Family membership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Family membership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
члены семьи
Translate

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family trust - семейный траст

  • family members - члены семьи

  • family origin - семейное происхождение

  • sustain family - поддерживать семью

  • in the bosom of a family - в кругу семьи

  • family practice medicine+ - семейная практика медицина +

  • bearing family - подшипник семьи

  • family legal - семья правовой

  • the interests of the family - интересы семьи

  • place for family and couple - место для семьи и пары

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- membership [noun]

noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены

adjective: членский



Ruggiero mentored Brasco and eventually promised to sponsor him for membership in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руджеро был наставником Браско и в конце концов пообещал спонсировать его для членства в семье.

The family's membership in the local Catholic bourgeoisie helped researchers find corroborating chains of documentary evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность семьи к местной католической буржуазии помогла исследователям найти подтверждающие цепочки документальных свидетельств.

Having an OL/OF helps spread word of mouth talk amongst reference groups and/or memberships groups e.g. family, friends, work-friends etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие OL / OF помогает распространять сарафанное радио среди референтных групп и / или групп членства, таких как семья, друзья, друзья по работе и т. д.

Entries include details of career, education, family, recreations and membership of clubs as well as contact addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи включают сведения о карьере, образовании, семье, отдыхе и членстве в клубах, а также контактные адреса.

By 1977, Ruggiero had paid most of his debt to Marangello and the family accepted his membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1977 году Руджеро выплатил большую часть своего долга Маранджелло, и семья приняла его членство.

Console controls are located in the Family Settings or Family Center area on your console (depending on your Xbox Live membership type).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы управления консолью расположены в области Родительский контроль или Семейный центр консоли (в зависимости от типа статуса в службе Xbox Live).

Furthermore, I totally resign my membership from the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я полностью отказываюсь от своего места в клубе.

He was assigned state membership number 605 and national membership number 50430.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему был присвоен государственный членский номер 605 и Национальный членский номер 50430.

Sometimes when you travel, you end up finding long-lost family - not those with whom you share genes, but a shared entry in the book of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя по миру, вы можете обрести давно потерянную семью — не тех, с кем вы разделяете общие гены, а тех, с кем у вас общая судьба.

She believed in community, Family, honor and loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верила в содружество, семью, уважение и преданность.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

Our family prepares for this holiday beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья готовится к этому празднику заранее.

Each family celebrates this spring holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья празднует этот праздник весны.

But all the members of the family take part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом принимают участие все члены семьи.

If you think of the others in the family you show your love and attention in everyday life, you can hurt them if you are selfish, not sincere and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы думаете о других в семье, Вы показываете вашу любовь и внимание в каждодневной жизни, Вы можете повредить их, если Вы являетесь эгоистичными, не искренними и грубыми.

She knew all his sprawling family members, had attended their weddings and funerals and birthday parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинкер знала всех многочисленных членов его семьи, присутствовала на их свадьбах, похоронах и днях рождения.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

Because you have built a beautiful family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты построила замечательную семью здесь.

So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать.

So I left my friends and my family and moved out here to be with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросила друзей и семью и переехала сюда, чтобы быть с ним.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

What's remarkable is that her brothers, in the same family, were totally fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что удивительно - её братья, из той же самой семьи, полностью здоровы.

Family members of alleged armed group members are arrested and detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники предполагаемых членов вооруженных групп подвергаются арестам и задержаниям.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение.

Membership to the NFA is mandatory for any individual or entity wishing to conduct business on the US futures exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в NFA обязательно для любого частного или юридического лица, которое желает вести бизнес на рынке фьючерсов в США.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

Russia continues to be a key player and has provided Ukraine with an alternative vision to that provided by the EU, one of membership of the Eurasian Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия продолжает оставаться ключевым игроком и обеспечивает для Украины альтернативную перспективу в виде членства в Евразийском экономическом сообществе.

We are all looking forward to seeing you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.

