Russian media accused an “Estonian fascist gang” of kidnapping an ethnic Russian teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность достигла пика в марте, когда российские СМИ обвинили «эстонскую фашистскую банду» в похищении русского подростка.

According to Elizabeth Poole in the Encyclopedia of Race and Ethnic Studies, the media have been criticized for perpetrating Islamophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Элизабет Пул в Энциклопедии расовых и этнических исследований, средства массовой информации подвергались критике за совершение исламофобии.

In the mid-1970s, there was a minority of ethnic diversity represented in the Australian mainstream media, especially on primetime television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1970-х годов в основных средствах массовой информации Австралии, особенно на телевидении прайм-тайм, было представлено меньшинство этнических меньшинств.

Many fairytales and other related media feature women from or ethnic origin from Western Europe and Northern Europe to be demure due to their typically soft features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сказки и другие связанные с ними средства массовой информации показывают женщин из или этнического происхождения из Западной Европы и Северной Европы, чтобы быть скромными из-за их типично мягких черт.

There were far more worse war crimes and ethnic cleanings done by Bosnian Muslim, but the truth is not revealed to the media and public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было гораздо больше худших военных преступлений и этнических чисток, совершенных боснийскими мусульманами, но правда не раскрывается средствам массовой информации и общественности.

According to social media, they have kept in contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно соцсетям, они общались.

And the problem is that trying to counter it, lots of governments and social media companies just tried to censor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что в попытках этому противостоять многие правительства и медийные компании полагались лишь на цензуру.

There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы.

Millions of people have been forcibly expelled from their homes and subjected to ethnic violence and hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей были насильственно выдворены из своих домов и подверглись этническому насилию и притеснениям.

More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей.

Huge investment has been made to protect the religious practices, cultural identities and other heritages of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные инвестиции направлены на защиту религиозных укладов, культурной самобытности и других элементов наследия этнических меньшинств.

The objective of these measures is to raise the attending staff's awareness of socially sensitive situations when dealing with ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих мероприятий - повысить уровень осведомленности слушателей о ситуациях, имеющих большое социальное воздействие, которые возникают при работе с этническими группами.

We take it for granted that the new Government will be a Government for all inhabitants, whatever their ethnic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что новое правительство будет представлять интересы всех жителей, независимо от их этнической принадлежности.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

This is the problem with you new media guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблема вас всех из новых СМИ.

Tonight's the public launch of my new media empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня публичное открытие моей новой медиа-империи.

Well, these days, it's all about new media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни без новых технологий никуда.

Each ethnic minority group has its own customs and practices, which were developed long ago and are handed down from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое этническое меньшинство имеет собственные обычаи и практику, которые сформировались с давних времен и передаются из поколения в поколение.

Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами.

The camps are about supporting U.S. “priorities such as a vibrant and independent media,” entrepreneurship or countering violent extremism, Phillips said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лагеря, по словам Филлипса, ориентированы на оказание поддержки таких американских «приоритетов, как динамичные и независимые СМИ», предпринимательство или противодействие вооруженному экстремизму.

In light of this fact it is not surprising that media reports of the riots significance have been rather breathless, even hyperbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете этого факта неудивительно, что сообщения прессы о значении этих волнений оказались слишком эмоциональными и даже преувеличенными.

In other words, though ethnic Russians do not rule the state, they do provide the foundations for the Russian civilization on which it is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, хотя этнические русские не правят государством, они обеспечивают основы «русской цивилизации», на которых оно покоится.

Kazakhstan is secular, multi-ethnic and multi-denominational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан - это светское, многонациональное и многоконфессиональное государство.

Freeman noted an increase in average Joe reviews of brands on social media sites such as YouTube, Twitter and Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен отмечает рост числа рецензий на торговые марки, написанных от лица якобы обычных пользователей, в таких социальных сетях, как YouTube, Twitter и Facebook.

It would be extraordinarily shocking if the Russian media’s behavior didn’t have any effect whatsoever on public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы крайне удивительно, если бы действия российских СМИ не имели никаких последствий для общественного мнения.

Even Ukrainian media was keeping it quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, даже украинские СМИ почти ничего не сообщили о нем.

It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации.

When this fiasco hits the media...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда СМИ пронюхают про этот позор...

Like last year, we're gonna have a red carpet, media blitz, and a silent auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прошлом году, у нас будет церемония, толпа репортеров и благотворительный аукцион.

