Feel attraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feel attraction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испытывать влечение
Translate

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • feel embarrassed - быть смущенным

  • feel cheap - чувствовать себя дешево

  • feel confident - чувствовать себя уверенно

  • feel uneasy - быть не в своей тарелке

  • feel anxiety - испытывать тревогу

  • feel safe and secure - чувствовать себя в безопасности

  • feel uncomfortable - чувствовать себя неловко

  • feel comfortable - чувствовать себя довольным

  • feel sorry for - чувствовать жалость

  • I feel like vomiting - меня тошнит

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- attraction [noun]

noun: привлекательность, притяжение, привлечение, аттракцион, тяготение, притягательность, прелесть, приманка

  • attraction of ideas - притягательность идей

  • morbid attraction - патологическое влечение

  • capillary attraction - капиллярное притяжение

  • attraction of financial resources - привлечение средств

  • Laws of Attraction - Законы привлекательности

  • mutual attraction - взаимное притяжение

  • volunteer attraction - привлечение волонтеров

  • attraction of ink - восприимчивость к краске

  • attraction pass - карта для туристов

  • attraction spindle - веретено тяготения

  • Синонимы к attraction: draw, pull, magnetism, seduction, seductiveness, charm, charisma, attractiveness, animal magnetism, appeal

    Антонимы к attraction: revulsion, repulsion, antipathy, repellence, alienation, repugnance

    Значение attraction: the action or power of evoking interest, pleasure, or liking for someone or something.



Don't be surprised if you feel some attraction to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивляйся, если... ты почувствуешь некое... влечение к нему.

I did that rather well. She's very attractive when she smiles - no pyorrhoea there - healthy gums and sound teeth... Damn it, I feel quite excited. Steady, my boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ловко проделал это... Как же она красива, когда улыбается - белые зубы, здоровые десны... Черт возьми, что это я так разволновался... Спокойно, мальчик, спокойно...

She was one of the only people I knew who thought that proximity to beauty... made her feel more attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она относилась к редкому типу женщин, который считал, что близость к красоте... делает ее еще привлекательнее.

I feel a great attraction to that face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо так меня заворожило.

But-well, I think he'd be a nice, attractive man if I could just feel that-well, that deep down in his heart he respected women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне почему-то кажется, что я.., вернее, что он мог бы быть очень милым, привлекательным человеком, если бы... если бы я не чувствовала, что он, в общем-то, в глубине души не уважает женщин.

Don't men feel certain attractions they won't admit to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не чувствуют ли мужчины определенных влечений, в которых не могут признаться самим себе?

I'm sure he... He can be empathic and make you feel wanted, attractive, but he was using you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенна, он может сопереживать, и заставить вас чувствовать себя желанной, привлекательной, но он вас использует.

After all, he thought, you can't exchange pleasantries with an attractive woman and feel entirely like a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов,- подумал он,- невозможно, обмениваясь любезностями с привлекательной женщиной, чувствовать себя совсем чужаком.

But the Niece and Cunningham instantly feel a powerful attraction to each other, much to the old knight's displeasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но племянница и Каннингем мгновенно почувствовали сильное влечение друг к другу, к большому неудовольствию старого рыцаря.

They can feel attraction for a friend or any individual of the same or opposite sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут чувствовать влечение к другу или любому человеку того же или противоположного пола.

You feel a magnetic attraction to him that you cannot escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чувствуешь магнитное притяжение к нему, которое не можешь избежать.

So do not feel attraction to girls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, тебя больше не тянет к девчонкам?

I didn’t expect to feel similarly uncomfortable during Summer Lesson, the pitch for which is you are a teacher providing a private tutoring session to an attractive female student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и представить не мог, что мне будет столь же тревожно во время игры Summer Lesson, суть которой в том, что вы занимаетесь частным репетиторством с привлекательной ученицей.

You seem to be going out of your way to make her attractive, to make me feel protective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы из кожи вон лезете, чтобы сделать ее привлекательной, чтобы я чувствовал себя защитником.

Jack made me feel attractive, In the most base way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Джеку я почувствовала себя привлекательной, пусть даже в самом примитивном смысле.

They make me feel like a carnival attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При посторонних я чувствую себя клоуном.

Do you feel that you're not attractive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чувствуете что вы непривлекательны?

Dive in and feel like new again in the warm waters of the indoor pool with its myriad water attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйтесь и почувствуйте себя полными сил в теплых водах крытого бассейна с множеством водных аттракционов.

Just for one night, can't two people who feel an attraction come together and create something wonderful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на одну ночь, разве не могут два человека, чувствующие влечение... объединиться и создать нечто изумительное?

He could not understand what strange emotion distracted him; he seemed to feel something infinitely attractive, and yet he was repelled and horrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог понять охватившего его чувства: в нем было что-то томящее, но в то же время отталкивающее и страшное.

Despite whatever vestigial attraction My body may feel for you, my brain knows better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что мое тело все еще влечет к твоему, мой мозг знает лучше.

You seem to be going out of your way... to make her attractive to make me feel protective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изо всех сил стараетесь сделать ее привлекательной, чтоб мне захотелось ее защищать.

I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару.

Nina didn't feel comfortable with strangers in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина не чувствовала себя комфортно с незнакомцами в доме.

A friend is a person who can help you in time, lend you any sum of money for a long period of time without any percent, whom you can wake up in the middle of the night just to say you feel worried or who is eager to do everything for you waiting nothing in return, who supports you in all your beginnings and who will never betray you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг - это человек, который может помочь вам вовремя, предоставить вам любую денежную сумму в течение длительного периода времени без любого процента, кого вы можете разбудить посреди ночи только, чтобы сказать, что вы волнуетесь или кто стремится сделать для вас все, не ожидая ничего взамен, кто поддерживает вас во всех ваших начинаниях и кто никогда вас не предаст.

