Existing and required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reaffirm existing - вновь подтверждают существующие
inventory of existing commercial chemicals - перечень существующих коммерческих химических веществ
with existing operations - с существующими операциями
certain existing - некоторые из существующих
faster than existing - быстрее, чем существующие
existing datasets - существующие наборы данных
existing workers - существующие рабочие
existing competitors - существующие конкуренты
build on existing work - опираться на существующие работы
existing international mechanisms - существующие международные механизмы
Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail
Антонимы к existing: nonexistent, dying
Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.
addicts and - наркоманы и
and browse - и просмотр
and leads - и выводы
and yours - и ваш
steam and - пар и
push and - нажмите и
skull and - череп и
viscosity and - вязкость и
indifferent and - равнодушны и
centrally and - централизованно
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
no skills required - Не требуется никаких навыков
required reserves - нормативные резервы
required to hold - требуется для удержания
administrator privileges required - требуются права администратора
use as required - использовать в соответствии с требованиями
tools required - требуются инструменты
area required - площадь, необходимая
none required - нет необходимости
as it is required - как это требуется
not strictly required - строго говоря, не требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
It required complete ablation of existing bone marrow, which is very debilitating. |
Это потребовало полной абляции существующего костного мозга, что очень изнурительно. |
Currently, existing radio and television stations, as well as those planning to commence operations, are required to apply for temporary broadcasting licences. |
В настоящее время существующие радио- и телевизионные станции, а также станции, намеревающиеся начать вещание, должны подавать заявку на получение временной лицензии на вещание. |
In areas where earth closets were made mandatory, pit systems were filled in and existing toilets were required to be rebuilt or altered. |
В тех районах, где земляные кладовки стали обязательными, системы ям были заполнены, а существующие туалеты должны были быть восстановлены или изменены. |
This does not include investments required for the maintenance of existing infrastructure. |
Сюда не входят инвестиции, необходимые для поддержания существующей инфраструктуры. |
It would also have required the withdrawal and reissuance of the existing copper coinage. |
Это также потребовало бы изъятия и повторного выпуска существующих медных монет. |
The table also originated at the same time the article was created, so no major editing job was ever required to convert a previously existing format. |
Таблица также возникла в то же время, когда была создана статья, поэтому для преобразования ранее существовавшего формата не требовалось никаких серьезных редакторских работ. |
This in turn required a level of the conscious self existing at the second level of time. |
Это, в свою очередь, требовало уровня сознательного Я, существующего на втором уровне времени. |
Farr, by relying on the existing mathematical model of mortality, could use data sampling to cut back the required computation. |
Фарр, опираясь на существующую математическую модель смертности, мог бы использовать выборку данных для сокращения требуемых вычислений. |
The curve is required to bring the alignment to that of the existing ground-level approach road. |
Кривая необходима для приведения трассы в соответствие с существующей подъездной дорогой наземного уровня. |
Nix has full support for Linux and macOS and can safely be installed side-by-side with an existing package manager, though some workarounds are required for Catalina.. |
Nix имеет полную поддержку Linux и macOS и может быть безопасно установлен бок о бок с существующим менеджером пакетов, хотя некоторые обходные пути требуются для Catalina.. |
Between October 1914-September 1915, 71 battalions had raised for the CEF by the existing militia regiments, but the losses in the war required even more men. |
Между октябрем 1914-сентябрем 1915 года 71 батальон был поднят для CEF существующими полками ополчения, но потери в войне требовали еще большего количества людей. |
Examples include cost of manual processing that are only required to support lack of existing automation, and extended support personnel. |
Примеры включают затраты на ручную обработку, которые требуются только для поддержки отсутствия существующей автоматизации, и расширенный вспомогательный персонал. |
By using an existing framework, software modules for various functionalities required by a web shop can be adapted and combined. |
Из-за большей части недоступного характера этих районов трудно получить наблюдения в период размножения. |
An important concept in inversions are the tools required to shift untaxed profits from the corporate's existing operating jurisdictions to the new destination. |
