Expecting an answer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expecting an answer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидая ответа
Translate

- expecting [verb]

verb: ожидать, рассчитывать, ждать, надеяться, предполагать, полагать, думать

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an egyptian - египтянином

  • an household - бытовые

  • maintaining an erection - поддержания эрекции

  • negotiate an alternative - переговоры альтернативы

  • carry an inventory - проводить инвентаризацию

  • an emergency call - экстренный вызов

  • hear an appeal - рассмотреть апелляцию

  • an traditional - традиционный

  • an extraordinarily - чрезвычайно

  • an acquirer - приобретатель

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- answer [noun]

noun: ответ, решение, возражение, реакция

verb: отвечать, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться, подходить, удаваться, быть ответственным, служить



The speaker scanned the surface of the plain with an interrogative glance; as if there, and not from Cassius Calhoun, expecting an answer to his question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб Стумп вопросительно посмотрел на землю, словно ожидая ответа от нее, а не от Колхауна.

We encourage them to talk about their interests, rather than expecting them simply to answer typical questions about their employment goals or to list their strengths and weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы побуждаем их говорить о своих интересах, вместо того чтобы просто требовать от них ответов на стандартные вопросы о том, для чего они устраиваются на эту работу или каковы их сильные и слабые стороны.

The Russians should be expecting a runner, an answer to their own runner, but they were tricky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские должны быть где-то рядом. Они должны ждать гонца, гонца с ответом на их предложение, но они очень хитры.

And here she's been for six months in Moscow, where every chance meeting cuts her to the heart, every day expecting an answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот в Москве, где каждая встреча ей нож в сердце, она живет шесть месяцев, с каждым днем ожидая решения.

Five years. The answer came so pat that one could have thought he'd been expecting my question. That started him off, and he became quite chatty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тотчас ответил: - Пять лет, - как будто ждал моего вопроса. А затем принялся болтать.

Marlow paused, as if expecting an answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марлоу приостановился, словно ждал ответа.

Today we're expecting an answer from the Redevelopment Commission for the outdoor mall. And my sources say they're gonna rule in our favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы ожидаем ответа от комиссии по реконструкции супермаркета, и всё указывает на то, что они с нами.

The answer to that one was decided weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на этот вопрос объясняется тем, что произошло несколькими неделями ранее.

I'm expecting the call at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в любую минуту жду звонка.

Art has to provide the answer to the questions that life asks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство должно давать ответы на вопросы, которые ставит жизнь.

The answer was no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ был отрицательным.

Put in some numbers and some more numbers, point where you want the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введёте какие-то числа, а затем ещё и укажете, где вы хотите видеть ответ.

I'm sorry you're not expecting a warm welcome, but I'm not going to antagonize your superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, что вы не рассчитываете на теплый прием, но я не собираюсь противодействовать вашему руководству.

They will not be expecting it from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не ожидают этого от вас.

They certainly wouldn't be expecting the prince of Condé to be hauling a load of animal skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не будут ожидать, что принц Конде повезет шкуры животных.

I was expecting a delay in her synaptic response time, given the limiters you installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидала задержку во времени ответной реакции, учитывая ограничители, которые ты установил.

Economically, the answer is a resounding “no.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения, однозначно нет.

I'm sorry the place is a bit untidy, but I wasn't expecting you so soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... простите, у меня неубрано, но я не... ожидал вас так скоро.

Ms. Nelson's septic tank is expecting me at 9:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отстойник миссис Нельсон ждет меня в 9 часов.

The answer was hidden in the forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ кроется в лесах.

So the answer is- go in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит решение - ехать в обратную сторону.

However, you have no legal authority to compel me to answer any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, у вас нет полномочий принуждать меня отвечать на любой вопрос.

You're just afraid you'll get an answer you don't want, which will shatter all the illusions of how great these past few months have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто боишся получить ответ, который получить не хочешь, что разобьет твои иллюзии о том, какими прекрасными были эти несколько последних месяцев.

I wasn't expecting you to be cool about it, but the pouting is getting old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидала, что ты смиришься с этим, но нытье уже достает.

It does, was her audacious answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, - не сморгнув, ответила она.

Really, if you're expecting me to be the brave and heartwarming differently-abled girl, that isn't gonna happen, so go ahead and do your thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ожидаете увидеть меня храброй дружественной, по-другому - способной девушкой это не произойдет! возвращайтесь к своим делам.

The answer - fantasy is the imaginative fulfillment of your heart's desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ - фантазия это воображаемое исполнение ваших желаний.

