Female lead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- female lead [ˈfiːmeɪl led] сущ
- женская роль, исполнительница главной роли(female role)
- женское руководство
-
noun: самка, женщина, женская особь, матка
adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий
coupling with female ends - соединительная деталь с внутренней резьбой
female member of the public - представительница общественности
female pensioner - пенсионерка
female flasher - эксгибиционистка
female ell - угольник с внутренней резьбой
female smoker - курильщица
female boss - женский босс
female dog - женская собака
Синонимы к female: feminine, womanly, ladylike
Антонимы к female: male, males
Значение female: of or denoting the sex that can bear offspring or produce eggs, distinguished biologically by the production of gametes (ova) that can be fertilized by male gametes.
noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок
verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать
adjective: свинцовый
lead story - история
in the lead - во главе
lead a happy life - жить беспечально
lead-in pipe - вводная втулка
buying lead - коммерческое предложение
replenishment lead time - время на пополнение запаса
lead susceptibility - приемистость к тетраэтилсвинцу
lead storage battery - свинцовая аккумуляторная батарея
sounding lead - лот
lead an ascetic life - вести подвижническую жизнь
Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand
Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply
Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.
leading lady, main role, lead, lead role, leading role, starring role, title role, leading part, heroine, hero, key role, protagonist, leading actress, main function, main part, pivotal role
bad guy, creep, criminal, devil, dog, evil doer, evildoer, lawbreaker, loser, malefactor, mischief maker, miscreant, offender, outlaw, rapscallion, rascal, reprobate, rogue, scallywag, scamp, scoundrel, stinker, villain, wretch
Plans for a spin-off series led to a group of sixth-season episodes focusing on four new female Immortals to serve as the spinoff's lead. |
Планы по созданию спин-оффа серии привели к тому, что группа эпизодов шестого сезона сосредоточилась на четырех новых женщинах-Бессмертных, которые будут служить ведущей частью спин-оффа. |
In February 2017, Robert Sheehan was cast in the film for the lead role alongside Ronan Raftery, while Hera Hilmar was cast as a female lead. |
В феврале 2017 года Роберт Шихан был снят в фильме на главную роль вместе с Ронаном Рафтери, в то время как Гера Хилмар была снята в главной женской роли. |
Shirley Ann Field was originally announced for the female lead but Rank wanted an international name. |
Ширли Энн Филд первоначально была объявлена на главную женскую роль, но Рэнк хотел международное имя. |
Lead affects both the male and female reproductive systems. |
Свинец влияет как на мужскую, так и на женскую репродуктивную систему. |
Cast as the female lead was Adrienne Barbeau, Carpenter's wife, who had appeared in Carpenter's TV movie Someone's Watching Me! |
Главную женскую роль исполнила Эдриенн Барбо, жена Карпентера, которая снялась в телевизионном фильме Карпентера кто-то смотрит на меня!. |
In 2018, she was cast as the female lead in the fantasy adventure drama The Great Ruler opposite Roy Wang. |
В 2018 году она сыграла главную женскую роль в фантастической приключенческой драме великий правитель напротив Роя Ванга. |
Her determination to lead the life of a female ascetic, devoted to the Dao, appears to have inspired countless other women. |
Ее решимость вести жизнь женщины-аскета, преданной Дао, по-видимому, вдохновляла бесчисленное множество других женщин. |
Bands in this genre often feature a female lead vocalist, most commonly a soprano. |
Группы в этом жанре часто имеют вокалистку женского пола, чаще всего сопрано. |
She then portrayed the lead female role in Atlee's Theri, and featured alongside Vijay for the second time in her career. |
Затем она изобразила главную женскую роль в фильме Тери Атли и во второй раз в своей карьере снялась вместе с Виджаем. |
The film, animated by Toei Animation, is a reinterpretation of the original Air storyline which centers on the story arc of the female lead Misuzu Kamio. |
