Favourable attitude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Favourable attitude - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благосклонное отношение
Translate

- favourable [adjective]

adjective: благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий, расположенный

- attitude [noun]

noun: отношение, позиция, мироощущение, поза, осанка, положение самолета в воздухе

  • strike an attitude - ударить

  • brand attitude - отношение к бренду

  • prevailing attitude - господствующие настроения

  • airplane attitude - ориентация самолета

  • attitude control system - система управления ориентацией

  • irresponsible attitude - безответственное отношение

  • indifferent attitude - безразличное отношение

  • responsible attitude to work - ответственное отношение к работе

  • flexible attitude - гибкий подход

  • human attitude - гуманное отношение

  • Синонимы к attitude: perspective, opinion, standpoint, viewpoint, view, position, ideas, orientation, thinking, temper

    Антонимы к attitude: avoid, bull, abeyance, certainty, equity, fact, frog's eye view, proof, truth, actuality

    Значение attitude: a settled way of thinking or feeling about someone or something, typically one that is reflected in a person’s behavior.



The rise of the middle class in Victorian England contributed to a more favourable attitude to shopping and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост среднего класса В Викторианской Англии способствовал более благоприятному отношению к покупкам и потреблению.

And that's the kind of attitude we should have with these claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это та позиция, с которой следует подходить к таким заявлениям.

How else can you explain your vindictive attitude towards him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ещё ты можешь объяснить своё мстительное отношение к нему?

Or maybe he was just trying to tell me something about my attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или просто пытался объяснить мне что-то про мое отношение к жизни.

It is therefore expected that the new custody structure, when implemented, would be at more favourable rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предполагается, что когда будет внедрена новая структура хранения, то ставки будут более благоприятными.

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

Moreover, it offers favourable climatic conditions for relaxation all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь Вас ожидают благоприятные климатические условия для отдыха любое время года.

We fully support the Sudan and its leadership and stress the need to create favourable conditions conducive to a settlement of all pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы безоговорочно поддерживаем Судан и его руководство и считаем необходимым создать условия, благоприятствующие урегулированию всех нерешенных вопросов.

In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами.

Regarding this last point, Fallows says: “The vast majority of Americans outside the military can be triply cynical in their attitude toward it. Triply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О последнем Фэллоуз пишет: «Подавляющее большинство американцев, не служащих в армии, проявляют по отношению к ней троякий цинизм.

Maybe he can get us a water softener for your attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он даст нам смягчитель воды для твоего отношения.

Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жители последовали принципу «поживём — увидим», пока другие приготовились к сильному наводнению.

He took the attitude that we'd be much better off in a smaller place altogether. Easier for Maude, he said, more labour saving - labour saving, what a term!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посоветовал нам найти жилье поскромнее, добавив, что для Мод это явится экономией труда, ничего себе термин - экономия труда!

It makes all the difference in the world in a child's attitude on an occasion like this whether she has been loved and petted and spoiled, or the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для девушки, попавшей в такую историю, очень много значит, если дома ее любят, ласкают и балуют.

That redhead, of course, was Mitchell, introducing me to the plucky orphan Annie... whose never-say-die attitude pulled this country out of a little thing called...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим рыжим, конечно, был Митчелл, знакомящий меня с отважной сиротой Энни... чье никогда-не-говори-умри отношение вытянуло эту страну из маленькой штуки под названием...

Whatever gives you such a crazy attitude?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у тебя такая нелепая позиция?

I can't understand Dr. Gerard's attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю позиции доктора Жерара.

He found her in the dark exactly where the light had lost her, in the same attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел ее в темноте, на том же самом месте, где она стояла при свете, в той же позе.

Evidently that's an attitude you're not familiar with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно вам такое отношение не знакомо.

The wish to punish the barefaced liar took more entire possession of me, and I awaited impatiently a favourable moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание наказать дерзкого злоязычника сделалось во мне еще сильнее, и я с нетерпением стал ожидать удобного случая.

On the bed, in a negligent attitude, sat Pierrat Torterue, the official torturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тюфяке в небрежной позе сидел Пьера Тортерю - присяжный палач.

Which means any nut or idiot with an attitude can make trouble free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что любой сумасшедший или идиот с инициативой может поднять бучу на ровном месте.

So maybe you could rein in the attitude a little?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, может быть, вы обуздаете эту толпу здесь.

She rose to her feet and signed to Maxime to follow her, mirth and mischief in her whole attitude, and the two went in the direction of the boudoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня встала, с лукавой усмешкой подала знак Максиму, и оба направились к будуару.

So thoroughly subdued was he that he remained on the sacks in a crouching attitude, unusual for a man, and for such a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард был до того подавлен, что не мог встать, и лежал на мешках, свернувшись клубком, в позе, необычной для мужчины, особенно такого, как он.

This attitude you're putting up is too good to be true!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отношение к вещам слишком высоко ставит тебя. Это не может быть правдой.

Then I know from that day that I survive, because I achieved that mental attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с того дня я выжил только потому,.. что достиг этого состояния разума.

He had remained standing and had not changed his attitude after the child's flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал стоять на одном месте, не меняя положения с той самой минуты, как убежал мальчик.

Vautrin struck an attitude, as if he were facing an antagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вотрен показал, будто целится в противника.

