Festiva - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The Buick Opel, Ford Cortina, Mercury Capri, Ford Festiva, and Dodge Colt are examples. |
В качестве примеров можно привести автомобили Buick Opel, Ford Cortina, Mercury Capri, Ford Festiva и Dodge Colt. |
For the fourth day, preparation works for the largest Estonian festival are continuing at Tallinn's Song Festiva... |
Четвертый день подряд на таллиннском Певческом поле продолжаются работы по возведению построек крупнейшего фести... |
Rutledge chooses a Ford Festiva, Tanner takes a 1989 Mercedes 190E while Adam drives a 1994 Crown Victoria. |
Ратлидж выбирает Ford Festiva, Таннер берет Mercedes 190E 1989 года, а Адам ездит на Crown Victoria 1994 года. |
The film premiered in the Un Certain Regard section of the 1987 Cannes Film Festival. |
Премьера фильма состоялась в Каннском кинофестивале 1987 года в секции Un Certain Regard. |
Всем добро пожаловать на фестиваль латиноамериканских танцев. |
|
Mud premiered in May 2012 in competition for the Palme d'Or at the Cannes Film Festival, but did not win. |
Премьера фильма состоялась в мае 2012 года в конкурсе на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля, но не была выиграна. |
The hālau has participated in many events around California, including the Iā ʻOe E Ka Lā Hula Competition in Pleasanton and San Francisco's Aloha Festival. |
В hālau принимал участие во многих мероприятиях в районе Калифорнии, в том числе Iā'Oe е-ка-ля хула конкуренции в Плезантоне и фестиваль Сан-Франциско Алоха. |
Notable acts which have played at the festival include Fall Out Boy, Thursday, You Me At Six, Hundred Reasons, Reel Big Fish and Paramore. |
Известные действия, которые играли на фестивале, включают Fall Out Boy, Thursday, You Me At Six, hundreds Reasons, Reel Big Fish и Paramore. |
Later in July 2009, they took part in the New Wave festival in Latvia. |
Позже, в июле 2009 года, они приняли участие в фестивале Новая Волна в Латвии. |
That same year, De Biasio headlined the famous Montreux Jazz Tokyo Festival. |
В том же году Де Биазио возглавил знаменитый Токийский фестиваль джаза в Монтре. |
Let the Right One In premiered at the Gothenburg Film Festival in Sweden on January 26, 2008 where Alfredson won the Festival's Nordic Film Prize. |
Премьера фильма впусти Правого состоялась 26 января 2008 года на Гетеборгском кинофестивале в Швеции, где Альфредсон получил приз кинофестиваля Северное кино. |
You can't monopolize the bathroom at a taco festival! |
Ты не можешь оккупировать туалет на фестивале тако! |
And tall, dark and scaly attacked a human walking tour outside a heavily populated arts festival. |
И кто-то высокий, темный и покрытый чешуей, напал на людей, которые прогуливались вне огромной толпы на фестивале искусств. |
Therefore, it was no surprise when Sullivan received a commission to compose an oratorio for the Three Choirs Festival. |
Поэтому неудивительно, что Салливан получил заказ на сочинение оратории для фестиваля трех хоров. |
They also performed at the Coachella Valley Music and Arts Festival in April 2010, the Sasquatch! |
Они также выступили на фестивале музыки и искусств долины Коачелла в апреле 2010 года, The Sasquatch! |
It had its world premiere at the 72nd Venice International Film Festival and was released by Warner Bros. |
Его мировая премьера состоялась на 72-м Венецианском международном кинофестивале и была выпущена компанией Warner Bros. |
It premièred at the Edinburgh Film Festival, where it won the Channel 4 Best New Director prize. |
Ее премьера состоялась на Эдинбургском кинофестивале, где ей на 4 канале вручили приз лучшему новому режиссеру. |
It received its world premiere on October 26, 2014 at the Austin Film Festival, and then premiered at the Sarasota Film Festival on April 16, 2015. |
Его мировая премьера состоялась 26 октября 2014 года на кинофестивале в Остине, а затем состоялась премьера на кинофестивале в Сарасоте 16 апреля 2015 года. |
Jonathan Glazer's Under the Skin was screened at the 2013 Venice Film Festival and received a theatrical release through indie studio A24 the following year. |
Фильм Джонатана Глейзера под кожей был показан на Венецианском кинофестивале 2013 года и получил театральный релиз через инди-студию A24 в следующем году. |
Fay's innovation has been extended through the years, most recently by the New York Comedy Festival. |
Нововведение Фэя со временем подхватили другие, совсем недавно - Нью-Йоркский комедийный фестиваль. |
Kila Raipur Sports Festival is also popular tourist attraction in Kila Raipur near Ludhiana. |
Спортивный фестиваль кила Райпур также является популярной туристической достопримечательностью в Кила Райпур в районе Лудхияна. |
This is the first event and it kicks off the entire festival. |
Это первое мероприятие, и с него начинается весь фестиваль. |
