Fabled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fabled прил
- легендарный
-
adjective | |||
легендарный | legendary, storied, fabled, fabulous, mythical, mythological | ||
сказочный | fairy, fairytale, dreamlike, dreamy, fabled, fab | ||
придуманный | made, fabled, cooked-up | ||
выдуманный | fictional, made, spoof, fabled, made-up, make-believe | ||
баснословный | fabulous, fabled |
adjective
- legendary, mythical, mythic, mythological, fabulous, folkloric, fairy-tale, fictitious, fantastic, imaginary, imagined, made-up
- celebrated, renowned, famed, famous, well-known, legendary, storied, prized, noted, notable, acclaimed, esteemed, prestigious, of repute, of high standing
- legendary
unknown, unheard-of
Fabled well known for being of great quality or rarity; famous.
Soon, Master Elf, you'll enjoy the fabled hospitality of the Dwarves. |
Скоро, сударь эльф, ты насладишься сказочным гостеприимством гномов. |
The trio talked more about Art Donovan's fabled stories than contemporary NFL football, but the show held high ratings in its time slot. |
Хотя Елизавета придерживалась в основном оборонительной внешней политики, ее правление повысило статус Англии за рубежом. |
They say he would take medicinal plants and even the fabled nectar. |
Говорят, что он принимал лекарственные растения и даже сказочный нектар. |
A former pupil of the school William Webb Ellis, is often fabled with the invention of running with the ball in hand in 1823. |
О бывшем ученике школы Уильяме Уэббе Эллисе часто рассказывают легенды с изобретением бега с мячом в руке в 1823 году. |
With your help and my carefully crafted master plan, we'll find the fabled lost Jewel of Atlantis and finally make me the richest duck in the world! |
С вашей помощью и с моим тщательно продуманным генеральным планом мы найдем легендарный утерянный Бриллиант Атлантиды, и я, наконец, стану богатейшей уткой в мире! |
The champions of the Alliance and the Horde who confront the Lich King's armies have but a slim chance of finding the pieces of this fabled blade. |
Отважным воинам Альянса и Орды, которые дерзнули бросить вызов войску Короля-лича, может посчастливиться найти осколок легендарного меча. |
Along the way, they find the fabled treasure and also discover N. Brio, N. Tropy and N. Gin had made it there first. |
По пути они находят легендарное сокровище, а также обнаруживают, что Н. Брио, Н. Тропи и Н.Джин добрались туда первыми. |
Beneath the streets of the city lies an ancient force. A container holding the fabled Sands of Time. |
Под улицами этого города кроется древнее хранилище легендарных Песков Времени. |
Я сижу высоко на удобной жёрдочке. |
|
Это один из ваших легендарных приборов по определению ведьм? |
|
The term lean thinking was coined by James P. Womack and Daniel T. Jones to capture the essence of their in-depth study of Toyota's fabled Toyota Production System. |
Термин бережливое мышлениебыл придуман Джеймсом П. Уомаком и Дэниелом т. Джонсом, чтобы отразить суть их глубокого исследования легендарной производственной системы Toyota. |
With the opening of the silver mines in Zacatecas and Bolivia's Potosí in 1546 large shipments of silver became the fabled source of wealth. |
С открытием серебряных рудников в Сакатекасе и боливийском Потоси в 1546 году большие партии серебра стали легендарным источником богатства. |
Bangalla is the home of the Phantom, who resides in the Deep Woods of the jungle in the fabled Skull Cave. |
Бангалла-это дом призрака, который обитает в глубоких лесах джунглей в легендарной пещере черепа. |
I'm visiting Miss Lane, as she's fabled to be the fount of wisdom about these parts. |
Я пришёл к мисс Лэйн потому, что в этих краях о её мудрости ходят легенды. |
I'm visiting Miss Lane, as she's fabled to be the fount of wisdom about these parts. |
Я пришёл к мисс Лэйн потому, что в этих краях о её мудрости ходят легенды. |
Hats Dad claimed to have got the fabled 'Two Stings' whilst trying to pull the fuse out. |
Папа утверждал, что получил легендарные два жала, когда пытался вытащить предохранитель. |
This would undercut their ability to buy virtually everything and everyone and thereby diminish their fabled aptitude for stymying reforms. |
Таким образом, они лишатся возможности покупать все и вся и уже не смогут тормозить реформы. |
It was this article that at last revealed to the general public how the fabled Bazooka actually worked against armored vehicles during WWII. |
Именно эта статья в конце концов открыла широкой публике, как легендарная Базука на самом деле работала против бронетехники во время Второй мировой войны. |
I never thought I'd see it with my own eyes, the fabled Iron Lotus! |
Я никогда не думал, что увижу железный лотос своими глазами! |
In 1954, the Derby established the most fabled team in the history of the sport, the longtime champion San Francisco Bay Bombers. |
В 1954 году в дерби была создана самая легендарная команда в истории этого вида спорта-давний чемпион Сан-Франциско Бэй Бомбардирс. |
When the carrack and then the caravel were developed in Iberia, European thoughts returned to the fabled East. |
