Feel cheap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feel cheap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствовать себя дешево
Translate

phrase
чувствовать себя неловкоfeel ill at ease, feel small, feel cheap, feel wretched
плохо себя чувствоватьbe out of sorts, feel cheap, have the pip
быть не в духеbe out of sorts, feel cheap
чувствовать себя не в своей тарелкеfeel cheap
- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • feel pain - чувствовать боль

  • feel hurt - чувствовать боль

  • feel hungry - чувствовать голод

  • feel shock - испытывать потрясение

  • elevator artificial feel unit - автомат загрузки управления рулем высоты

  • feel heap - руда в кучах для обогащения

  • feel sense of responsibility - ощущать ответственность

  • feel bitter - чувствовать обиду

  • feel blue - чувствовать себя подавленным

  • feel sore - чувствовать боль

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- cheap [adjective]

adverb: дешево

adjective: дешевый, низкий, плохой, легкий, подлый, доставшийся легко, обесцененный, матерный, сраный

noun: дешевка

  • cheap hotel - дешевый отель

  • cheap stocks - дешевые акции

  • cheap import - ввоз дешёвой импортной продукции

  • cheap labor - дешевая рабочая сила

  • as cheap as dirt - дешевле пареной репы

  • cheap accommodation - дешевое жилье

  • cheap humour - плоский юмор

  • come off cheap - дешево отделываться

  • cheap book - дешевая книга

  • cheap stock - дешевые акции

  • Синонимы к cheap: low-priced, dirt cheap, downmarket, cut-rate, low-cost, low-end, economical, bargain, discounted, reasonably priced

    Антонимы к cheap: expensive, great, costly, valuable, precious, good, quality, dearly

    Значение cheap: (of an item for sale) low in price; worth more than its cost.



No, I was gonna say That some of you feel like I took some cheap shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась сказать чувствуете себя задетыми.

I've never had anyone make me feel as cheap as you did today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в жизни я не чувствовала себя такой дешёвкой, как сегодня.

I'm starting to feel cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю чувствовать себя не в своей тарелке.

You're making me feel cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставляешь меня чувствовать себя дешевкой.

Well, I need a goodbye kiss or I'll feel cheap and used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходим прощальный поцелуй или я буду чувствовать себя бедным, жалким и потрепанным.

I brought that bottle up here to make you feel cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла бутылку, чтобы ты почувствовал себя дешёвкой.

Uh,well,we could,but wouldn't that feel kind of cheap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мы можем, но ты не думаешь, что это будет малость дешево?

Exploited as cheap labor or imprisoned for unruly behavior, Bosco saw the need of creating a space where they would feel at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатируемый как дешевая рабочая сила или заключенный в тюрьму за непослушное поведение, Боско видел необходимость создания пространства, где они чувствовали бы себя как дома.

You certainly know how to make a girl feel cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, с тобой девушка точно почувствует себя дешёвкой.

I'm sorry... if what we did... made you feel... bad. Or cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости... если из-за того, что мы сделали ты почувствовала себя ужасным человеком, или дешевкой.

But you said it made you feel cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вы сказали, что это заставляет Вас чувствовать себя дешёвкой?

It just, it makes me feel cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто из-за этого, я чувствую себя дешевкой.

Poor little bart. In his place, i sure would feel cheap to think i was being married just for my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

привязать к себе покрепче бедный малыш Барт на его месте, я бы чувствовал себя несчастным понимая, что женился, только благодаря своим деньгам

How do you think I feel every night you up there on that runway in front of all those those leering, sweating old men getting their cheap thrills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, я себя чувствую когда ты там на сцене под плотоядными взглядами потных стариков?

I did this intentionally in order to avoid seeming to take a cheap shot at any given editor, yet if you feel targeted, rest assured you are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал это намеренно, чтобы не казаться дешевым выстрелом в любого конкретного редактора, но если вы чувствуете себя мишенью, будьте уверены, что это не так.

One more time for the cheap seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё раз для сидящих на дешёвых местах.

I feel something like a stray dog someone picked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя бродячим псом, которого подобрали и приютили.

It is enough to remember and feel at least taste of tangerines, a smell of woolen mittens to which have stuck snow, grandmother`s fritters with honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно хотя бы вспомнить и ощутить вкус мандаринов, запах шерстяных варежек, на которые налипли катышки снега, бабушкины блинчики с мёдом.

I feel my original training as a Scientist enables me to more rapidly observe, summarize, and appraise the factors weighing on any specific situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое воспитание помогает мне быстрее подмечать и анализировать специфические факторы в специфической ситуации.

Get the feel of their condiments, their unmentionables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробовать их приправы, узнать их исподнее, так сказать.

Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понизим содержание кислорода в воздухе до уровня, когда ты ощутишь удушье.

She had almost grown accustomed to the feel of unseen eyes in this vast chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгвейн уже попривыкла к ощущению, будто в этом громадном зале на нее смотрит кто-то незримый.

They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость.

So feel free to go about your day without worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что иди с миром и не волнуйся.

I'm a grown man middle aged maybe... but no... nobody in my life has ever affected me anything... like the way that you make me feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - взрослый мужчина, даже можно сказать, немолодой... но ничто... никто за всю мою жизнь не повлиял на меня так... как заставили меня чувствовать вы.

Now I really feel like Geraldo in front of Al Capone's vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я точно как Геральдо перед убежищем.

I already feel like an idiot most of the time anyway - with or without a fireman's pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время я постоянно чувствую себя полной дурой - даже и без этого злосчастного интервью.

And you then feel you must act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда вы понимаете, что должны действовать.

Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов.

Just a few weeks prior to my writing these words an incident occurred which may illustrate how much preparation I feel should be made prior to a first call on management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько недель до написания этих строк произошел случай, который может проиллюстрировать, какая серьезная подготовка, на мой взгляд, требуется перед первым посещением руководства компании.

I feel more sorry for her than envious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне скорее жаль ее.

The room was so filthy that even she, who did not know and did not recognize any demands of comfort, began to feel awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната была грязна, черна, заслякощена так, что даже ей, не знавшей и не признававшей никаких требований комфорта, сделалось неловко.

We want everybody to feel like a star for that night, at least, and, yes, Odell Beckham has been in the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы на одну ночь каждый мог стать звездой, и, кстати, да, Одэлл Бэкхэм у нас бывал.

I live in cheap hotels and con the bookers so they won't know how bad I need money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жила в дешевых отелях и обманывала метрдотелей, так, что они не знали, как я нуждаюсь в деньгах.

It's cheap and easy to dress up lazy police work as some sort of Runyonesque treasure from a bygone era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё красивые слова, чтобы приукрасить плохую работу копов какими-то рюшками из ушедшего века.

Today she could almost feel it in her own body, the huge heave of the sap in the massive trees, upwards, up, up to the bud-a, there to push into little flamey oak-leaves, bronze as blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала это всем телом: накопившиеся соки ринулись вверх по могучим стволам к почкам и напитали силой крохотные листочки, огненно-бронзовые капельки.

Will I be given a badge, nestled in some sort of cheap, leather encasement, just like on telly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дадут значок, находящийся в какой-то дешевой кожаной обложке, также как в телевизоре?

The proximity of the bucket made him feel sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От запаха параши его чуть не вырвало.

He holds me cheap, indeed, if he thinks himself capable of fixing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недорого же он меня ценит, если считает себя достойным того, чтобы я остановила на нем свой окончательный выбор!

Except here, a bunch of good capitalists ran in for cheap leases, tax incentives, immigrant labor, sweatshop economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме как здесь. А сюда рвутся хитрые дельцы, бегут за дешевой арендой, налоговыми льготами, трудом мигрантов, рабским трудом с грошовой ценой.

It was Gatsby's father, a solemn old man, very helpless and dismayed, bundled up in a long cheap ulster against the warm September day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был отец Гэтсби, скорбного вида старичок, беспомощный и растерянный, увернутый, несмотря на теплый сентябрьский день, в дешевое долгополое пальто с поясом.

Suspecting your father of a cheap back-alley romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревать отца в дешёвой неблаговидной измене...

I'd hate to see where they try and bite you in the cheap seats...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу, когда тебя пытаются укусить на дешевых местах...

They'll buy a cheap horse, pump him up with cheap steroids, and put him on a claims race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покупают дешевых лошадей, накачивают их дешевыми стероидами и выставляют на скачки для продажи.

Someone referring to grinding up against drunken frat boys to get them to buy shots of cheap booze a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвать, вихляние бедрами перед пьяными студентами, чтобы заставить их купить дешевую выпивку, работой.

YEAH, HE MAKES 'EM FOR CHEAP AND THEY MAKE BIG BUCKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, он делает дешевое кино и срывает кучу бабла за них.

But, uh, that press conference you gave about me, that was a cheap shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но та пресс-конференция, на которой ты говорил обо мне, это был дешевый трюк.

Sometimes, pointing out the irony almost feels cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда от иронии только хуже становится.

Well, hiring a hit squad of this caliber to take out an American agent isn't cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, найм команды убийц такого уровня для устранения американсткого агента, не дешевое удовольствие.

After a few minutes in all the rooms of the establishment there are smells of singed hair, boric-thymol soap, cheap eau-de-cologne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут во всех комнатах заведения пахнет паленым волосом, борно-тимоловым мылом, дешевым одеколоном.

She doesn't like beer. We buy cheap booze in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво она не любит, но мы в Швеции покупаем дешёвую водку.

When he was 11 years old his dad bought him his first cheap electric guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было 11 лет, отец купил ему его первую дешевую электрогитару.

The hope was to industrialize by making use of the massive supply of cheap labour and avoid having to import heavy machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежда состояла в том, чтобы индустриализироваться, используя массовое предложение дешевой рабочей силы и избегая необходимости импортировать тяжелую технику.

The biggest challenge is moving from resource-driven growth that is dependent on cheap labor and capital to growth based on high productivity and innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая проблема заключается в переходе от ресурсного роста, который зависит от дешевой рабочей силы и капитала, к росту, основанному на высокой производительности и инновациях.

Historically, in many places narrow gauge railways were built to lower standards to prioritize cheap and fast construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что во многих местах узкоколейные железные дороги строились по более низким стандартам, чтобы сделать приоритетным дешевое и быстрое строительство.

The device was portable, but not the cheap, pocket-sized device of the prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство было портативным, но не дешевым карманным устройством предсказания.

Thailand already had a large cassava industry in the 1990s, for use as cattle feed and as a cheap admixture to wheat flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах в Таиланде уже существовала крупная маниоковая промышленность, предназначенная для использования в качестве корма для скота и дешевой добавки к пшеничной муке.

The project is aimed to alleviate Surabaya's traffic congestion and provide cheap public transportation for Surabaya commuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект направлен на то, чтобы облегчить дорожные заторы Сурабаи и обеспечить дешевый общественный транспорт для пассажиров Сурабаи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel cheap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel cheap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, cheap , а также произношение и транскрипцию к «feel cheap». Также, к фразе «feel cheap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information