Feare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
loue, ioy, thinke, heare, feele, serue, indeede, seeke, helpe, diuell, beleeue, sleepe, liues, sweare, yeeld
Feare Obsolete spelling of fear.
Sailors feared what lay beyond Cape Bojador, and whether it was possible to return once it was passed. |
Они также управляют Чикагским пожарным Фондом,общественным благотворительным подразделением команды. |
They feared that, if the bells fell, they could wreck the tower, and endanger the structure of the other tower and the whole cathedral. |
Они боялись, что если колокола упадут, то они могут разрушить башню и подвергнуть опасности строение другой башни и всего собора. |
Throughout the war, some Canadians who feared conscription left for the United States or elsewhere. |
На протяжении всей войны некоторые канадцы, опасавшиеся призыва в армию, уезжали в Соединенные Штаты или еще куда-нибудь. |
It's called a hedge, and it is not to be feared, my amphibious friend. |
Это называется изгородь и она безобидная, мой земноводный друг. |
She feared some punishment from heaven for Chrysostom's exile, and immediately ordered his recall. |
Она боялась какого-нибудь наказания с небес за изгнание Златоуста и немедленно приказала отозвать его. |
Because she feared being picked up by men at night she often spent the night at cemeteries. |
Поскольку она боялась, что ночью ее подхватят мужчины, то часто ночевала на кладбищах. |
The two bandits imprisoned in Montelepre, the feared Passatempo and the clever Terranova, had been captured with the Don's approval and complicity. |
Двое бандитов, освобожденных из тюрьмы в Монтелепре, попали туда с согласия и при участии дона. |
Degenerationists feared that civilization might be in decline and that the causes of decline lay in biological change. |
Дегенерационисты опасались, что цивилизация может прийти в упадок и что причины упадка кроются в биологических изменениях. |
In late 2008 and early 2009, some economists feared the US could enter a deflationary spiral. |
В конце 2008-начале 2009 года некоторые экономисты опасались, что США могут войти в дефляционную спираль. |
She feared the body crumpled at her feet was dead. |
Она боялась, что скорчившееся у ее ног тело принадлежит покойнику. |
Aware of their own weakness, the Venetians tried to form alliances with other regional rulers who feared Ottoman expansionism. |
Сознавая собственную слабость, венецианцы пытались заключить союз с другими региональными правителями, опасавшимися османской экспансии. |
Since the film gives little context to the war, Takahata feared a politician could just as easily claim fighting is needed to avoid such tragedies. |
Поскольку фильм не дает большого контекста войне, Такахата опасался, что политик может с такой же легкостью заявить, что борьба необходима, чтобы избежать таких трагедий. |
He feared that the people, feeling oppressed, might defect to the Romans. |
Он боялся, что народ, чувствуя себя угнетенным, может перейти на сторону римлян. |
Aunt Adeline had expected to see him go in for economics and sociology; she half feared that he would end up as a social worker. |
Тётя Аделина считала, что он займётся экономикой и социологией, и очень боялась, что он станет работать в сфере социального обеспечения. |
January 1923 was also convenient as France was distracted by the occupation of the Ruhr and Europe feared the outbreak of another war. |
Январь 1923 года был также удобен, так как Франция была отвлечена оккупацией Рура и Европа опасалась начала новой войны. |
Given Pauling's recent success in discovering the Alpha helix, they feared that Pauling might also be the first to determine the structure of DNA. |
Учитывая недавний успех Полинга в открытии альфа-спирали, они опасались, что Полинг также может быть первым, кто определит структуру ДНК. |
They feared that the English had established a haven for piracy in North America, but were unable to locate such a base. |
Они опасались, что англичане создали убежище для пиратства в Северной Америке, но не смогли найти такую базу. |
Have read the RFC page and it looks more straightforward than I feared. |
Я прочитал страницу RFC, и она выглядит более простой, чем я опасался. |
Rocco DiMeo was a made man and member of the DiMeo crime family in New Jersey and feared in all of Essex County, New Jersey. |
Рокко Димео был выдающимся человеком и членом преступной семьи Димео в Нью-Джерси, и его боялись во всем округе Эссекс, штат Нью-Джерси. |
Человечество всегда боялось тех, кто чем-то отличается. |
|
Leaders in industry and government feared that, by taking the fleet, the Allies aimed to sever Germany from world markets. |
Лидеры промышленности и правительства опасались, что, захватив флот, союзники попытаются отрезать Германию от мировых рынков. |