Young women like Miss Cram always make me feel awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные особы типа мисс Крэм всегда вызывают у меня чувство неловкости.

I feel like a proud mama hen whose baby chicks have learned to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя гордой наседкой, чьи цыплята научились летать.

Did that make you feel awkward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя стесняю, да?

I don't mind being alone, But I don't like to feel lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не боюсь оставаться одна но мне не нравится чувство одиночества.

Increase in the employed person's tax credit: employees receive an extra reduction in tax payable to make work financially attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение налоговой льготы для работающего лица: для работников действует дополнительная налоговая скидка, с тем чтобы труд стал более привлекательным в финансовом смысле.

Whenever I think about you... I feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю о тебе... я становлюсь счастливым.

If it isn't wrong to feel happy on a day like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправильно - быть счастливым в такой день?

Foreign institutional investors find investing in India attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные институциональные инвесторы считают Индию привлекательным объектом для инвестирования.

Detective Cruz, in your opinion, was Lee Anne Marcus fired because she was an attractive woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Круз, на ваш взгляд, Ли Энн Маркус была уволена потому что она привлекательная женщина?

He brought us down here to make himself feel good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвал нас сюда, чтобы ему стало легче.

And indeed, the police came - because theyв ™ll just arrest us and put us in jail and release us whenever they feel like, after the 20th or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, действительно, пришла полиция - они просто арестовывали нас, сажали в тюрьму и выпускали, по своему усмотрению, где-то после 20ого числа.

I already feel like an idiot most of the time anyway - with or without a fireman's pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время я постоянно чувствую себя полной дурой - даже и без этого злосчастного интервью.

Feel like I owe you a freebie after the whole ant-Krieger thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вам за ситуацию с муравьями.

Just because you're not interested in what's new and attractive and popular...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё из-за того, что вы совершенно не интересуетесь, что нового, интересного и популярного...

It is secured by soft attraction, virtuous love and quiet in the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подкрепляются нежной привлекательностью, целомудренной любовью и тишиной ранним утром.

Soviet furniture — the main attraction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская секция — главное событие!

On the other side of attraction lies repulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне влечения лежит отталкивание.

Well, you can talk about togetherness, loyalty, attraction, honesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что-нибудь про союз двух сердец, верность, честность.

She might be stunningly attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть потрясающе привлекательна.

I suppose you find that attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, тебя такое привлекает.

I don't even find those girls attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне те девченки даже не понравились.

If you had, we could have worked it out to get you in on this without attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы спросил, мы придумали бы, как затащить тебя в это, не привлекая внимания.

And that invisibility is what made him attractive to Slade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта его невидимость привлекла Слейда.

You'll arrange a method of getting us away from here... without attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты найдешь способ, чтобы мы ушли отсюда не привлекая к себе внимания.

But now that he proved to be so attractive, he was not sure that he was willing to have her do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, после того как Каупервуд на себе испытал бесспорное обаяние Стэйна, ему вовсе не улыбалось знакомить его с Беренис.

Available in two- or four-door models, they were a compact luxury car meant as an attractive alternative to larger luxury cars following the 1973 oil crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные в двух - или четырехдверных моделях, они были компактным роскошным автомобилем, предназначенным как привлекательная альтернатива более крупным роскошным автомобилям после нефтяного кризиса 1973 года.

It is reported that these maps are accurate and attractively printed in seven colors, and that successive editions show progressive improvement in accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что эти карты являются точными и привлекательно напечатанными в семи цветах, и что последовательные издания показывают постепенное улучшение точности.

This allows water to dissolve salts, as the attractive electric field between ions is reduced by about 80–fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет воде растворять соли, так как притягивающее электрическое поле между ионами уменьшается примерно в 80 раз.

Alternating current creates a cycle attracting and relaxing to a spring to create the speed and torque to drive the clipper cutter across the combing blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменный ток создает цикл, притягивающий и расслабляющий пружину, чтобы создать скорость и крутящий момент для привода клипсатора через гребенку.

Sexual satisfaction, Paris said, may not have been a goal or even end result, but the love was not entirely platonic either, as it was based on sexual attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное удовлетворение, сказал Парис, возможно, не было целью или даже конечным результатом, но и любовь не была полностью платонической, поскольку она была основана на сексуальном влечении.

The story is of a rooster at his farm, whose behavior was so dominant that it began attracting hens from other farms, leading to conflict with the neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История рассказывает о петухе на его ферме, чье поведение было настолько доминирующим, что он начал привлекать кур с других ферм, что привело к конфликту с соседями.

As such, slaves are more attractive for unpleasant work, and less attractive for pleasant work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рабы более привлекательны для неприятной работы и менее привлекательны для приятной работы.

The film surrounds the rarely discussed subject of the disadvantaged group, therefore attracting significant attention from different areas of Chinese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм охватывает редко обсуждаемую тему неблагополучной группы, поэтому привлекает значительное внимание со стороны различных сфер китайского общества.

For example, when simply given a photo of an individual, a rater tends to judge personality traits simply based on attractiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда просто дается фотография человека, оценщик склонен судить о личностных чертах просто на основе привлекательности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel attraction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel attraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, attraction , а также произношение и транскрипцию к «feel attraction». Также, к фразе «feel attraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information