Фильм, анимированный Toei Animation, представляет собой переосмысление оригинальной воздушной сюжетной линии, которая сосредотачивается на сюжетной дуге главной героини Мисудзу Камио. |
The success Xue's third directing film, Finding Mr. Right 2 lead her to become the female director with the highest-grossing film in 2016. |
Успех третьего режиссерского фильма Сюэ, найдя Мистера право 2, привел ее к тому, что она стала режиссером-женщиной с самым кассовым фильмом в 2016 году. |
It is very common for bands, almost exclusively female-fronted bands, to feature operatic lead vocals. |
Это очень распространено для групп, почти исключительно женских фронтовых групп, чтобы показать оперный вокал. |
Afterwards, Rob Marshall and executive producer John DeLuca met Rossio and Elliot, and did alterations of their own, including building the female lead. |
После этого Роб Маршалл и исполнительный продюсер Джон Делука встретились с Россио и Эллиотом и сделали собственные изменения, включая создание главной женской роли. |
In 2016, Jin starred as the female lead for the segment Chang Ting in the fantasy historical drama Legend of Nine Tails Fox alongside Wang Kai. |
В 2016 году Джин снялась в главной женской роли для сегмента Chang Ting в фантастической исторической драме Legend of Nine Tails Fox вместе с Ван Каем. |
She had 119 box office hits between 1961 and 1980, of the total 125 films she did as the main female lead. |
У нее было 119 кассовых хитов между 1961 и 1980 годами, из общего количества 125 фильмов, которые она сделала в качестве главной женской роли. |
Furthermore, later actress Kalyani Priyadarshan was announced to play the female lead alongside actress Ivana in a supporting role. |
Кроме того, позже было объявлено, что актриса Каляни Приядаршан будет играть главную женскую роль вместе с актрисой Иваной в роли второго плана. |
Sadha was signed on to play the lead role after early reports suggested that either Nayantara, Renuka Menon or Gopika would play the lead female role. |
Садха был назначен на главную роль после того, как первые сообщения предполагали, что наянтара, Ренука Менон или Гопика будут играть главную женскую роль. |
The heroes of her films never objected to the title of the film being conferred on the female lead played by Jayalalithaa. |
Герои ее фильмов никогда не возражали против того, чтобы название фильма было присвоено главной женской роли, которую играет Джаялалитхаа. |
Namitha Pramod signed into play second female lead but was replaced by Isha Talwar. |
Намита Прамод подписала контракт на вторую женскую роль, но ее заменила Иша Талвар. |
The play's protagonist and lead female role is the defendant, Karen Andre. |
Главная героиня пьесы и главная женская роль-подсудимая Карен Андре. |
This can lead to a calcium crash, where the female appears shaky or wobbly, lethargic, has a lack of appetite, and can even result in death. |
Это может привести к кальциевой катастрофе, когда самка выглядит шаткой или шаткой, вялой, имеет недостаток аппетита и даже может привести к смерти. |
In February 2014, Cuthbert signed to play the female lead role in Liz Feldman and Ellen DeGeneres' new NBC sitcom pilot One Big Happy. |
В феврале 2014 года Катберт подписал контракт на главную женскую роль в новом ситкоме Лиз Фельдман и Эллен Дедженерес пилот одного большого счастья. |
She played the female lead in the 2013 CBS pilot for Beverly Hills Cop, but the show was not picked up to series. |
Она играла главную женскую роль в 2013 году на канале CBS для Полицейского из Беверли-Хиллз, но сериал не был подобран. |
Ratajkowski played Jessica Weintraub, the female lead opposite Spencer Boldman in the film Cruise, which was written and directed by Robert Siegel. |
Ратайковски сыграла Джессику Вайнтрауб, главную женскую роль напротив Спенсера Болдмана в фильме Круиз, который был написан и снят режиссером Робертом Сигелом. |
Now, all joking aside, theories suggest, research confirms, exposure to thin ideals and objectifying content can lead to body dissatisfaction, internalization of the thin ideal and self-objectification among some female viewers. |
