Fermentation and aging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fermentation and aging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ферментация и старение
Translate

- fermentation [noun]

noun: ферментация, брожение, возбуждение, волнение

  • fermentation flora - бродильная флора

  • fiery fermentation - пузырчатое брожение

  • antiseptic fermentation - ферментация в антисептических условиях

  • after-fermentation yeast - дрожжи для дображивания

  • bottom-fermentation yeast - дрожжи низового брожения

  • boiling fermentation - бурное брожение

  • fermentation bacteria - бродильные бактерии

  • enteric fermentation - кишечная ферментация

  • in fermentation - в процессе брожения

  • cool fermentation - прохладное брожение

  • Синонимы к fermentation: zymosis, ferment, fermenting, zymolysis, tempestuousness, agitation, unrest

    Антонимы к fermentation: calm, ease, peace, peacefulness, quiet, tranquillity, tranquility

    Значение fermentation: the chemical breakdown of a substance by bacteria, yeasts, or other microorganisms, typically involving effervescence and the giving off of heat.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- aging [noun]

noun: старение, вызревание, выдержка, созревание, дисперсионное твердение, облагораживание

adjective: стареющий



Oak chips can be added during fermentation or during aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубовую стружку можно добавлять как во время брожения, так и во время выдержки.

Oak planks or staves are sometimes used, either during fermentation or aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубовые доски или шесты иногда используются либо во время брожения, либо во время выдержки.

One of the most noted traits of Cabernet Sauvignon is its affinity for oak, either during fermentation or in barrel aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее заметных черт Каберне Совиньон является его сродство к дубу, как во время ферментации, так и при выдержке в бочках.

Primary fermentation usually takes 28 to 56 days, after which the must is placed in a secondary fermentation vessel for 6 to 9 months of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная ферментация обычно занимает от 28 до 56 дней, после чего сусло помещают в сосуд вторичной ферментации на 6-9 месяцев выдержки.

During fermentation adjustment to a wine's acid levels can be made with wines with lower pH having more aging potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ферментации корректировка уровня кислоты в вине может быть произведена с винами с более низким рН, имеющими больший потенциал старения.

Wines can be barrel fermented in oak or placed in oak after fermentation for a period of aging or maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина могут быть подвергнуты бочковой ферментации в дубе или помещены в дуб после ферментации на период выдержки или созревания.

Lufthansa intended to replace aging DC-10s with the A340s on Frankfurt–New York services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa намеревалась заменить устаревшие DC-10 на A340 на рейсах Франкфурт–Нью-Йорк.

If you don't mind aging hippies with Commie tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты ничего не имеешь против стареющей хиппи с коммунистическими наклонностями.

He's aging at a rate of approximately five years per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту.

The second myth is, there are treatments that can help slow, reverse, or even stop aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф второй: есть методы воздействия на организм, позволяющие замедлить, обратить вспять или даже остановить старение.

And as soon as the inevitability bit becomes a little bit unclear - and we might be in range of doing something about aging - this becomes part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только аспект неизбежности станет не совсем очевидным - а мы уже, возможно, способны влиять на процесс старения - от этого проблема лечения старости только усугубляется.

Um, he said he was studying society's reaction to aging and wanted my help to transform him in... into a 70-year-old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что изучает общественную реакцию на старение, и хотел, чтобы я помогла ему превратиться в... в семидесятилетнего старика.

But I doubt you came here to talk about the indignities of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, сомневаюсь, что ты пришел сюда, чтобы поговорить о недостатках старения.

The warmth you feel is produced by a biological fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло, которые вы чувствуете, запустит процесс природной ферментации.

To Kaylee and her inter-engine fermentation system

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Кейли и ее внутримоторную ферментативную систему

I'm the authorized sales associate for the polynesian anti-aging lychee fruit flush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я менеджер по продажам. Продаю полинезийский напиток из личи препятствующий старению.

Aging isn't the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается не в старении.

This bondage to repeated rebirth and life, each life subject to injury, disease and aging, was seen as a cycle of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зависимость от повторяющихся перерождений и жизней, каждая из которых была подвержена травмам, болезням и старению, рассматривалась как цикл страданий.