Is that the guy that's on TV all the time, the one that's pushing a conservative agenda on media groups and community businesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот парень, который постоянно на ТВ, который продвигает консервативные программы в медиа-группы и общесвенный бизнес?

I'm from Omaha, Nebraska, 46 years old, 130 pounds, ashy-blonde hair and I'm doing nine for media piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из омАхи, штат НебрАска, мне сорок шесть, шестьдесят кило, пепельные волосы, девять лет за незаконное тиражирование.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

The Pentagon tightly controlled the... media during the 1991 Persian Gulf War, limiting where reporters could go and often restricting access to small groups of pool reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон сильно контролировал СМИ во время Войны в Заливе в 1991, ограничивая, куда они могут поехать, и часто ограничивая доступ малым группам пулов репортеров.

He defines himself as a person who stays long, long enough in a village, to study the culture of an ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет себя как человека, долго, достаточно долго прожившего в этой деревне для изучения культуры этого народа

Sometimes through the news media I would hear about your exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела тебя в новостях о твоей выставке.

I would place victim's ethnic origins in the Stans

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы разместила жертву по этническому происхождению в станы.

I'll then make a short statement to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сделаю короткое заявление для прессы.

You know what, that is the media telling you what your body should be, and it just gets my goat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это СМИ говорят тебе каким должно быть твое тело и меня это выводит из себя...

It's a hell of a lot of media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса чертовски много уделяет этому внимания.

Or a desire to meet ethnic targets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или желание соответствовать этническим целям?

Jewher and her father are Uighur Muslims, a persecuted ethnic minority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джухия и ее отец – мусульмане, представители преследуемого этнического меньшинства уйгуров.

The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы.

Before these examples, however, the term saw use on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до этих примеров этот термин использовался в социальных сетях.

The city's history as the island's major center for politics, culture and trade has ensured a cosmopolitan mix of ethnic groups from across the island and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История города как главного центра политики, культуры и торговли острова обеспечила космополитическое сочетание этнических групп со всего острова и из-за рубежа.

Slavic Voice of America media group serves Russian-speaking Americans out of Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славянская медиагруппа Голос Америки обслуживает русскоязычных американцев из Далласа.

Another example of dynamic content is when a retail website with a database of media products allows a user to input a search request, e.g. for the keyword Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример динамического контента - это когда розничный сайт с базой данных медиапродуктов позволяет пользователю ввести поисковый запрос, например, по ключевому слову Beatles.

San Francisco has several prominent Chinese, Mexican, and Filipino ethnic neighborhoods including Chinatown and the Mission District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско есть несколько известных китайских, мексиканских и Филиппинских этнических районов, включая китайский квартал и район миссии.

The truth effect is also used in news media and is a staple of political propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект истины также используется в средствах массовой информации и является одним из основных элементов политической пропаганды.

RTP is designed for end-to-end, real-time transfer of streaming media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTP предназначен для сквозной передачи потокового мультимедиа в режиме реального времени.

The editor-in-chief of the Madjallah Panorama news magazine criticized Sin Po for misguiding the ethnic Chinese by pressuring them into a Chinese-nationalist stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный редактор журнала Madjallah Panorama news раскритиковал Син По за то, что он ввел в заблуждение этнических китайцев, заставив их занять китайско-националистическую позицию.

The Ambundu and Ovimbundu ethnic groups combined form a majority of the population, at 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группы Амбунду и Овимбунду, вместе взятые, составляют большинство населения-62%.

Both these names are derived from the name of the majority Burmese Bamar ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти названия происходят от названия основной бирманской этнической группы бамар.

Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда.

The number of ethnic Ukrainians who gave Russian as their mother tongue increased from 6% in 1959 to 10% in 1979 and 16% in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число этнических украинцев, давших русский язык в качестве родного, увеличилось с 6% в 1959 году до 10% в 1979 году и 16% в 1989 году.

By 2002, the number of ethnic Germans in Romania was 60,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году численность этнических немцев в Румынии составляла 60 000 человек.

It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву.

The government has forcefully evicted them from their farms and committed ethnic cleansing against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство насильственно выселило их с их ферм и провело против них этническую чистку.

Obviously, murder, genocide, and ethnic cleansing are against the law- we don't need to linger on that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что убийства, геноцид и этнические чистки противозаконны - нам не нужно задерживаться на этом моменте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnic media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnic media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnic, media , а также произношение и транскрипцию к «ethnic media». Также, к фразе «ethnic media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information