Важной концепцией инверсий являются инструменты, необходимые для перемещения необлагаемых налогом прибылей из существующих операционных юрисдикций корпорации в новое место назначения. |
But there is still a huge existing market for shovels as shovels are still required for precise manual work, where excavators cannot reach. |
Но существует еще огромный существующий рынок лопат, поскольку лопаты по-прежнему необходимы для точной ручной работы, куда экскаваторы не могут добраться. |
Anti-Depressants may also be required for existing treatments but are avoided in patients who have had a recent history with hypomania. |
Антидепрессанты могут также потребоваться для существующих методов лечения, но их следует избегать у пациентов, которые недавно перенесли гипоманию. |
This is required if you're setting up a Page post ad or if you want to use an existing post. |
Необходим, если вы создаете рекламу для продвижения публикации Страницы или хотите воспользоваться существующей публикацией. |
If intimate contact or adhesion is required between the new layer and existing wire, pressure tooling is used. |
Если требуется плотный контакт или адгезия между новым слоем и существующей проволокой, используется инструмент давления. |
If you're editing an existing ad, a campaign ID is required. |
Если вы редактируете существующую рекламу, идентификатор кампании необходим. |
The evaluation resulted in the determination that no existing GIS capability provided even a fraction of the functional capability required to meet user needs. |
В результате оценки было установлено, что ни одна из существующих возможностей ГИС не обеспечивает даже малой доли функциональных возможностей, необходимых для удовлетворения потребностей пользователей. |
As UNEP builds on its existing expertise to do this, a significant change management effort will be required, as will a number of new programme posts. |
Поскольку ЮНЕП исходит при этом из своих имеющихся знаний и опыта, потребуются значительные усилия по управлению преобразованиями, и в этой связи необходимо также создать ряд новых должностей по программе. |
If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided. |
Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных. |
В любом случае, для этого необходимо заручиться согласием женщины. |
|
For proper efficacy existing legal framework is constantly endeavored to be modified and amended. |
В целях обеспечения эффективности существующего законодательства в него постоянно вносятся изменения и поправки. |
A No, this is not obligatory unless expressly required in the instructions in writing. |
А Нет, это необходимо только в случае, если это прямо требуется в письменных инструкциях. |
Today, it is evident that existing coke batteries have a well-defined technical and economic life expectancy. |
Известно, что существующие коксовые батареи имеют определенный экономический и технический сроки службы. |
In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection. |
Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы. |
The question of access to ERAs by foreign bidders is generally dealt with under the existing principles related to public procurement. |
Вопрос доступа к ЭРА для иностранных участников обычно рассматривается в соответствии с существующими принципами публичных закупокЗЗ. |
The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources. |
Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов. |
Click Add ad group to create a new ad group, or select an existing one to edit. |
Нажмите кнопку Добавить группу объявлений, чтобы создать новую группу, или выберите существующую. |
Electronic signatures help guarantee compliance and accountability, and may be either mandated by law or required by company policy for critical business processes. |
Электронные подписи помогают обеспечить соблюдение требований и контролируемость и могут быть обязательными по закону или требоваться согласно политике компании для критически важных бизнес-процессов. |
From large-scale CCS, it is only a small step to take existing CO2 from the air and sequester it. |
Очень маленький шаг отделяет крупномасштабную технологию CCS от возможности извлечения существующего CO2 из воздуха, его сбора и хранения. |
Необходимо 514 МБ свободного дискового пространства |
|
Let me make it clear. All nations then are basically corrupt because they tend to uphold existing institutons. |
И позвольте мне уточнить: все страны, фактически, испорченны и порочны, так как они нацеленны на поддержку текущих структур. |
Under international agreements, predominantly foreign companies are placing - tolls on already existing, paid-for roads. |
Под международными соглашениями, иностранные компании устанавливают свои пошлины на уже существующие платные дороги. |
But the injuries he sustained required constant surgery, forever altering his features. |
Но полученные ранения требовали постоянных операций. Его внешность изменялась. |
The construction required half of the village of Suffolk to be relocated. |
Строительство потребовало переселения половины деревни Саффолк. |
It's usually better to try to rearrange existing information. |
Обычно лучше попытаться изменить существующую информацию. |