He added a bit of sugar for a second fermentation and re-sealed the bottles with a cork which was similar to the Champagne cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил немного сахара для второго брожения и снова запечатал бутылки пробкой, которая была похожа на пробку шампанского.

This mitochondrial theory has been more widely accepted that it could play a major role in contributing to the aging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта митохондриальная теория была более широко признана, что она может играть важную роль в содействии процессу старения.

The fermentation preserves them and breaks down some of the complex, less flavorful proteins and fats into simpler, more flavorful ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация сохраняет их и расщепляет некоторые сложные, менее ароматные белки и жиры на более простые, более ароматные.

A new school building was built for the Musselman community in 1998 to replace the aging original structure and to better serve a rapidly increasing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое школьное здание было построено для общины Муссельман в 1998 году, чтобы заменить стареющую первоначальную структуру и лучше обслуживать быстро растущее население.

Extensive barrel aging is required of many sour beers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих кислых сортов пива требуется длительная выдержка в бочках.

The typical aging of X7R ceramic capacitors is about 2.5% per decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное старение керамических конденсаторов X7R составляет около 2,5% за десятилетие.

He used this phenomenon to illustrate that carbon dioxide is produced by animal respiration and microbial fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал это явление, чтобы проиллюстрировать, что углекислый газ вырабатывается дыханием животных и микробной ферментацией.

Gosset still bottles its Grande Réserve in jeroboam from the beginning of its second fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсет до сих пор разливает свой Grande Réserve в бутылки в jeroboam с начала его второй ферментации.

As time has gone on the small group has turned into a very large group of people dedicated to the well being of the aging population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем небольшая группа превратилась в очень большую группу людей, посвятивших себя благополучию стареющего населения.

Aging changes wine, but does not categorically improve it or worsen it. Fruitiness deteriorates rapidly, decreasing markedly after only 6 months in the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старение изменяет вино, но категорически не улучшает его и не ухудшает. Фруктовость быстро ухудшается, заметно снижаясь уже через 6 месяцев в бутылке.

Due to the cost of storage, it is not economical to age cheap wines, but many varieties of wine do not benefit from aging, regardless of the quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за дороговизны хранения, не экономично выдерживать дешевые вина, но многие сорта вин не выигрывают от выдержки, независимо от качества.

A dementia diagnosis requires a change from a person's usual mental functioning and a greater decline than one would expect due to aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз деменции требует изменения от обычного психического функционирования человека и большего снижения, чем можно было бы ожидать из-за старения.

The paper discussed many stability issues such as variations with temperature, atmospheric pressure, component aging, and microphonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье обсуждалось множество вопросов стабильности, таких как колебания температуры, атмосферного давления, старения компонентов и микрофоники.

The proof level tends to change somewhat during the aging process, depending on storage conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень стойкости имеет тенденцию несколько изменяться в процессе старения, в зависимости от условий хранения.

Top-cropping yeasts are so called because they form a foam at the top of the wort during fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние дрожжи называются так потому, что они образуют пену в верхней части сусла во время брожения.

The disposable soma theory of aging posits that there is a trade-off in resource allocation between somatic maintenance and reproductive investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория старения с помощью одноразовой сомы предполагает, что существует компромисс в распределении ресурсов между соматическим поддержанием и репродуктивными инвестициями.

Bradford noted that many members of the congregation were showing signs of early aging, compounding the difficulties which some had in supporting themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдфорд отметил, что у многих прихожан наблюдались признаки раннего старения, что усугубляло трудности, с которыми некоторые сталкивались в жизни.

However, there is no certain correlation between normal aging and that of Parkinson's disease with relation to memory specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакой определенной корреляции между нормальным старением и болезнью Паркинсона в отношении конкретно памяти.

Due to possible risks such as premature skin aging or chronic light damage caused to the skin, phototherapy cannot be considered for the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за возможных рисков, таких как преждевременное старение кожи или хроническое повреждение кожи светом, фототерапия не может рассматриваться в долгосрочной перспективе.