An original tortoise as seen at the Festival of Britain is in the collection of the Smithsonian Institution. |
Оригинальная черепаха, которую видели на фестивале Британии, находится в коллекции Смитсоновского института. |
It was entered into the 1985 Cannes Film Festival. |
Он был включен в Каннский кинофестиваль 1985 года. |
But in Scotland Hogmanay, New Years Eve is the biggest festival of the year. |
Но в Шотландии Хогменей, — канун Нового года — самый большой праздник года. |
Cold Prey premiered on October 13, 2006 in Norway and in January 2007 part of the 13. Slamdance Film Festival in Utah, United States. |
Премьера Cold Prey состоялась 13 октября 2006 года в Норвегии, а в январе 2007 года-в составе the 13. Кинофестиваль Slamdance Film Festival в штате Юта, США. |
The film was selected to Venice film festival 2011 and to Toronto film festival and another 50 festivals all over he world. |
Фильм был отобран на Венецианский кинофестиваль 2011 года, а также на кинофестиваль в Торонто и еще на 50 фестивалей по всему миру. |
Numerous tours of the States followed, finding the band as far east as New York and showcased at Austin's SXSW music festival in 2008. |
Затем последовали многочисленные гастроли по Штатам, группа добралась до Нью-Йорка и была представлена на музыкальном фестивале SXSW в Остине в 2008 году. |
Lee Joon-ik won the Jury Award for Best Director at the Fantasia Festival in Montreal Canada. |
Ли Чжун-ИК получил приз жюри За лучшую режиссуру на фестивале Fantasia в Монреале, Канада. |
Tommy was shown at the 1975 Cannes Film Festival, but not in the main competition. |
Томми был показан на Каннском кинофестивале 1975 года, но не в главном конкурсе. |
It was nominated for an award at the ESB Dublin Fringe Festival 2003. |
Он был номинирован на премию ESB Dublin Fringe Festival 2003 года. |
Immediately after the festival they uploaded a video to their YouTube channel, along with the full text of their speech. |
Сразу после фестиваля они загрузили видео на свой YouTube-канал вместе с полным текстом своего выступления. |
The festival also re-staged at Theater de la Ville Paris, TheatreWorks' Lear Dreaming, directed by Ong. |
Фестиваль также был повторно поставлен в театре де ла Виль Париж, театральные работы Лир мечтает, режиссер Онг. |
The Spine received the award for the best film at the Melbourne International Animation Festival, and was named best animated short at the Nashville Film Festival. |
Позвоночник получил награду за лучший фильм на Международном фестивале анимации в Мельбурне, а также был назван лучшим анимационным короткометражным фильмом на Нэшвилльском кинофестивале. |
The documentary won Best Documentary at Italy’s CinemAmbiente Film Festival in 2008 and Best New Zealand Feature Documentary at the DocNZ Film Festival. |
Документальный фильм стал лучшим документальным фильмом на итальянском кинофестивале CinemAmbiente в 2008 году и лучшим новозеландским художественным документальным фильмом на кинофестивале DocNZ. |
Albarn showcased the book as part of the Port Eliot Festival in 2010. |
Албарн представлены книги в рамках фестиваль Порт Элиот в 2010 году. |
During the festival, the elephants are fed on rice, jaggery, ghee, pineapples, and other local produce. |
Во время фестиваля слонов кормят рисом, джаггери, топленым маслом, ананасами и другими местными продуктами. |
On 17 March, as part of the Beyond Wonderland festival in Los Angeles and on 25 March at the Ultra Music Festival in Miami. |
17 марта в рамках фестиваля Beyond Wonderland в Лос-Анджелесе и 25 марта на фестивале Ultra Music в Майами. |
In a celebration on 27 May 1896, a large festival with food, free beer and souvenir cups was held in Khodynka Field outside Moscow. |
27 мая 1896 года на Ходынском поле под Москвой состоялся большой праздник с едой, бесплатным пивом и сувенирными кубками. |
It was also screened at the Telluride Film Festival in September 2018 and the New York Film Festival in October 2018. |
Он также был показан на кинофестивале Telluride Film Festival в сентябре 2018 года и на Нью-Йоркском кинофестивале в октябре 2018 года. |
Another of his short movies, The Clerk's Tale, was screened in competition at the Hamptons Film Festival at the end of 2010. |
Еще один из его короткометражных фильмов, сказка Клерка, был показан в конкурсе на кинофестивале в Хэмптоне в конце 2010 года. |
He won Best Actor at the 1958 Cannes Film Festival for this film. |
Он стал лучшим актером на Каннском кинофестивале 1958 года за этот фильм. |
In 2008, authorities launched Jordan Festival, a nationwide theme-oriented event under which Jerash Festival became a component. |
В 2008 году власти запустили иорданский фестиваль-общенациональное тематическое мероприятие, одним из компонентов которого стал фестиваль Джераш. |
