Eyeglasses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- eyeglasses [ˈaɪglɑːsɪz] сущ
- очки(glasses)
- пенснеср
-
- eyeglass [ˈaɪglɑːs] сущ
- очки(glasses)
- окулярм(eyepiece)
- монокльм, лорнетм(monocle)
- очечникм
-
| noun | |||
| очки | glasses, spectacles, eyeglasses, glass, spectacle, specs | ||
| пенсне | eyeglasses, rimless eyeglasses, nippers, pince-nez | ||
| лорнет | lorgnette, eyeglasses | ||
- eyeglasses сущ
- glasses · spectacles · glass · specs · eyeglass
- eyeglass сущ
- monocle · eyeglasses · glasses · spectacles
- eyepiece
noun
- specs, spectacles, glasses
Eyeglasses plural of eyeglass.
He advanced slowly into the room, turning his head from left to right, and swinging in his right hand the cord which held his golden eyeglasses. |
Он медленно вошел в комнату и огляделся по сторонам, нервно вертя в руке шнурок от золотого лорнета. |
I remember as a child, my first tool I built was actually a microscope that I built by stealing lenses from my brother's eyeglasses. |
Помню, ещё ребёнком я смастерил первый прибор — им оказался микроскоп — из украденных у брата линз от очков. |
His eyeglasses gave a spark, as if lighted from within; he seemed to relish his particular statement in his own way. |
Его очки засверкали, как будто освещённые изнутри; он наслаждался своим оригинальным утверждением. |
Adjustable focus eyeglasses have one focal length, but it is variable without having to change where one is looking. |
Очки с регулируемым фокусом имеют одно фокусное расстояние, но оно может изменяться без необходимости изменения того, куда вы смотрите. |
By this time, his eyesight had weakened enough for him to actually need corrective lenses; before then, his eyeglasses had merely been a stage prop. |
К этому времени его зрение настолько ослабло, что ему действительно понадобились корректирующие линзы; до этого его очки были просто декорацией. |
Ensure the patient's vision is corrected with eyeglasses or a pinhole. |
Убедитесь, что зрение пациента корректируется с помощью очков или пинхола. |
Peddled about a thousand pairs of smoked eyeglasses to see it with. |
Распространил около тысячи пар дымчатых очков, чтобы увидеть его. |
Важными примерами являются оконные стекла и очки. |
|
In a 1976 survey, 75% of the Indians in Western Oregon reported needing dental care and 30% were in need of eyeglasses. |
В исследовании 1976 года 75% индейцев в Западном Орегоне сообщили, что нуждаются в стоматологической помощи, а 30% - в очках. |
He wore silver-bound eyeglasses, and his eyes, through the thick lenses, were weak and red, and the pupils were staring little bull's eyes. |
На носу у него сидели очки в серебряной оправе, близорукие глаза за толстыми стеклами были маленькие и красные, с колючими, как фонарики, зрачками. |
The head was covered by a helmet with two eyeglasses at the front. |
Голова была покрыта шлемом с двумя очками спереди. |
Management can occur with eyeglasses, contact lenses, or surgery. |
Управление может происходить с помощью очков, контактных линз или хирургического вмешательства. |
His hair was a little grayer, a little thinner, but the rimless eyeglasses still shone rapaciously over his long, thin nose. |
Волосы его слегка поседели, стали реже, но на длинном тонком носу все еще хищно сверкали очки без оправы. |
Astigmatism may be corrected with eyeglasses, contact lenses, or refractive surgery. |
Астигматизм можно исправить с помощью очков, контактных линз или рефракционной хирургии. |
What's this stuff? exclaimed Boris, raising his shoulders high and snorting through his nose. What eyeglasses? |
Что за чушь? - воскликнул Борис и поднял кверху плечи и фыркнул носом. - Какие очки? |
Altering the use of eyeglasses between full-time, part-time, and not at all does not appear to alter myopia progression. |
Изменение использования очков между полным рабочим днем, неполным рабочим днем и вовсе не влияет на прогрессирование близорукости. |
By 1938, the height restrictions were relaxed, up to six dental fillings were permitted, and eyeglasses for astigmatism and mild vision correction were allowed. |
К 1938 году были смягчены ограничения по высоте, разрешены пломбы до шести зубов, разрешены очки для астигматизма и легкой коррекции зрения. |
The brand became an icon of the 1970s, worn by Paul McCartney and Freddie Mercury among others, and was also used as prescription eyeglasses. |
Бренд стал иконой 1970-х годов, который носили Пол Маккартни и Фредди Меркьюри, а также использовался в качестве рецептурных очков. |
Eyeglasses maker JF Rey produced themed eyewear patterned after what Kaz and Ocelot are wearing in the game. |
Производитель очков JF Rey выпустил тематические очки по образцу того, что Каз и Оцелот носят в игре. |
Margo pulled off the protective eyeglasses and earmuffs and ruffled her hair. |
Марго сняла защитные очки и наушники и взъерошила волосы. |
The intended purposes of chicken eyeglasses were to prevent aggressive pecking, cannibalism, and feather pecking. |
Предполагаемые цели куриных очков состояли в том, чтобы предотвратить агрессивное клевание, каннибализм и клевание перьев. |
Some cases of convergence insufficiency are successfully managed by prescription of eyeglasses, sometimes with therapeutic prisms. |
Некоторые случаи недостаточности конвергенции успешно разрешаются назначением очков, иногда с терапевтическими призмами. |