Because a small inducer molecule is required, the increased expression of the target gene is called induction. |
Поскольку требуется небольшая молекула индуктора, повышенная экспрессия целевого гена называется индукцией. |
While assisting the Einsatzgruppen, they participated in the extermination of the Jewish population of the Soviet Union, forming firing parties when required. |
Оказывая помощь айнзацгруппам, они участвовали в истреблении еврейского населения Советского Союза, формируя при необходимости расстрельные отряды. |
Most of the existing expressways in India are toll roads. |
Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными. |
The Pitcairners would later convert from their existing form of Christianity to Adventism after a successful Adventist mission in the 1890s. |
Питкэрнеры позже перешли от своей существующей формы христианства к Адвентизму после успешной миссии адвентистов в 1890-х годах. |
This article contains a list of the oldest existing universities in continuous operation in the world. |
В данной статье приведен список старейших существующих университетов, находящихся в непрерывном режиме в мире. |
In general the routes connect and make use of existing national and local trails such as the GR footpaths. |
В целом маршруты соединяют и используют существующие национальные и местные маршруты, такие как тропы GR. |
Included in this is the analysis of existing real estate assets and partnership structures. |
Сюда входит анализ существующих объектов недвижимости и партнерских структур. |
The change was intended to improve the legibility of reblogs, especially on mobile platforms, and complements the inability to edit existing comments. |
Изменение было направлено на улучшение читаемости реблогов, особенно на мобильных платформах, и дополняет невозможность редактирования существующих комментариев. |
Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics. |
Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике. |
The FMCA actively contributed towards the delivery of existing and emerging standards that were relevant to FMCA product and service requirements. |
FMCA активно содействовала внедрению существующих и новых стандартов, которые соответствовали требованиям FMCA к продуктам и услугам. |
Chunsoft found that they were more creative with how they developed the game without the need to respect an existing property. |
Chunsoft обнаружил, что они были более творческими с тем, как они разработали игру без необходимости уважать существующую собственность. |
The existing models were scrapped, and Robert Collins, who had been hired to direct the pilot, was replaced by Robert Wise for the film. |
Существующие модели были списаны, и Роберт Коллинз, который был нанят для управления пилотом, был заменен Робертом Уайзом для фильма. |
Originally, the Lock was a market for crafts, occupying some outdoor areas by the canal and various existing buildings. |
Первоначально замок был рынком для ремесел, занимая некоторые открытые площадки у канала и различные существующие здания. |
The first two are major improvements of existing articles; the last one is a new article. |
Первые два - это серьезные улучшения существующих статей; последний-это новая статья. |
Taito of Brazil began creating games by copying existing designs of successful pinball machines made elsewhere. |
Тайто из Бразилии начал создавать игры, копируя существующие конструкции успешных пинбольных автоматов, сделанных в других странах. |
The set was built around an existing train storage facility, which had real train tracks. |
Комплекс был построен вокруг существующего железнодорожного склада, который имел настоящие железнодорожные пути. |
Trump rolled back numerous environmental protections, as well as reduced enforcement of existing regulations. |
Трамп откатил многочисленные меры по защите окружающей среды, а также сократил применение существующих правил. |
In addition, existing MAC and PHY functions have been enhanced and obsolete features were removed or marked for removal. |
Кроме того, существующие функции MAC и PHY были улучшены, а устаревшие функции были удалены или помечены для удаления. |
It will be an extension of the existing 11ad, aimed to extend the throughput, range and use-cases. |
Это будет расширение существующего 11ad, направленное на расширение пропускной способности, диапазона и вариантов использования. |
Existing soup kitchens and bread lines run by the private sector increased their opening times, and many new ones were established. |
Существующие суповые кухни и хлебные линии, управляемые частным сектором, увеличили время их работы, и было создано много новых. |
Use of existing bulbs, which have a relatively short lifespan, is usually unregulated. |
Использование существующих ламп накаливания, которые имеют относительно короткий срок службы, обычно не регулируется. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing and required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing and required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, and, required , а также произношение и транскрипцию к «existing and required». Также, к фразе «existing and required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