So God drove out the sadness from His prophet and gave him security against what he feared. |
Поэтому Бог изгнал печаль из своего пророка и дал ему защиту от того, чего он боялся. |
But because I suspected, feared that, as usual, it would be the victim who was put on trial and I wanted to qualify things where necessary. |
Но потому, что подозревала, боялась— что жертва станет подсудимым— и хотела прояснить там, где нужно. |
Finally, employ both cruelty and kindness, as the situation warrants, recognizing that it is better to be feared than loved by your subjects, if you cannot be both. |
И наконец, используй жестокость и доброту, как того требует обстановка. Признай то, что страх подданных лучше, чем их любовь, если не можешь добиться и того, и другого. |
He was used to being disliked and feared by his assistants, and this was a new experience. |
Он привык, что помощники его не любят и боятся, но тут было что-то новое. |
The bot didn't ultimately succeed, and I never supported it because, as I feared, it kept breaking. |
Бот в конечном счете не преуспел, и я никогда не поддерживал его, потому что, как я боялся, он продолжал ломаться. |
The discovery of penicillin and its subsequent widespread use has significantly reduced the mortality of this once feared disease. |
Открытие пенициллина и его последующее широкое применение значительно снизили смертность от этого некогда страшного заболевания. |
Роды были настолько рискованными, что они опасались за свою жизнь. |
|
Rather, hundreds of fighting bands took up arms to oppose the feared communization of the country, traditions, values and religion. |
Наоборот - тысячи воинствующих группировок взялись за оружие, чтобы начать борьбу с внушающей им ужас коммунистической заразой, угрожавшей их стране, их традициям, ценностям и религии. |
Russians were strongly tied to tradition and feared they would lose their long cherished personal connection to the Tsar. |
Русские были сильно привязаны к традициям и боялись потерять свою давнюю личную связь с царем. |
The Child Poverty Action Group feared restricting the Child Poverty Unit to one department would reduce its effectiveness. |
Группа действий по борьбе с детской нищетой опасается, что ограничение группы по борьбе с детской нищетой одним департаментом приведет к снижению ее эффективности. |
I had to say something, I could not go on sitting there, playing with my hair-brush, letting her see how much I feared and mistrusted her. |
Надо было что-то сказать, не могла же я до бесконечности сидеть так и играть щеткой, не в силах скрыть, как я не доверяю ей, как ее боюсь. |
Margaret feared that Mrs. Hepworth would find out that Mr. Bell was playing upon her, in the admiration he thought fit to express for everything that especially grated on his taste. |
Маргарет боялась, что миссис Хепворт поймет, что мистер Белл притворяется, выражая восхищение всем тем, что особенно раздражало его вкус. |
You should blame our generals, because of whom we are feared even by those who need us most. |
Вы должны винить наших генералов, из-за которых нас боятся даже те, кто нуждается в нас больше всего. |
I saw in time a blind man approaching me, and fled limping, for I feared his subtle intuitions. |
Ко мне приблизился какой-то слепой, но я вовремя заметил его и шарахнулся в сторону, опасаясь его тонкого слуха. |
These men were socialists, but feared radicalism. |
Эти люди были социалистами, но боялись радикализма. |
We feared it would compromise their bond. |
Мы боялись, что это может нарушить их связь. |
Travers, like all Protestant landowners in Ireland, now feared for his lands and his life. |
Треверс, как и все протестантские землевладельцы в Ирландии, теперь опасался за свои земли и свою жизнь. |
Tories feared the possible emergence of radicals who might be conspiring to emulate the dreaded French Revolution. |
Тори опасались возможного появления радикалов, которые, возможно, сговорились подражать ужасной Французской революции. |
They feared that Conradt was aware of their presence and was now destroying evidence. |
Они боялись, что Конрадт знает об их присутствии и теперь уничтожает улики. |
There had been a time also when Emma would have been sorry to see Harriet in a spot so favourable for the Abbey Mill Farm; but now she feared it not. |
Было также время, когда Эмма насторожилась бы, увидев Г арриет в таком месте, откуда ферма Эбби-Милл являлась взорам в столь выигрышном свете; теперь ей было не страшно. |
He speaks of how he has always feared black people, but now that he shares a room with one, he can finally feel a bond. |
Он говорит о том, что всегда боялся черных людей, но теперь, когда он делит комнату с одним из них, он наконец чувствует связь. |
