Explicit acknowledgement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explicit acknowledgement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явное подтверждение
Translate

- explicit [adjective]

adjective: явный, точный, подробный, откровенный, определенный, явно заданный, высказанный до конца, полностью высказанный, не оставляющий сомнений, искренний

- acknowledgement [noun]

noun: подтверждение, признание, квитирование, признательность, благодарность, расписка, уведомление о получении, официальное заявление



Proponents have interpreted this explicit reference to chemtrails as official government acknowledgment of their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники истолковали эту явную ссылку на химтрейлы как официальное признание правительством их существования.

The U.S. government issued notes of regret for the loss of human lives, but never formally apologized or acknowledged wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США выпустило ноты сожаления по поводу гибели людей, но никогда официально не извинялось и не признавало своих проступков.

It was very uncomfortable to me to have to acknowledge that I did not understand what he was so pleased about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень неловко было сознаться, что - не понимаю я, чему он радуется.

It is believed that the Goddess was a symbol of life and nature as every depiction of her involved explicit detail of her form and reproductive genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что богиня была символом жизни и природы, поскольку каждое ее изображение включало в себя явные детали ее формы и репродуктивных гениталий.

This is the Hippocratic Oath we've rarely acknowledged, let alone embraced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это клятва Гиппократа, редко признаваемая, не говоря о её применении.

I sat down a little way from Mary Stuart and not as much as by a flicker of a closed eyelid did she acknowledge my presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моем появлении у нее лишь дрогнули закрытые веки.

European leaders must acknowledge reality – or watch Europe drown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские лидеры должны признать реальность – или смотреть за тем как тонет Европа.

Nostra Aetate is best known as a document that sought to reverse centuries of Catholic teaching of contempt against the Jews, though it also acknowledged Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nostra Aetate широко известна как документ, призванный полностью пересмотреть католическое учение о презрении к евреям, проповедовавшееся веками, хотя в нем также было уделено внимание и мусульманам.

And so the city fathers acknowledged that there was only one way to become master over the statistics: a library had to be built!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда отцы города поняли, что у них осталась единственная возможность одолеть статистику: построить здесь библиотеку!

President Putin and Russia’s energy executives acknowledge the importance of the Asian market but have not done as much as they could to secure new contracts there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Путин и руководители энергетической отрасли признают важность азиатского рынка, но делают далеко не все возможное для заключения там новых контрактов.

5.2. The Client shall acknowledge that the only reliable source of quoting information is the server for Clients with live accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.2. Клиент признает, что единственным достоверным источником информации о потоке котировок является основной сервер, обслуживающий реальных Клиентов.

The most explicit example for this is the larvae of the Silver-spotted Skipper, which feed on sheep's fescue grass, which in turn is never allowed to grow too plentifully by grazing cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый явный пример этой личинки - это толстоголовка с серебряными пятнами, которая кормится на овечьих пастбищах, на которых в свою очередь растет трава, которую обычно щиплют коровы.

She scarcely acknowledges these parting words by any look, but when he has been gone a little while, she rings her bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти прощальные заверения она лишь едва поднимает глаза, но вскоре после его ухода звонит в колокольчик.

'The boldest and even the cleverest adventurers among us, acknowledge themselves defeated, and continue to be her lovers and devoted friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые предприимчивые из наших волокит, даже самые ловкие из них, сознаются, что у них ничего не вышло; они все еще влюблены в нее, они ее верные друзья.

No, I can name the one movie where they acknowledge the scuzzy facts of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назову фильм, где соблюдена грязная правда жизни. - Но деньги на стол.

Initial here to acknowledge you received it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициалы здесь для подтверждения его получения.

So Margaret gained the acknowledgment of her right to follow her own ideas of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Маргарет добилась признания своего права, чтобы следовать своим собственным представлениям о долге.

I really do, but I gave you explicit instructions not to follow me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я дал вам четкие указания за мной не следить.

I'd like to acknowledge Mrs Herbert for spearheading the potluck dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признателен миссис Герберт за благотворительный ужин.

A special acknowledgment to Commander Stone Hopper, United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаю признательность капитану Стоуну Хопперу, морской флот США.

And he acknowledges fifteen or twenty millions, said Andrea with a look sparkling with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он сознается в пятнадцати или двадцати миллионах, - сказал Андреа, и глаза его блеснули от радости.

When I saw Sally in Turner's mind. I mean, nothing explicit but she was definitely infatuated with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я увидел Салли в мыслях Тернера - всмысле, не явно, но можно было понять - она влюблена в него.

Then you do acknowledge my position as President as constituted under the Articles of Colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы признаёте меня как президента, должным образом ставшего под свод законов?

The father opened the room door for us and bowed us out in a manner, I must acknowledge, worthy of his shining original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папенька же распахнул перед нами дверь и пропустил нас вперед с поклоном, достойным, должна сознаться, того блестящего образца, которому он всегда подражал.

Yes, we are supposed to look for every chance to acknowledge and appreciate each other's sacrifices, because I need to appreciate what Pam's been doing to run the house while I'm in Philly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы должны искать любую возможность признавать и ценить жертвы друг друга, потому что мне нужно ценить то, что Пэм занимается домом и семьей пока я в Филадельфии.

Do you think you could at least acknowledge that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты могла бы быть признательна за это.

Commonly cited justifications for banning the book include sexual explicitness, explicit language, violence, and homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто приводимые оправдания для запрета книги включают сексуальную эксплицитность, эксплицитные формулировки, насилие и гомосексуализм.

Debons and colleagues reverse this relationship, identifying an explicit symbol tier as one of several levels underlying data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебон и его коллеги обращают эту связь вспять, определяя явный уровень символов как один из нескольких уровней, лежащих в основе данных.