Итак, шутки в сторону, теории предполагают, а исследования доказывают, что демонстрация худобы и объективирующих сюжетов может привести к недовольству телом и интернационализации идеалов худобы, а также само-объективизации среди некоторых зрительниц. |
Female members of Jehovah's Witnesses may only lead prayer and teaching when no baptized male is available to, and must do so wearing a head covering. |
Женщины-члены Свидетелей Иеговы могут вести молитву и учение только тогда, когда нет крещеного мужчины, и должны делать это в головном уборе. |
This can lead to an increase in the number of women getting an education and a decrease in the number of female infanticide. |
Это может привести к увеличению числа женщин, получающих образование, и уменьшению числа случаев женского детоубийства. |
В подавляющем большинстве фильмов главная героиня-женщина. |
|
When a rabbit is found the hounds will give chase, the small and more agile female in the lead with the male keeping the rabbit from darting too far to the sides. |
Когда кролик найден, гончие бросаются в погоню, маленькая и более проворная самка идет впереди, а самец не дает кролику слишком далеко метаться в стороны. |
Its lead single received a nomination as the Most Powerful Song and Simge herself was a nominee for the Most Powerful Female Singer award. |
Ее ведущий сингл получил номинацию как самая мощная песня, а сама Симге была номинантом на премию самой мощной певицы. |
While shopping the film prospect around, author Cassandra Clare had difficulty finding a studio interested in making a film with a female in the lead role. |
Во время покупки перспективного фильма автор Кассандра Клэр с трудом нашла студию, заинтересованную в создании фильма с женщиной в главной роли. |
Female lead singer Sandra Nasić joined the band later in the same year. |
Вокалистка Сандра Насич присоединилась к группе позже в том же году. |
She often plays the damsel in distress role within the series and is the lead female character, often being portrayed as Mario's love interest. |
Она часто играет роль девицы в бедственном положении в сериале и является главным женским персонажем, часто изображаемым как любовный интерес Марио. |
For example, the female lead in the film Chi-hwa-seon was a kisaeng, the companion of painter Owon. |
Например, главной героиней фильма Чи-Хва-сон была кисенг, спутница художника Оуона. |
The following month, it was announced that an American version of the show was in the works, with the two lead characters being female. |
В следующем месяце было объявлено, что в работе находится американская версия шоу, причем два главных героя-женщины. |
The distinctive aesthetic appeal of the female lead characters' designs contributed to high sales of Neon Genesis Evangelion merchandise. |
Отличительная эстетическая привлекательность дизайнов главных женских персонажей способствовала высоким продажам товаров Neon Genesis Evangelion. |
In 2017, she was cast as the female lead in the youth film Secret Fruit, based on the novel of the same name by Rao Xueman. |
В 2017 году она сыграла главную женскую роль в молодежном фильме секретный фрукт, снятом по одноименному роману РАО Сюэмана. |
Possibly he has a female interest that could provide a lead to his whereabouts. |
Возможно, у него есть женский интерес, который может дать ключ к его местонахождению. |
In 1991, Martin starred in and wrote L.A. Story, a romantic comedy, in which the female lead was played by his then-wife Victoria Tennant. |
В 1991 году Мартин снялся и написал романтическую комедию Лос-Анджелес стори, в которой главную женскую роль сыграла его тогдашняя жена Виктория Теннант. |
A barrier to gene flow exists from South to North as a result of the female choice, which can eventually lead to speciation. |
В результате женского выбора существует барьер для потока генов с юга на север, что в конечном итоге может привести к видообразованию. |
Terribly Happy won several Robert Awards in 2009, including Best Danish Film, Best Director, Best Female Lead, Best Actor, Best Screenplay, and Best Cinematographer. |
В 2009 году он получил несколько премий Роберта, среди которых лучший датский фильм, Лучший режиссер, Лучшая женская роль, Лучший актер, Лучший сценарий и Лучший оператор. |
Sy Snootles is a robust female Pa'lowick who is the lead vocalist and original member of the band. |