Then they celebrate the three-day global festival of Eid al-Adha. |
Затем они празднуют трехдневный всемирный праздник Курбан-байрам. |
Garbage preempted the tour with a short set at the Electric Picnic festival in Republic of Ireland on Sunday 2nd September. |
Мусор опередил тур с коротким набором на фестивале электрического пикника в Республике Ирландия в воскресенье 2 сентября. |
The ship is also known for its annual celebrity-studded parties which Allen hosted at the Cannes film festival, where Allen and his band played for guests. |
Корабль также известен своими ежегодными вечеринками знаменитостей, которые Аллен устраивал на Каннском кинофестивале, где Аллен и его группа играли для гостей. |
It's very secretive, that means it's good, probably a festival opener. |
Все очень секретно, это хорошо. Наверняка, открытие фестиваля |
Voice of the City film festival is part of the Urban Arts Festival and allows local filmmakers to show their version of Salt Lake. |
Кинофестиваль Голос города является частью фестиваля городского искусства и позволяет местным кинематографистам показать свою версию Солт-Лейк-Сити. |
The festival features agricultural products display and trade fairs, culinary shows, cultural events, street parades, photo/arts exhibits, and sports events. |
Фестиваль включает в себя выставки сельскохозяйственной продукции и торговые ярмарки, кулинарные шоу, культурные мероприятия, уличные парады, выставки фото/искусства и спортивные мероприятия. |
Although its date and practices vary region to region, the Bon Festival is celebrated primarily in Japan and in communities with large Japanese diaspora communities. |
Хотя его дата и практика варьируются от региона к региону, фестиваль Бон отмечается в основном в Японии и в общинах с большими японскими диаспорами. |
Since 2009, there has been a Dirty Dancing Festival in Lake Lure, North Carolina. |
С 2009 года в Лейк-Лур, штат Северная Каролина, проводится фестиваль Грязных танцев. |
Убийстве, связанном с фестивалем? |
|
An annual festival takes place in Dublin, the birthplace of Bram Stoker, in honour of his literary achievements. |
В Дублине, родине Брэма Стокера, ежегодно проводится фестиваль в честь его литературных достижений. |
The three days of the Pongal festival are called Bhogi Pongal, Surya Pongal and Maattu Pongal. |
Три дня праздника Понгал называются Бхоги Понгал, Сурья Понгал и Маатту Понгал. |
Then it was recut, reworked and enlarged for a festival season that began at Glastonbury, crossed Europe, took in Japan, and ended in Moscow. |
Затем он был переделан, переработан и увеличен для фестивального сезона, который начался в Гластонбери, пересек Европу, захватил Японию и закончился в Москве. |
In October and November 2004 the film was shown at the London Film Festival by the British Film Institute. |
В октябре и ноябре 2004 года фильм был показан на Лондонском кинофестивале Британским институтом кино. |
UK chillout maestro Mixmaster Morris also named his band The Irresistible Force after one that appears at the festival in the last part of the trilogy. |
Британский chillout maestro Mixmaster Morris также назвал свою группу The Irresistible Force в честь той, что появилась на фестивале в последней части трилогии. |
It is a competitive festival and is held in the first week of August. |
Это фестиваль-конкурс и проводится он в первую неделю августа. |
- KinAmur festival - фестиваль "КинАмур"
- harvest festival - праздник урожая
- festival event - фестиваль
- holy festival - святой праздник
- festival of organ music - фестиваль органной музыки
- international documentary film festival - международный фестиваль документального кино
- annual opera festival - ежегодный оперный фестиваль
- lantern festival - фестиваль китайских фонариков
- spring festival couplets - весенние праздничные куплеты
- creative festival - творческий фестиваль
- festival entry - вход фестиваль
- playing at festivals - играя на фестивалях
- traditional beer festival - традиционный пивной фестиваль
- neighbourhood festival - фестиваль окрестности
- artistic festivals - художественные фестивали
- festival for media art - фестиваль медиа-арта
- cultural festival - культурный фестиваль
- cannes festival - Каннский фестиваль
- global festival - глобальный фестиваль
- onion festival - фестиваль лука
- district festivals - районные фестивали
- night festival - ночной фестиваль
- festival association - фестиваль ассоциации
- for the festival - для фестиваля
- a large festival - большой праздник
- world music festival - мировой музыкальный фестиваль
- festival de cine - Фестиваль-де-киношный
- It's a big festival every year - Это большой фестиваль каждый год
- They mentioned the Corn Festival? - Они упомянули фестиваль кукурузы
- It opened yesterday at the Festival - Он открылся вчера на фестивале
