External centering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external ext number - внешний добавочный номер
external trade - внешняя торговля
external supply - внешнее питание
connect external video - Подключение внешнего видео
external width - внешняя ширина
external louvers - внешний жалюзи
external bathroom - внешний ванной
external quality assurance review - Проверка обеспечения качества внешнего
external static pressure - внешнее статическое давление
external advisory panel - консультативная группа
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
plywood log centering - центровка фанерного чурака
centering machine - центровочный станок
bar centering device - устройство для центрирования прутков
centering board - центрирующая доска
centering cam - центрирующий кулачок
centering cup - центрирующий колокольчик
centering device - центрирующее устройство
centering journal - центрирующая цапфа
centering spigot - центрирующий выступ
automatic alignment and centering system - автоматическое выравнивание и система центровки
Синонимы к centering: snap, focusing, focussing, focal point, focus, direction, be based, hinge, concentrate, pivot
Антонимы к centering: dispersing, dissipating, bordering, edging, margining, rimming, spreading
Значение centering: framing used to support an arch or dome while it is under construction.
You can configure the recipient to only accept messages from authenticated (internal) senders, or to accept messages from authenticated and unauthenticated (external) senders. |
Вы можете сделать так, чтобы получатель принимал сообщения только от отправителей, прошедших проверку подлинности (внутренних), или также принимал сообщения от пользователей, не прошедших проверку подлинности (внешних). |
There are many factors, some internal, some external, that could still tip the scale. |
Есть много факторов - одни внутренние, другие внешние, - которые все еще могут склонить чашу весов. |
Я требую направить сюда всю энергию из внешних источников. |
|
External sensors recorded brief lapses of contact with hyper, without making concomitant brushes with norm. |
Внешние датчики сообщали о кратких провалах контакта с гиперпространством без выхода в норму. |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary. |
Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания. |
External pressure arises specifically from the US, Saudi Arabia's primary strategic protector. |
Внешнее давление определенно идет от Соединенных Штатов, основного стратегического защитника Саудовской Аравии. |
What is clear at this point is the extreme sensitivity of Africa to its external environment. |
На данном этапе ясно лишь то, что Африка крайне восприимчива к изменениям внешней среды. |
But now the country is confronting a new set of internal and external risks, which may foreshadow another major economic crisis – or worse. |
Но сейчас перед ней возник новый набор внешних и внутренних угроз, которые предвещают новый серьёзный экономический кризис – или даже нечто похуже. |
But China often needs a crisis or an external shock to drive reform. |
Но Китаю часто требуются кризисы или внешние шоки, чтобы подтолкнуть вперёд реформы. |
These pragmatists stress the growing number of external challenges – in the Balkans, Middle East, Africa or elsewhere – requiring a concerted response. |
Подобные прагматики делают упор на растущем числе внешних вызовов - на Балканах, в Средней Азии, в Африке или где - либо еще, требуя согласованного ответа на эти вызовы. |
Третье потрясение для Европы оказалось внутренним, а не внешним. |
|
As long as financial sanctions remain in place, Russia has few sources of external borrowing for investing in and refinancing its highly leveraged companies. |
А пока действуют финансовые санкции, у России будет мало источников внешних заимствований для инвестирования в свои компании, у которых очень высокая доля заемных средств, равно как и для рефинансирования. |
Inflation was slightly less than required, though the foreign deficit was somewhat larger, and the exchange rate had stabilized under tough external conditions. |
Инфляция была несколько меньше, чем требовалось, хотя внешний дефицит и оказался несколько больше; обменный курс стабилизировался в жестких внешних условиях. |
To view published RFQs, you must be a member of a security role that includes the Vendor (External) – Public Sector duty. |
Чтобы просматривать опубликованные запросы предложений, необходимо быть членом роли безопасности, включающей полномочия Поставщик (внешний) — государственный сектор. |
List of SharePoint site collections with external sharing status for each site collection |