My attitude might not come into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя позиция может быть не войдет в игру.

He was always in opposition and you could feel that his attitude was

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был в оппозиции и мы чувствовали, на какой позиции он стоял

That attitude will keep you off Sinclair's radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким поведением ты из поля зрения Синклера не пропадёшь.

That's not a positive attitude, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не позитивный настрой, Джек.

Dad, that's a dangerous attitude For you to take towards your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, это довольно опасная позиция для тебя в отношениях с женой

Looks and attitude will be 40 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешность и пропорции оцениваются в 40 баллов.

That woman has more attitude than you have excuses to not work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой дамы больше высокомерия, чем у тебя отговорок от реальной работы.

First, I'd love for you to drop the attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, хотелось чтобы вы сбавили тон.

Lose the attitude, or lose your freedom, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбрось спесь, или лишишься свободы, ясно?

Idai then began to weaken as it approached the coast of Mozambique, due to less favourable conditions, weakening below intense tropical cyclone status later that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем идаи начал ослабевать по мере приближения к побережью Мозамбика из-за менее благоприятных условий, ослабевая ниже уровня интенсивного тропического циклона позже в тот же день.

LESS attitude control varied widely among designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший контроль ориентации широко варьировался среди конструкций.

Since the results were in favourable in all cases, all ten candidate countries were admitted as members of the EU, acceding on 1 May 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку результаты во всех случаях были благоприятными, все десять стран-кандидатов были приняты в члены ЕС, присоединившись к нему 1 мая 2004 года.

The change in attitude can be marked by the reconstruction in 2015 of the Sufi mausoleums at the Timbuktu World Heritage Site in Mali after their destruction in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение отношения может быть отмечено реконструкцией в 2015 году суфийских мавзолеев на объекте Всемирного наследия Тимбукту в Мали после их разрушения в 2012 году.

This attitude persisted throughout Winterhalter's career, condemning his work to a category of his own in the hierarchy of painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отношение сохранялось на протяжении всей карьеры Винтерхальтера, обрекая его творчество на собственную категорию в иерархии живописи.

The relevant passage immediately follows, almost interrupts, a favourable description of Hygelac's queen Hygd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий отрывок сразу же следует, почти прерывая, благоприятное описание хигелакской королевы Хигд.

With exceptionally favourable environmental conditions ahead of the storm, the agency noted a high probability for rapid deepening before landfall in Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая исключительно благоприятные условия окружающей среды перед бурей, агентство отметило высокую вероятность быстрого углубления до выхода на сушу в Квинсленде.

A particularly favourable viewing opportunity occurred on 8 October 2015, with a 40% illuminated Venus reappearing from behind the unlit limb of a 15% sunlit Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно благоприятная возможность для наблюдения возникла 8 октября 2015 года, когда 40% освещенная Венера вновь появилась из-за неосвещенной ветви 15% освещенной солнцем Луны.

Many American people seemed to be quite ignorant of who Shostakovich is. I'm sick of this attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американцы, казалось, совершенно не знали, кто такой Шостакович. Меня тошнит от такого отношения.

He did however work to maintain an upbeat attitude and insisted that things were looking brighter for the trapped men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он старался сохранять оптимистичный настрой и настаивал на том, что для пойманных в ловушку людей все выглядит гораздо лучше.

Also, many a Tommy and GI looked favourably upon the luxury of seating in the well for the soldier passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие Томми и Ги благосклонно взирали на роскошь сидения в колодце для солдат-пассажиров.

This attitude prevailed until the second half of 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отношение сохранялось вплоть до второй половины 1943 года.

Different countries may tend to favour different methods, to present their country in a more favourable light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные страны могут склоняться к различным методам, чтобы представить свою страну в более благоприятном свете.

Attitude 2 included other cartoonists such as Alison Bechdel and Aaron McGruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение 2 включало в себя других карикатуристов, таких как Элисон Бехдель и Аарон Макгрудер.

Several critics remarked favourably on the sound of the handbells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики благосклонно отзывались о звуке колокольчиков.

After his migration to Medina, Muhammad's attitude towards Christians and Jews changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего переселения в Медину отношение Мухаммеда к христианам и иудеям изменилось.

One's attitude may be described as risk-averse, risk-neutral, or risk-seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отношение можно описать как неприятие риска, нейтральность к риску или стремление к риску.

I've never cared what other people thought about me. I haven’t changed my attitude, my approach to the game one bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне никогда не было дела до того, что думают обо мне другие люди. Я ни на йоту не изменил своего отношения, своего подхода к игре.

But he was not strong enough to create a really new art or a really new attitude to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не был достаточно силен, чтобы создать действительно новое искусство или действительно новое отношение к поэзии.

So that kind of attitude towards history, history itself as a political act, has always informed my writing and my teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что такое отношение к истории, к самой истории как политическому акту, всегда лежало в основе моего творчества и моего учения.

What would be the attitude of the U.S.S.R. to these two possibilities, 'that is, of further struggle or capitulation'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково было бы отношение СССР к этим двум возможностям, то есть к дальнейшей борьбе или капитуляции?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «favourable attitude». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «favourable attitude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: favourable, attitude , а также произношение и транскрипцию к «favourable attitude». Также, к фразе «favourable attitude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information