Eyeglass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- eyeglass [ˈaɪglɑːs] сущ
- очкиммн(glasses)
- окулярм(eyepiece)
- монокльм, лорнетм(monocle)
- очечникм
-
| noun | |||
| монокль | monocle, eyeglass, single eyeglass, quizzing-glass | ||
| линза | lens, amplifier, eyeglass | ||
| окуляр | eyepiece, ocular, eyeglass | ||
| смотровое стекло | eyeglass | ||
| стекло для очков | eyeglass | ||
| глазная ванночка | eyecup, eyebath, eyeglass | ||
noun
- monocle
naked eye
Eyeglass A lens, especially one of a pair.
He held out the minutes of the two examinations to Monsieur de Granville, who took up his eyeglass and went to the window to read them. |
Он протянул оба протокола г-ну де Гранвилю, который вынул свой монокль и отправился читать в нишу окна. |
The Muslimeen stepped in, offering food, eyeglass frames, and organised medical and dental appointments. |
Муслимин вошел, предлагая еду, оправы для очков и организовывая медицинские и стоматологические встречи. |
But I put it in the usual place, between my lipstick and eyeglass case. |
Но я положила его на то же самое место, между моей помадой и футляром для очков. |
The Heart of New Eyes fundraiser in February 2010 raised $15,000 to support the U.S. eyeglass voucher program. |
Фонд Heart of New Eyes fundraiser в феврале 2010 года собрал 15 000 долларов для поддержки американской программы ваучеров на очки. |
However, strong eyeglass prescriptions create distortions such as prismatic movement and chromatic aberration. |
Однако сильные предписания очков создают искажения, такие как призматическое движение и хроматическая аберрация. |
A variant of horn-rimmed glasses, browline glasses, became one of the defining eyeglass styles of the 1940s and 1950s. |
Разновидность очков в роговой оправе, коричневые очки, стали одним из определяющих стилей очков 1940-1950-х годов. |
Fabulous Finds jewelry and giftware re-sale showroom raised $51,000 for the U.S. eyeglass voucher program. |
Сказочные находки ювелирных изделий и сувениров перепродажи шоу-рума собрали $ 51 000 для американской программы eyeglass voucher program. |
These are typically mounted on an eyeglass frame or custom-fit onto eyeglasses. |
Они обычно монтируются на оправе для очков или специально устанавливаются на очки. |
Based on the eyeglass design of the same name, browline glasses have hard plastic or horn-rimmed arms and upper portions joined to a wire lower frame. |
Очки browline, основанные на одноименной конструкции очков, имеют жесткие пластиковые или роговые дужки и верхние части, соединенные с проволочной нижней рамкой. |
Browlines quickly became popular in post-World War II America, and composed half of all eyeglass sales throughout the 1950s. |
Браулайны быстро стали популярны в Америке после Второй Мировой Войны и составляли половину всех продаж очков в 1950-х годах. |
For example, in Aspex Eyewear v. Clariti Eyewear, eyeglass frame maker Aspex sued competitor Clariti for patent infringement. |
В большинстве случаев инструменты визуализации, такие как рентгеновская компьютерная томография, не являются полезными и несут свой собственный риск. |
She had, like a man, thrust in between two buttons of her bodice a tortoise-shell eyeglass. |
Между двумя пуговицами ее корсажа был засунут, как у мужчины, черепаховый лорнет. |
Eye relief can be particularly important for eyeglass wearers. |
Рельеф глаз может быть особенно важен для тех, кто носит очки. |
The first telescope was said to be invented in 1608 in the Netherlands by an eyeglass maker named Hans Lippershey. |
Говорят, что первый телескоп был изобретен в 1608 году в Нидерландах производителем очков по имени Ханс Липперши. |
Как насчет набора для ремонта стекол для очков? |
|
Eyeglass lenses that combine spherical and cylindrical correction are toric lenses. |
Линзы для очков, сочетающие сферическую и цилиндрическую коррекцию, являются торическими линзами. |
You know, I haven't had time to go to the eyeglass store... in between my yoga classes and mani-pedis. |
Знаешь, у меня не было времени пойти в магазин очков... в перерыве между йогой и педикюром. |
Dr. Gerard screwed in an eyeglass and directed his glance across the room. |
Доктор Жерар вставил в глаз монокль и повернулся в сторону группы. |
Это ознаменовало начало программы ваучеров для очков. |
|
The intended purposes of chicken eyeglasses were to prevent aggressive pecking, cannibalism, and feather pecking. |
Предполагаемые цели куриных очков состояли в том, чтобы предотвратить агрессивное клевание, каннибализм и клевание перьев. |
Some cases of convergence insufficiency are successfully managed by prescription of eyeglasses, sometimes with therapeutic prisms. |
Некоторые случаи недостаточности конвергенции успешно разрешаются назначением очков, иногда с терапевтическими призмами. |
The brand became an icon of the 1970s, worn by Paul McCartney and Freddie Mercury among others, and was also used as prescription eyeglasses. |
Бренд стал иконой 1970-х годов, который носили Пол Маккартни и Фредди Меркьюри, а также использовался в качестве рецептурных очков. |
In a 1976 survey, 75% of the Indians in Western Oregon reported needing dental care and 30% were in need of eyeglasses. |
В исследовании 1976 года 75% индейцев в Западном Орегоне сообщили, что нуждаются в стоматологической помощи, а 30% - в очках. |
Adjustable focus eyeglasses are eyeglasses with an adjustable focal length. |
Очки с регулируемым фокусом - это очки с регулируемым фокусным расстоянием. |