Список семейств веб-сайтов SharePoint с указанием состояния внешнего общего доступа для каждого семейства |
External pressure's increasing, approaching two standard gravities. |
Внешнее давление повышается, приближаемся к двойной гравитации. |
Because their internal and external accounts are fluctuating every day, every minute, and every second. |
Состояние их банковских депозитов меняется каждый день, каждую минуту, каждую секунду. |
Malformation like this can't only be external. |
Такой порок не может проявляться только внешне. |
Okay, independent from the external. |
Независимо от обстоятельств. |
The difficulties come when a port of the circuit is to be connected to a transmission line or to an external device that requires differential input or output. |
Трудности возникают, когда порт схемы должен быть подключен к линии передачи или к внешнему устройству, которое требует дифференциального входа или выхода. |
The delusion of negation of self prevents the patient from making sense of external reality, which then produces a distorted view of the external world. |
Иллюзия отрицания собственного я мешает пациенту осмыслить внешнюю реальность, которая затем порождает искаженное представление о внешнем мире. |
Under internal and external pressure, the Qing court began to adopt some of the reforms. |
Под внутренним и внешним давлением цинский двор начал проводить некоторые реформы. |
In the 1880s, Hathorn Davey and Co / Leeds produced a 1 hp / 125 rpm atmospheric engine with external condenser but without steam expansion. |
В 1880-х годах Hathorn Davey и Co / Leeds выпустили атмосферный двигатель мощностью 1 л. с. / 125 об / мин с внешним конденсатором, но без расширения пара. |
The sign of the Covenant changes its external form to reflect new spiritual realities. |
Знак завета меняет свою внешнюю форму, чтобы отразить новые духовные реальности. |
Externalist conceptions of justification assert that facts external to the believer can serve as the justification for a belief. |
Экстерналистские концепции оправдания утверждают, что внешние по отношению к верующему факты могут служить оправданием для Веры. |
External noise consists of outside influences that distract from the communication. |
Внешний шум состоит из внешних воздействий, которые отвлекают от общения. |
Я только что изменил 4 внешних ссылки на Финляндию. |
|
I have just modified one external link on Baldric. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Болдрика. |
With the help of the local bicycle shop he devised ring external fixators tensioned like the spokes of a bicycle. |
С помощью местного велосипедного магазина он изобрел кольцевые внешние фиксаторы, натянутые, как спицы велосипеда. |
More recent cartridges use external memory cards as memory, in place of onboard memory, such as Compact Flash, Secure Digital, etc. |
Более поздние картриджи используют внешние карты памяти в качестве памяти, вместо встроенной памяти, такой как Compact Flash, Secure Digital и т. д. |
mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors. |
механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам. |
The male external genitalia include the penis, the male urethra, and the scrotum. |
Мужские наружные половые органы включают пенис, мужскую мочеиспускательную трубу и мошонку. |
I have just modified 2 external links on 555 timer IC. Please take a moment to review my edit. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на 555 timer IC. Пожалуйста, найдите минутку, чтобы просмотреть мою правку. |
The brain's neurons change in response to the constant external signals and stimulation, receiving and storing new information. |
Нейроны головного мозга изменяются в ответ на постоянные внешние сигналы и стимуляцию, получая и накапливая новую информацию. |
Infants and children begin to create internal representations of their external environment, and in particular, key attachment relationships, shortly after birth. |
Младенцы и дети начинают создавать внутренние представления о своем внешнем окружении, и в частности, ключевые отношения привязанности, вскоре после рождения. |
The Space Shuttle external tank carried the propellant for the Space Shuttle Main Engines, and connected the orbiter vehicle with the solid rocket boosters. |
Внешний бак космического челнока нес топливо для главных двигателей космического челнока и соединял орбитальный корабль с твердотопливными ракетными ускорителями. |
Several implementations of external bearings have been brought to market. |
Несколько реализаций внешних подшипников были выведены на рынок. |
Similar in design and materials to the first building, it was brick with rough-cast external render. |
Похожий по конструкции и материалам на первое здание, он был кирпичным с грубо отлитой внешней облицовкой. |