Further chemical refining of the dewatered fermentation broth may then take place depending on the final chemical or biofuel product desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая химическая очистка обезвоженного ферментационного бульона может происходить в зависимости от желаемого конечного химического или биотопливного продукта.

The show features stand-up routines blended with segments partially based on his offstage experiences which address his life as a divorced, aging father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу включает в себя стоячие процедуры, смешанные с сегментами, частично основанными на его закулисных переживаниях, которые касаются его жизни как разведенного, стареющего отца.

The infrastructure that was new in the 1940s is aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура, которая была новой в 1940-х годах, стареет.

Following the team's dynasty era, the franchise ran into problems with money, ownership and management, an aging arena, and low attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После эпохи династии команды франшиза столкнулась с проблемами с деньгами, собственностью и управлением, стареющей ареной и низкой посещаемостью.

This is the result of fermentation, where lactic acid bacteria ferment the lactose in the milk into lactic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результат ферментации, когда молочнокислые бактерии ферментируют лактозу в молоке в молочную кислоту.

Senior dogs require specialized diets that are catered towards the aging animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие собаки нуждаются в специальных диетах, которые ориентированы на стареющее животное.

Gastrointestinal health is another important factor to consider in the aging dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье желудочно-кишечного тракта является еще одним важным фактором, который следует учитывать при старении собаки.

The resulting plasmid was transfected into Chinese hamster ovary cells which are grown in industrial fermentation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученную плазмиду трансфецировали в клетки яичников китайского хомячка, которые выращивали в промышленных ферментационных системах.

In artificial cloning, adult cells can be rejuvenated to embryonic status and then used to grow a new tissue or animal without aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При искусственном клонировании взрослые клетки могут быть омоложены до эмбрионального состояния, а затем использованы для выращивания новой ткани или животного без старения.

Some research effort is directed to slow aging and extend healthy lifespan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования направлены на замедление старения и продление здоровой продолжительности жизни.

There is also some evidence for loss of dendritic spines as a consequence of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также некоторые свидетельства потери дендритных шипов в результате старения.

Pericytes' regenerative capacity is affected by aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На регенеративную способность перицитов влияет старение.

Fermentation still occurs carried out by acidogenic yeast and bacteria, but is more subdued than other methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация все еще происходит, осуществляемая ацидогенными дрожжами и бактериями, но она более подавлена, чем другие методы.

Therefore, this region is the first to show the effects of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта область является первой, чтобы показать эффекты старения.

This secondary fermentation is what creates the carbon dioxide bubbles that sparkling wine is known for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вторичная ферментация-то, что создает пузырьки углекислого газа, которыми славится игристое вино.

Other microorganisms can produce ethanol from sugars by fermentation but often only as a side product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие микроорганизмы могут производить этанол из сахаров путем ферментации, но часто только в качестве побочного продукта.

Different types of LAB will produce different types of silage fermentation, which is the fermentation of the leafy foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы лаборатории будут производить различные виды ферментации силоса, которая является ферментацией листовой листвы.

Success of lactic fermentation was most evident in yogurt cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех молочнокислого брожения был наиболее очевиден в йогуртовых культурах.

In 2008, Orbis chose to replace its aging DC-10-10 with a DC-10-30 jointly donated by FedEx and United Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Orbis решила заменить свой устаревший DC-10-10 на DC-10-30, совместно подаренный FedEx и United Airlines.

Hello, I am a scientist studying human longevity, aging, life extension prospects and related topics, as described in my Resume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я ученый, изучающий человеческое долголетие, старение, перспективы продления жизни и связанные с этим темы, как описано в моем резюме.

With an aging population, this number is expected to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере старения населения это число, как ожидается, будет увеличиваться.

In the latter case, decreased activity of aldehyde dehydrogenase can result in accumulation of ethanol in the gut, leading to fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае снижение активности альдегиддегидрогеназы может привести к накоплению этанола в кишечнике,что приведет к брожению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fermentation and aging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fermentation and aging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fermentation, and, aging , а также произношение и транскрипцию к «fermentation and aging». Также, к фразе «fermentation and aging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information