Когда каррак, а затем и Каравелла появились в Иберии, европейские мысли вернулись к легендарному Востоку. |
When combined with the fabled fatalism of Slavic lore, it more than explains the strong undercurrents of negativity in today’s Ukraine. |
В сочетании с легендарным фатализмом славянских преданий это более чем объясняет сильные подтексты негатива в современной Украине. |
the amulet of Anubis is an ancient talisman fabled to carry the powers of Anubis the most ancient guardian of the under world according to ancient Egyptian beliefs sounds very... old |
Амулет Анубиса - это древний талисман По легенде он является носителем силы Анубиса древнейшего стража потустороннего мира если верить дренеегипетским сказаниям так и веет стариной |
Our hunt for the fabled road was not going well. |
Наши поиски легендарной дороги шли не очень хорошо. |
Some speak of China and Cathay, the fabled lands of Marco Polo. |
Поговаривают и о Китае, сказочной стране Марко Поло. |
We've known how to make concentrated dark matter for a long time. But now we also know the code to your fabled safe, Rick Sanchez! |
Мы уже давно знаем секрет концентрированной темной материи, но теперь мы знаем еще и код твоего сейфа, Санчес. |
I believe it is the fabled malum, the key to the grand rite. |
Мне кажется, что этот малум является ключем к великому ритуалу. |
This busy period in Perlman's life brought him to the attention of the Burlington's fabled president, Ralph Budd, as well as Judge Wilson McCarthy of the Rio Grande. |
Этот напряженный период в жизни Перлмана привлек к нему внимание легендарного президента Берлингтона Ральфа Бадда, а также судьи Уилсона Маккарти из Рио-Гранде. |
A young girl named Gerda begins a perilous journey to rescue her best friend named Kay after he is taken by the fabled Snow Queen. |
Молодая девушка по имени Герда начинает опасное путешествие, чтобы спасти своего лучшего друга по имени Кей после того, как он был взят легендарной Снежной Королевой. |
The Phantom's base is the fabled Skull Cave, where all of the previous Phantoms are buried. |
Основание Фантома - легендарная пещера черепа, где похоронены все предыдущие Фантомы. |
The book was an account of the life of the fabled King Arthur and his Knights of the Round Table. |
Книга была повествованием о жизни легендарного короля Артура и его рыцарей Круглого стола. |
Cars driven on Firestone tires would go on to win more than 50 checkered flags at the fabled brickyard. |
Автомобили, управляемые на шинах Firestone, будут продолжать выигрывать более 50 клетчатых флагов на легендарном кирпичном заводе. |
Numerous indeed are the heroes fabled to have taken up residence forever in the blessed isle of the unaging Goddess of Immortal Being. |
Поистине многочисленны герои, о которых рассказывают, что они навсегда поселились на благословенном острове неумирающей богини бессмертия. |
The companions stood on a high cliff over the fabled city of Qualinost. |
С высокого утеса взглядам путников открылся овеянный легендами город Квалиност. |
The first game features a set of dance instructions that point the way through the dense forest of Mêlée Island to find the Island's fabled treasure. |
Первая игра содержит набор танцевальных инструкций, которые указывают путь через густой лес острова Меле, чтобы найти легендарные сокровища острова. |
These transformations usually portray an animal becoming another animal or an animal transforming into a fabled creature. |
Эти трансформации обычно изображают животное, становящееся другим животным, или животное, превращающееся в сказочное существо. |
Even now the foundries and forges of fabled Voitan ring once more with the sound of forming metal! |
Уже сейчас литейные мастерские и кузницы легендарного Войтана снова полны звуков кующегося металла! |
You've met the fabled Prester John? |
Ты встретил легендарного Пресвитера Иоанна? |
Alexander Kartveli and his team focused their efforts on the advanced AP-10/XP-47 which eventually became the fabled P-47 Thunderbolt. |
Александр Картвели и его команда сосредоточили свои усилия на усовершенствованном AP-10 / XP-47, который в конечном итоге стал легендарным P-47 Thunderbolt. |
Fred begins his search for the fabled city, shadowed by Lord Gordon's sadistic henchman Jade. |
Правила были те же самые, но для определения победителя по-прежнему использовалась балльная система, а не временная. |
A fish to rival the fabled Leviathan has swum into our waters. |
В наши воды заплыла рыбка, шоб потягаться с легендарным левиафаном. |
И вот уже я въезжал в сам мифический город. |
|
And I'm your fabled Miss Motormouth Maybelle... your DJ du jour, pitching' rhythm your way. |
Я ваша легендарная мисс Болтушка Мэйбел ваш ди-джей дю жур, заряжающая вас музыкой. |
- most fabled - ставшему нарицательным
- fabled city - легендарный город
- Like bright lamps, the fabled apples glow - Как яркие лампы, светятся легендарные яблоки
- Your fabled pipe organ muskets? - Ваши легендарные органные мушкеты
- It is the fabled Iron Lotus - Это легендарный Железный Лотос