Also, adding one link as an example tempts people to add a second example and soon the article is again mostly external links and discussions of those links. |
Кроме того, добавление одной ссылки в качестве примера соблазняет людей добавить второй пример, и вскоре статья снова в основном внешние ссылки и обсуждения этих ссылок. |
Several portals even have bibliographies or links to external subject resources that can further guide your research and discovery of sources. |
Некоторые порталы даже имеют библиографии или ссылки на внешние тематические ресурсы, которые могут в дальнейшем направлять ваши исследования и поиск источников. |
It is a composite of internal and external operations based in neurobiology, personality, and human development and reflected in learner behavior. |
Это совокупность внутренних и внешних операций, основанных на нейробиологии, развитии личности и человека и отраженных в поведении обучающегося. |
While synesthetes sometimes report seeing colors projected in space, they do not confuse their synesthetic colors with real colors in the external world. |
Хотя синестеты иногда сообщают, что видят цвета, проецируемые в пространстве, они не путают свои синестетические цвета с реальными цветами во внешнем мире. |
Such a risk is the sum of both internal and external radiation dose. |
Такой риск представляет собой сумму как внутренней, так и внешней дозы облучения. |
When linking to large database-driven sites like the Internet Movie Database, try to use an external link template. |
При создании ссылок на крупные сайты, управляемые базами данных, такие как Internet Movie Database, попробуйте использовать внешний шаблон ссылок. |
I have just modified 4 external links on Bowling Green, Kentucky. |
Я только что изменил 4 внешних ссылки на Боулинг-Грин, штат Кентукки. |
Benthic marine plants also use external fertilization to reproduce. |
Бентические морские растения также используют внешнее удобрение для размножения. |
Images are now routed through Google's secure proxy servers rather than the original external host servers. |
Изображения теперь маршрутизируются через защищенные прокси-серверы Google, а не через исходные внешние хост-серверы. |
Can I Link it in the external links part? |
Могу ли я связать его в части внешних ссылок? |
I have just modified one external link on Dylan Thomas. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Дилана Томаса. |
Ilizarov used external fixation devices on patients to treat non-unions in the 1950s. |
В 1950-х годах Илизаров использовал аппараты внешней фиксации на пациентах для лечения несоюзов. |
The focal length of liquid crystal lenses could be continuously tunable when the external electric field can be properly tuned. |
Группа придумала большее количество песен для Invisible Touch, которые требовали времени для выбора окончательного трекового списка. |
So, why are 4 external links so necessary that they get reverted to without discussion? |
Итак, почему же 4 внешних ссылки так необходимы, что они возвращаются к ним без обсуждения? |
If such links are necessary, they should be treated like links to an external website. |
Если такие ссылки необходимы, они должны рассматриваться как ссылки на внешний веб-сайт. |
This always includes the coat of arms emblazoned on an escutcheon, and may also include external devices, if possessed. |
Это всегда включает в себя герб, изображенный на щите, а также может включать внешние устройства, если они имеются. |
Beginning in the early 1960s, a series of studies centering on lunar mobility were conducted under Marshall. |
Начиная с начала 1960-х годов под руководством Маршалла была проведена серия исследований, посвященных подвижности Луны. |
I have just modified 5 external links on François Mitterrand. |
Я только что изменил 5 внешних ссылок на Франсуа Миттерана. |
I have just modified 4 external links on Pope John Paul II. Please take a moment to review my edit. |
Я только что изменил 4 внешние ссылки на Папу Иоанна Павла II. пожалуйста, найдите минутку, чтобы просмотреть мою правку. |
Since 2000 ICQ and AIM users were able to add each other to their contact list without the need for any external clients. |
С 2000 года пользователи ICQ и AIM могли добавлять друг друга в свой список контактов без необходимости привлечения каких-либо внешних клиентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external centering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external centering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, centering , а также произношение и транскрипцию к «external centering». Также, к фразе «external centering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.