We are expecting more of a show this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, на этот раз он устроит нам настоящее шоу.

Whom do you want? escaped from the doctor with an unconsciousness that did not oblige him to anything, and when no answer followed, Yuri Andreevich was not surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого вам? - вырвалось у доктора с бессознательностью, ни к чему не обязывавшей, и когда ответа не последовало, Юрий Андреевич этому не удивился.

There'll be a riot. We're expecting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнутся беспорядки, бунт, но мы к этому готовы.

As new as eating thistles, would have been an answer to represent Mr. Casaubon's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь же новым, как жевание колючек! - такой ответ наиболее полно выразил бы чувства мистера Кейсобона.

'Were you by any chance expecting someone from an insurance company to call upon you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно не вызывали агента из страховой компании?

She did not answer, though all the body of her seemed to urge consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ничего не ответила, только крепче прижалась к нему.

You know, the funny thing about my mama, you'd never know who was gonna answer back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей мамой дело такое – никогда не знаешь, кто тебе ответит.

And then, these exchanges, they don't answer when you have 'cute jockeys to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какой же барышник станет меняться себе в убыток.

I knew he would not answer at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что он ответит не сразу.

Do as I ask you, for Heaven's sake, or I will answer for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради всех богов, делайте, как я вам велю, или я ни за что не ручаюсь.

Well,i got to say, I was expecting a weary sigh or an eye roll,something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаться честно, я ожидал, что ты устало вздохнешь или закатишь глаза.

I'm actually expecting a baby, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже жду ребенка.

But when he asks you a question, he throws you the answer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он задает тебе вопрос, он бросает тебе шар ответов.

Depending on how you answer... you may walk out of here with a tan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От твоего ответа будет зависеть... уйдешь ли ты отсюда с загаром или без.

It's government work; we shall have to answer for keeping them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело у них казенное, мы же отвечать будем, зачем их тут держали.

That's a rather difficult question to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот вопрос трудно ответить.

But you can't just waltz in here expecting me to cough up 200 grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не можешь просто ввалиться сюда и ожидать, что я накашляю 200 кусков.

I know I couldn't keep doing the same thing. And expecting a different result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что не могу и дальше продолжать делать одно и то же, и ожидать другого результата.

'Which of you have eaten horse cracklings?' chimed in a new voice, but there was no answer because at that moment the medical orderly ran m: 'Everybody in bed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто из вас ел шкварки из конского сала? -раздался чей-то голос, но никто не ответил, так как вбежал фельдшер. - По койкам!

The answer's been staring me in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ был прямо передо мной.

You know, not that I was expecting a, uh, parade or anything, but why is everyone so eager for me to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, не то что бы я ожидал, хм, парад или что-нибудь, но почему все так сильно хотят что бы я ушел?

He looked out now, scanning the horizon behind him, expecting to see the distant Goya and incoming helicopter. Oddly, he saw neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оглянулся, изучая горизонт позади. Как ни странно, он не увидел ни Гойю, ни приближающийся вертолет.

No poison tonight, there are questions to answer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого яда нынче вечером, нам нужны ответы на вопросы!

Your answer is now public record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ответ теперь внесён в официальные документы.

Why do they stop when they're expecting babies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему это прекращается, когда ждут ребенка?

Accept the sacrifice I plan to offer you, and then answer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими жертву, которую я подношу тебе... И ответь мне.

Neil Diamond gave the same answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Даймонд ответил так же.

But if your answer to me is no, a thousand watts into them will go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если выбора не будет, тысяча вольт их не минует.

Believing he has the only key, he is surprised to find Cargan, who says he is the caretaker and was not expecting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что у него есть единственный ключ, он удивляется, обнаружив Каргана, который говорит, что он сторож и не ожидал его.

Shortly, Vimala too is abducted by Bairavan, expecting the former to cure Murugan, so that he could get information on the whereabouts of the research documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Байраван похищает и Вималу, рассчитывая, что тот вылечит Муругана, чтобы тот смог получить информацию о местонахождении документов для исследования.

He joins with the Hood's gang in an attack on the New Avengers, who were expecting the Dark Avengers instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединяется к банде капюшона в нападении на новых Мстителей, которые ожидали Темных Мстителей вместо этого.

On his return to Paris, Daladier, who was expecting a hostile crowd, was acclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Париж Даладье, ожидавший увидеть враждебную толпу, был встречен с восторгом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expecting an answer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expecting an answer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expecting, an, answer , а также произношение и транскрипцию к «expecting an answer». Также, к фразе «expecting an answer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information