Как насчет набора для ремонта стекол для очков? |
|
Adjustable focus eyeglasses are eyeglasses with an adjustable focal length. |
Очки с регулируемым фокусом - это очки с регулируемым фокусным расстоянием. |
Kensi as a substitute teacher- little eyeglasses, sweater set- now, that's a fantastic idea. |
Кензи как замещающий учитель.. маленькие очки, кофточка... классная идея. |
This was followed by the development of eyeglasses in 13th-century Italy. |
За этим последовало развитие очков в Италии XIII века. |
Which I may have already spent, ironically, on these novelty eyeglasses. |
Которые, возможно, я уже потратил, по иронии судьбы, на эти новые очки. |
For example, in Aspex Eyewear v. Clariti Eyewear, eyeglass frame maker Aspex sued competitor Clariti for patent infringement. |
В большинстве случаев инструменты визуализации, такие как рентгеновская компьютерная томография, не являются полезными и несут свой собственный риск. |
Browlines quickly became popular in post-World War II America, and composed half of all eyeglass sales throughout the 1950s. |
Браулайны быстро стали популярны в Америке после Второй Мировой Войны и составляли половину всех продаж очков в 1950-х годах. |
A recent study estimated that from 2002–2003 there were 27,152 injuries in the United States related to the wearing of eyeglasses. |
Недавнее исследование показало, что с 2002-2003 годов в Соединенных Штатах насчитывалось 27 152 случая травм, связанных с ношением очков. |
Flip-up sunglasses add the benefits of sunglasses to corrective eyeglasses, allowing the wearer to flip up the tinted lenses for indoor use. |
Солнцезащитные очки Flip-up добавляют преимущества солнцезащитных очков к корректирующим очкам, позволяя владельцу перевернуть тонированные линзы для использования в помещении. |
In those with keratoconus, certain contact lenses often enable patients to achieve better visual acuity than eyeglasses. |
У людей с кератоконусом некоторые контактные линзы часто позволяют пациентам достичь лучшей остроты зрения, чем очки. |
But I put it in the usual place, between my lipstick and eyeglass case. |
Но я положила его на то же самое место, между моей помадой и футляром для очков. |
One of his eyeglasses was broken; almost half of the glass had come out of the frame, and from the empty space peered a red, moist eye, which had the appearance of a wound. |
Одно стекло очков было разбито, почти половинка стекла вывалилась из ободка, и в дыру смотрел красный глаз, мокрый, точно рана. |
Some objects, such as drinking glasses and eyeglasses, are so commonly made of silicate glass that they are simply called by the name of the material. |
Некоторые предметы, такие как стаканы для питья и очки, настолько часто изготавливаются из силикатного стекла, что их просто называют по названию материала. |
AR displays can be rendered on devices resembling eyeglasses. |
AR-дисплеи могут быть отрисованы на устройствах, напоминающих очки. |
The group distributed nearly 200,000 pairs of recycled eyeglasses to poor people living in 30 developing nations around the world. |
Группа распределила почти 200 000 пар переработанных очков среди бедных людей, живущих в 30 развивающихся странах по всему миру. |
Носите ли вы очки или контактные линзы? |
|
Other examples are given by anti-reflection coatings on eyeglasses or solar panels. |
Другие примеры дают антибликовые покрытия на очках или солнечных панелях. |
Based on the eyeglass design of the same name, browline glasses have hard plastic or horn-rimmed arms and upper portions joined to a wire lower frame. |
Очки browline, основанные на одноименной конструкции очков, имеют жесткие пластиковые или роговые дужки и верхние части, соединенные с проволочной нижней рамкой. |
Wearing these eyeglasses helps such patients regain their ability to focus on near objects. |
Ношение этих очков помогает таким пациентам восстановить способность фокусироваться на близких объектах. |
The first telescope was said to be invented in 1608 in the Netherlands by an eyeglass maker named Hans Lippershey. |
Говорят, что первый телескоп был изобретен в 1608 году в Нидерландах производителем очков по имени Ханс Липперши. |
Это ознаменовало начало программы ваучеров для очков. |
|
He held out the minutes of the two examinations to Monsieur de Granville, who took up his eyeglass and went to the window to read them. |
Он протянул оба протокола г-ну де Гранвилю, который вынул свой монокль и отправился читать в нишу окна. |
However, strong eyeglass prescriptions create distortions such as prismatic movement and chromatic aberration. |
Однако сильные предписания очков создают искажения, такие как призматическое движение и хроматическая аберрация. |
Nikon has also manufactured eyeglasses, sunglasses, and glasses frames, under the brands Nikon, Niji, Nobili-Ti, Presio, and Velociti VTI. |
Компания Nikon также производит очки, Солнцезащитные очки и оправы для очков под брендами Nikon, Niji, Nobili-Ti, Presio и Velociti VTI. |
Очки - Самый простой и безопасный метод коррекции. |
|
These are typically mounted on an eyeglass frame or custom-fit onto eyeglasses. |
Они обычно монтируются на оправе для очков или специально устанавливаются на очки. |
- rimless eyeglasses - неоригинальные очки
- pair of eyeglasses - пара очков
- your eyeglasses - ваши очки
- wear eyeglasses - носить очки