Working conditions among Filipinos employed abroad varies depending on whether the host country acknowledges and enforces International labor standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия труда филиппинцев, работающих за рубежом, варьируются в зависимости от того, признает ли принимающая страна и обеспечивает ли она соблюдение международных трудовых стандартов.

Subject and observers have no explicit knowledge of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект и наблюдатель не имеют явного знания друг о друге.

With this show, Austria gained the acknowledgement and the honour of the critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим шоу Австрия получила признание и честь критиков.

And You are acknowledged as the Cause of everything and the Master of everything...And You are the completion of them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Вы признаны причиной всего и хозяином всего...И вы-завершение их всех.

In 1984, Nicholson stated that he was not convinced he is Caleb's father; however, in 1996, Caleb stated that Nicholson had acknowledged him as his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Николсон заявил, что он не уверен, что является отцом Калеба; однако в 1996 году Калеб заявил, что Николсон признал его своим сыном.

It is a series of explicit erotic fantasies of the author in which she has sex with several—often anonymous—men, women, and her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серия откровенных эротических фантазий автора, в которых она занимается сексом с несколькими—часто анонимными—мужчинами, женщинами и своим мужем.

Unlike VV meshes, both faces and vertices are explicit, so locating neighboring faces and vertices is constant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от VV-сеток, обе грани и вершины являются явными, поэтому поиск соседних граней и вершин является постоянным временем.

Moreover, they wished to avoid a war with Mexico, whose government refused to acknowledge the sovereignty of its rebellious northern province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они хотели избежать войны с Мексикой, правительство которой отказалось признать суверенитет своей мятежной северной провинции.

Weber traced the origins of the Protestant ethic to the Reformation, though he acknowledged some respect for secular everyday labor as early as the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер проследил истоки протестантской этики до Реформации, хотя он признавал некоторое уважение к светскому повседневному труду еще в Средние века.

Homosexual concentration camp prisoners were not acknowledged as victims of Nazi persecution in either post-war German state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты-узники концлагерей не признавались жертвами нацистских преследований ни в одном из послевоенных немецких государств.

Acknowledging the problem, the IAU set about creating the definition of planet, and produced one in August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая эту проблему, МАУ приступил к разработке определения планеты и выпустил его в августе 2006 года.

She described it as the most romantic of her works, saying that she had steadily moved away from explicit romanticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она назвала его самым романтичным из своих произведений, сказав, что постепенно отошла от явного романтизма.

is widely acknowledged as one of the first pieces of Pop Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он широко признан одним из первых произведений поп-арта.

Notice that the reduction order is made explicit by the addition of parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что порядок сокращения становится явным благодаря добавлению круглых скобок.

There are no explicit A-stable and linear multistep methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явных а-стабильных и линейных многоступенчатых методов не существует.

He wanted to persuade the pope to acknowledge his rule in Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел убедить папу признать свое правление в Болгарии.

The resolution also acknowledges that these principles must be part of an accepted settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резолюции также признается, что эти принципы должны быть частью общепринятого урегулирования.

Many initiatives have been launched with the explicit goal of eliminating passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие инициативы были начаты с явной целью устранения паролей.

On the other hand, this template highlights an issue with an articles content and is an explicit request for editors to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, этот шаблон подчеркивает проблему с содержанием статьи и является явным запросом для редакторов улучшить статью.

Diogenes syndrome was acknowledged more prominently as a media phenomenon in popular media rather than medical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Диогена был признан более заметным медийным феноменом в популярных средствах массовой информации, а не в медицинской литературе.

In the earlier Salzburg trial the fan heater was not examined inside on the explicit instructions of the judge at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более раннем Зальцбургском процессе тепловентилятор не был осмотрен внутри по прямому указанию судьи в то время.

Automated spam bots have also been used to distribute explicit images and text over Kik Messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические спам-боты также использовались для распространения явных изображений и текста через Kik Messenger.

Several companions, most prominent among them being Ali ibn Abi Talib, initially refused to acknowledge his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сподвижников, наиболее заметным из которых был Али ибн Аби Талиб, поначалу отказались признать его власть.

He did cite Stefan Zweig excising Zweig's explicit statement that Enrique was from Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно процитировал Стефана Цвейга, исключив из него недвусмысленное заявление Цвейга о том, что Энрике был родом с Суматры.

On February 18, 2019, the Vatican acknowledged that the celibacy policy has not always been enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 февраля 2019 года Ватикан признал, что политика безбрачия не всегда соблюдалась.

He doesn't seem to acknowledge history but wants to change history to suit himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, не признает историю, но хочет изменить ее в угоду себе.

However, since divorce was not acknowledged by Christians, Socrates contemptuously describes him as a bigamist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку развод не был признан христианами, Сократ презрительно называет его двоеженцем.

Mark Twain used an explicit shibboleth to conceal a furtive shibboleth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Твен использовал явный шибболет, чтобы скрыть скрытый шибболет.

Over the years we have had legal action concerning the song, but today, that is over, and the song is now acknowledged to be Preston Foster'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет у нас были судебные иски в отношении этой песни, но сегодня это закончилось, и теперь песня признана Престоном Фостером'

While her work to contribute to this project was significant, her name was not included in the acknowledgements of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее работа по внесению вклада в этот проект была значительной, ее имя не было включено в текст благодарности.

She determined that she would yield to his embraces only as his acknowledged queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она твердо решила, что уступит его объятиям только в качестве признанной королевы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explicit acknowledgement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explicit acknowledgement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explicit, acknowledgement , а также произношение и транскрипцию к «explicit acknowledgement». Также, к фразе «explicit acknowledgement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information