Sy Snootles-крепкая женщина Pa'lowick, которая является ведущим вокалистом и оригинальным членом группы. |
In June, Tang played the female lead A'ning in the popular tomb-raiding web drama The Lost Tomb, based on the novel Daomu Biji. |
В июне Тан сыграла главную женскую роль а'нинг в популярной веб-драме Затерянная гробница, основанной на романе Даому Биджи. |
At day's end, he wandered back, said he'd liked it and would I be amenable to him directing and Susan assuming the female lead. |
В конце дня он вернулся назад, сказал, что ему понравилось и что я буду послушна ему в качестве режиссера, а Сьюзен возьмет на себя женскую роль. |
Peck bowed out after the emphasis shifted to the female lead. |
Пек поклонился после того, как акцент переместился на женскую роль. |
The following year, she played the female lead in the thriller Righteous Kill, opposite Robert De Niro and Al Pacino. |
На следующий год она сыграла главную женскую роль в триллере праведное убийство, напротив Роберта Де Ниро и Аль Пачино. |
In 2011, Hsu starred as the second female lead of the TV drama Love You. |
В 2011 году Хсу снялась в качестве второй женщины-ведущей телевизионной драмы Love You. |
Out of a hundred films last year, only 32 featured a female lead or colead driving the action. |
Среди ста фильмов прошлого года женщины играли главную или одну из главных ролей лишь в 32 картинах. |
The relatively wider female hip and widened Q angle may lead to an increased likelihood of ACL tears in women. |
Относительно более широкое женское бедро и увеличенный угол Q могут привести к увеличению вероятности разрыва ACL у женщин. |
A rape can also lead to the female having to marry her rapist. |
Изнасилование может также привести к тому, что женщине придется выйти замуж за своего насильника. |
Со свинцовыми пулями с белым налетом. |
|
Since then, several women have attained the Vice Presidency, and the female proportion after the Cold War has been about 15%. |
С тех пор несколько женщин стали вице-президентами, а доля женщин после окончания Холодной войны составила около 15%. |
The sex ratios are female biased because xenoestrogens interrupt gonadal configuration causing complete or partial sex reversal. |
Соотношение полов у женщин смещено, потому что ксеноэстрогены нарушают конфигурацию гонад, вызывая полное или частичное изменение пола. |
Similarly, some people view the corded plug as female and some perceive it as male. |
Точно так же некоторые люди рассматривают проводную вилку как женскую, а некоторые воспринимают ее как мужскую. |
In a collection of twelve anecdotes dealing with assaults on chastity, the historian Valerius Maximus features male victims in equal number to female. |
В сборнике из двенадцати анекдотов, посвященных посягательствам на целомудрие, историк Валерий Максимус описывает жертв мужского пола в равном числе с женщинами. |
In contrast to the males, the female fish must remain small in order to lay eggs inside the snail shells. |
В отличие от самцов, самки рыб должны оставаться маленькими, чтобы откладывать яйца внутри раковин улиток. |
A tap is used to cut a female thread on the inside surface of a pre-drilled hole, while a die cuts a male thread on a preformed cylindrical rod. |
Метчик служит для нарезания внутренней резьбы на внутренней поверхности предварительно просверленного отверстия, а матрица-для нарезания наружной резьбы на предварительно сформованном цилиндрическом стержне. |
The female nude is thought to be Victorine Meurent, the woman who became his favorite and frequently portrayed model, who later was the subject of Olympia. |
Считается, что обнаженная женщина-это викторина Мерент, женщина, которая стала его любимой и часто изображаемой моделью, которая позже стала предметом Олимпии. |
Of that, male literacy stands at 80.44 percent while female literacy is at 70.73 percent. |
Из них грамотность мужчин составляет 80,44 процента, а грамотность женщин-70,73 процента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female lead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female lead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female, lead , а также произношение и транскрипцию к «female lead». Также, к фразе «female lead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