Kensi as a substitute teacher- little eyeglasses, sweater set- now, that's a fantastic idea. |
Кензи как замещающий учитель.. маленькие очки, кофточка... классная идея. |
This was followed by the development of eyeglasses in 13th-century Italy. |
За этим последовало развитие очков в Италии XIII века. |
By this time, his eyesight had weakened enough for him to actually need corrective lenses; before then, his eyeglasses had merely been a stage prop. |
К этому времени его зрение настолько ослабло, что ему действительно понадобились корректирующие линзы; до этого его очки были просто декорацией. |
The head was covered by a helmet with two eyeglasses at the front. |
Голова была покрыта шлемом с двумя очками спереди. |
Which I may have already spent, ironically, on these novelty eyeglasses. |
Которые, возможно, я уже потратил, по иронии судьбы, на эти новые очки. |
Management can occur with eyeglasses, contact lenses, or surgery. |
Управление может происходить с помощью очков, контактных линз или хирургического вмешательства. |
Peddled about a thousand pairs of smoked eyeglasses to see it with. |
Распространил около тысячи пар дымчатых очков, чтобы увидеть его. |
A recent study estimated that from 2002–2003 there were 27,152 injuries in the United States related to the wearing of eyeglasses. |
Недавнее исследование показало, что с 2002-2003 годов в Соединенных Штатах насчитывалось 27 152 случая травм, связанных с ношением очков. |
Flip-up sunglasses add the benefits of sunglasses to corrective eyeglasses, allowing the wearer to flip up the tinted lenses for indoor use. |
Солнцезащитные очки Flip-up добавляют преимущества солнцезащитных очков к корректирующим очкам, позволяя владельцу перевернуть тонированные линзы для использования в помещении. |
In those with keratoconus, certain contact lenses often enable patients to achieve better visual acuity than eyeglasses. |
У людей с кератоконусом некоторые контактные линзы часто позволяют пациентам достичь лучшей остроты зрения, чем очки. |
He wore silver-bound eyeglasses, and his eyes, through the thick lenses, were weak and red, and the pupils were staring little bull's eyes. |
На носу у него сидели очки в серебряной оправе, близорукие глаза за толстыми стеклами были маленькие и красные, с колючими, как фонарики, зрачками. |
Altering the use of eyeglasses between full-time, part-time, and not at all does not appear to alter myopia progression. |
Изменение использования очков между полным рабочим днем, неполным рабочим днем и вовсе не влияет на прогрессирование близорукости. |
One of his eyeglasses was broken; almost half of the glass had come out of the frame, and from the empty space peered a red, moist eye, which had the appearance of a wound. |
Одно стекло очков было разбито, почти половинка стекла вывалилась из ободка, и в дыру смотрел красный глаз, мокрый, точно рана. |
Some objects, such as drinking glasses and eyeglasses, are so commonly made of silicate glass that they are simply called by the name of the material. |
Некоторые предметы, такие как стаканы для питья и очки, настолько часто изготавливаются из силикатного стекла, что их просто называют по названию материала. |
AR displays can be rendered on devices resembling eyeglasses. |
AR-дисплеи могут быть отрисованы на устройствах, напоминающих очки. |
The group distributed nearly 200,000 pairs of recycled eyeglasses to poor people living in 30 developing nations around the world. |
Группа распределила почти 200 000 пар переработанных очков среди бедных людей, живущих в 30 развивающихся странах по всему миру. |
Носите ли вы очки или контактные линзы? |
|
Other examples are given by anti-reflection coatings on eyeglasses or solar panels. |
Другие примеры дают антибликовые покрытия на очках или солнечных панелях. |
Wearing these eyeglasses helps such patients regain their ability to focus on near objects. |
Ношение этих очков помогает таким пациентам восстановить способность фокусироваться на близких объектах. |
By 1938, the height restrictions were relaxed, up to six dental fillings were permitted, and eyeglasses for astigmatism and mild vision correction were allowed. |
К 1938 году были смягчены ограничения по высоте, разрешены пломбы до шести зубов, разрешены очки для астигматизма и легкой коррекции зрения. |
Astigmatism may be corrected with eyeglasses, contact lenses, or refractive surgery. |
Астигматизм можно исправить с помощью очков, контактных линз или рефракционной хирургии. |
Ensure the patient's vision is corrected with eyeglasses or a pinhole. |
Убедитесь, что зрение пациента корректируется с помощью очков или пинхола. |
Nikon has also manufactured eyeglasses, sunglasses, and glasses frames, under the brands Nikon, Niji, Nobili-Ti, Presio, and Velociti VTI. |
Компания Nikon также производит очки, Солнцезащитные очки и оправы для очков под брендами Nikon, Niji, Nobili-Ti, Presio и Velociti VTI. |
Очки - Самый простой и безопасный метод коррекции. |
|
He advanced slowly into the room, turning his head from left to right, and swinging in his right hand the cord which held his golden eyeglasses. |
Он медленно вошел в комнату и огляделся по сторонам, нервно вертя в руке шнурок от золотого лорнета. |
- single eyeglass - монокль
- eyeglass lens - очковая линза
- eyeglass frame - оправа
- an eyeglass - очковой
- eyeglass prescription - очковое рецепт
- eyeglass frames - оправы для очков
- eyeglass lenses - очковые линзы
- eyeglass cases - случаи очковые
- eyeglass loupe - очковая лупа
- How about an eyeglass repair kit? - Как насчет набора для ремонта очков