This occurs only on Microsoft accounts belonging to children that are managed using the Microsoft Family service and for which parents have enabled activity reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит только с учетными записями Майкрософт, принадлежащих детям, которыми управляет служба семьи учетных записей Майкрософт и для которых родители включили отчеты о действиях.

For Germans this question was not easily answered, though clearly our family was liberated in every sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответить на этот вопрос немецкому народу было нелегко, хотя для нашей семьи это было освобождение в полном смысле этого слова.

For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети.

To make updates to your membership, you'll need to identify how you originally signed up for YouTube Red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы управлять параметрами подписки, также сначала нужно выяснить, как она была оформлена.

That was a legal u-turn. - Actually, it's family court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде.

I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей.

We humbly seek the protection and friendship of your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смиренно молим о покровительстве вашей семьи.

All my family died very devout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей семье все умирали очень набожными.

A golf club membership at Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в гольф-клубе в Огасте.

I've been reviewing your application for membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я рассматривал вашу заявку на членство в клубе.

He answered, Isn't it true, Colonel, that your provisional government has asked for membership in Federated Nations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не правда, полковник, - сказал он, - что ваше временное правительство подало прошение о приеме в Федерацию Наций?

I fill out all the legal forms, ever since you signed up for a 12-year gym membership!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполняю все документы с тех пор, как ты оформил абонемент в спортзал на 12 лет!

NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству.

Now, they have asked for membership in the Alliance and for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, они попросили у нас защиты и возможности войти в Союз.

You know, Jack, I think I'm going to have to revoke your Snug membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Джек, думаю, я отменю ваше членство в Гнезде.

As for which organizations and groups to cite, I'd say we should set a threshold at membership numbers or financial backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается того, какие организации и группы цитировать, я бы сказал, что мы должны установить порог в количестве членов или финансовой поддержке.

About 30,000 parents and children participate through 9,500 mothers who hold membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 000 родителей и детей участвуют через 9 500 матерей, которые имеют членство.

Proxmire's subcommittee memberships included Financial Institutions, Housing and Urban Affairs, and International Finance and Monetary Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав подкомитета проксмайра входили финансовые учреждения, жилищные и городские вопросы, а также Международные финансы и денежно-кредитная политика.

The next year, the decision was made to split the high school program into two conferences due to an explosion in membership from 2013-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году было принято решение разделить программу средней школы на две конференции из-за резкого увеличения числа участников в 2013-2016 годах.

Bowie shelved his solo career in 1989, retreating to the relative anonymity of band membership for the first time since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боуи отложил свою сольную карьеру в 1989 году, отступив к относительной анонимности членства в группе впервые с начала 1970-х годов.

Membership declined steadily as vacationing trends among the wealthy changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число членов клуба неуклонно сокращалось по мере изменения тенденций в сфере отдыха среди богатых людей.

Today, membership includes both women and men in communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в число членов входят как женщины, так и мужчины в общинах по всему миру.

The membership rewarded his efforts by awarding him the Telford Gold Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба вознаградили его усилия, наградив золотой медалью Телфорда.

Read more about membership benefits on NAFC's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о преимуществах членства читайте на сайте NAFC.

Later on, it was publicized that Oak Tree had few or no minority or women members in its membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже стало известно, что в составе дубового дерева было мало или вообще не было представителей меньшинств или женщин.

A brisk aftermarket with a perceived high resale value exists for the Disney timeshare memberships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленный вторичный рынок с предполагаемой высокой стоимостью перепродажи существует для членства в таймшере Disney.

For this reason I gladly offer my resignation and my membership to the NAACP because I cannot work under these constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине я с радостью предлагаю свою отставку и свое членство в NAACP, потому что я не могу работать в этих условиях.

As a result, there was a major slump in interest and membership in the Party-oriented Komsomol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошел серьезный спад интереса и членства в партийно-ориентированном комсомоле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family membership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family membership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, membership , а также произношение и транскрипцию к «family membership». Также, к фразе «family membership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information