Castro feared a U.S. invasion of Nicaragua and sent Ochoa to train the governing Sandinistas in guerrilla warfare, but received little support from the USSR. |
Кастро опасался вторжения США в Никарагуа и послал Очоа обучать правящих сандинистов партизанской войне, но получил мало поддержки от СССР. |
His wife and children never knew what he did for a living, and when arrested, he feared exposure more than prison or the gallows. |
Его жена и дети никогда не знали, чем он зарабатывает на жизнь, а когда его арестовывали, он боялся разоблачения больше, чем тюрьмы или виселицы. |
For principally his attentions must be devoted to the middle-aged, those like Aileen, who feared the dreadful hour of social or emotional boredom. |
Толлифер потрудился на этом поприще немало лет, но на тридцать втором году своей жизни почувствовал, что ему это начинает надоедать. |
Older, more prosperous men feared a destructive confrontation that likely would cost them dearly. |
Пожилые, более преуспевающие люди боялись разрушительной конфронтации, которая, вероятно, дорого им обойдется. |
Однако он также упоминает, что монголы боялись арбалетов. |
|
A few days after the game with Koyo, Sai suddenly disappears as he feared he would. |
Через несколько дней после игры с Койо Сай внезапно исчезает, как он и боялся. |
Hence there were competing interests between those who wished sport to be open to all and those who feared that professionalism would destroy the 'Corinthian spirit'. |
Следовательно, существовали конкурирующие интересы между теми, кто хотел, чтобы спорт был открыт для всех, и теми, кто боялся, что профессионализм разрушит Коринфский дух. |
He had reportedly been baptized by a Roman Catholic servant girl of the family while he was ill, because she feared that otherwise he would not be saved if he died. |
По имеющимся сведениям, его крестила служанка-католичка из их семьи, когда он был болен, потому что она боялась, что в противном случае он не будет спасен, если умрет. |
She feared for her son and heir Pavel's safety so much that she made sure that large crowds were kept at bay and sought to isolate him. |
Она так боялась за безопасность своего сына и наследника Павла, что позаботилась о том, чтобы большие толпы людей держались на расстоянии и старались изолировать его. |
They feared they would be hit but at the last second it swerved around them. |
Они боялись, что их собьют, но в последнюю секунду машина обогнула их. |
The case hinged on whether the women reasonably feared for their safety. |
Дело зависело от того, насколько обоснованно женщины опасались за свою безопасность. |
Also demolished was Eddy's former home in Pleasant View, as the board feared that it was becoming a place of pilgrimage. |
Также был разрушен бывший дом Эдди в Плезант-Вью, так как правление опасалось, что он станет местом паломничества. |
Although Aileen feared because of his desperateness, she was caught by his sleek force-that air of iron strength under a parlor mask. |
Польк Линд неизменно пугал Эйлин своим беззастенчивым восторгом, но она невольно покорялась его настойчивой лести, упорной, непреклонной воле, скрытой под маской светского обольстителя. |
The elite currently in power feared this might be replaced by the Bible, scientific training and Western education. |
Элита, находящаяся в настоящее время у власти, опасалась, что это может быть заменено Библией, научной подготовкой и западным образованием. |
I feared that 'visiting the sick and the imprisoned' was not your proper role. |
Боюсь, посещение больных и узников - не ваша роль. |
People will know I'm awesome and to be feared. |
Люди будут знать, что я внушаю страх и будут меня бояться. |
- feared not only - боялись не только
- feared consequences - страшились последствия
- i have feared that - я боялся, что
- i'm feared - Я боялся
- is to be feared - Следует опасаться
- feared the multitude - боялся народа
- it may be feared - это может быть опасение,
- so i feared - поэтому я боялся
- she feared - она боялась
- is feared - Есть опасения,
- we feared - мы боялись
- so feared - так боялись
- most feared - самый страшный
- feared as - устрашился,
- feared dead - боятся мертвых
- widely feared - широко боялись
- i feared for my life - я боялся за свою жизнь
- is not to be feared - не следует опасаться
- as i had feared - как я боялся
- it is feared - есть опасения,
- was feared that - опасения, что
- it was feared - он боялся
- as i feared - как я боялся
- they feared that - они боялись, что
- feared and hated - страх и ненависть
- feared by all - боялись все
- as investors feared - так как инвесторы опасались
- What is in my thought is feared - То, что в моих мыслях, пугает
- He feared well the consequences? - Он хорошо боялся последствий
- Feared by the bovine - Боится быка