Field replaceable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field replaceable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заменяемый
Translate

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • magnetic field - магнитное поле

  • magnetic field compensation - компенсация магнитного поля

  • stasis field - поле стаз

  • field of concentration - поле концентрации

  • field of love - Поле любви

  • exciter field - поле возбудитель

  • field presence - присутствие на местах

  • scroll field - поле прокрутки

  • at the field - в поле

  • at soldier field - на поле солдат

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- replaceable [adjective]

adjective: заменяемый, заменимый, съемный



And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2.

Now, every day, I get to meet people who are real pioneers in the field of nuclear threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я встречаю настоящих первопроходцев в сфере ядерной угрозы.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

Ahead of them, a group of field employees stood in an irregular cordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди них в беспорядочном кордоне стояла группа работников взлетной полосы.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

She thinks you deserted her, but you've been in the field all this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, что вы её бросили, но вы были тут, в поле, всё это время.

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

Unofficially, it's used to broadcast numbers to our European field agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально, она используется для числовых трансляций нашим Европейским агентам.

With regard to increasing the value added of commodity production retained in developing countries, UNCTAD intensified its work on oil field services in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблемой наращивания доли добавленной стоимости в производстве сырьевых товаров, удерживаемой в развивающихся странах, ЮНКТАД активизировала свою работу по вопросу обслуживания нефтяных месторождений в Африке.

Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники.

The invention relates to the field of resistance heating in industrial resistance furnaces and, more specifically, to monolithic cermet thermal heating blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области резистивного нагрева в промышленных печах сопротивления, а именно, к монолитным металлокерамическим тепловым нагревательным блокам.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

Field work on hydrographic harbour surveys, tidal studies and quality assessment of oceanic depths and doubtful data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натурная работа в связи с гидрографической портовой съемкой, изучением приливно-отливных течений и качественной оценкой морских глубин и неподтвержденных данных.

Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента.

It seeks to create a regional level-playing field which would facilitate gradual liberalisation and harmonization of cross-border road and rail haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью является создание равных условий конкуренции на региональном уровне, что способствовало бы постепенной либерализации и гармонизации трансграничных автомобильных и железнодорожных перевозок.

To filter the data based on any field in the header or any line in the form, click the filter buttons on the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фильтрации данных в зависимости от поля в заголовке или любой строки в форме нажмите кнопки фильтров на панели инструментов.

In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов.

I feel I am qualified for this position because I have had thorough training in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь подходящим кандидатом на эту должность, так как имею обширный опыт в этой области.

The Reported field should be selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть выбрано поле Отчет сдан.

This means that it consists of both an oscillating electric field along with a magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что он состоит из пульсирующего электрического поля и пульсирующего магнитного поля.

I heard your lecture, sir, during my training course... Agent Handling in the Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я слушал ваши лекции, сэр, во время моего обучения – по управлению полевыми агентами.

Last month, we elevated a mushroom field in Cavan to Class III!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце мы повысили грибное поле в Каване до 3-го класса.

At the Gemological Society, we're dedicated to both research and education in the field of gemology and the jewelry arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в гемологическом обществе, уделяем время исследованиям и обучению гемологии и ювелирному делу.

She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к команде в прошлом месяце, чтобы помочь Бобби с аналитикой и поддержкой операций.

And you believe that's enough to discredit an entire field of study?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы полагаете, что этого достаточно, чтобы сомневаться в целой области исследований?

It has a force field strong enough to restrain a herd of elephants so I wouldn't waste your energy trying to escape, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть силовое поле, достаточной силы, чтобы удержать стадо слонов. итак, я не советовал бы тебе тратить силы на попытки вырваться, хм?

There were headlights near the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с полем светили фары.

It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих.

Let's rig up a portable shortwave, test it on something larger in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оборудуем переносной передатчик опробуем на чем-то побольше.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

Once we went over the bridge, then you had a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле.

How will the field teams meet us at the destinations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как команды поддержки встретят нас в пункте назначения?

Let me put it like this, little boys, replaceable, replaceable, replaceable, jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам так скажу, эти направления уйдут, а джаз останется.

Carefully and preferably in a large, open field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно и желательно на большом, открытом поле.

A foul mouth on the soccer field every time I see you root for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ругаетесь как сапожник во время футбольных матчей, поддерживая свою дочь на поле.

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

There were no photos of the Pentagon taken the morning before the hijacking. The debris field of Flight 93 is inconsistent with any non-combat plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагом не было предоставлено никаких фотографий угона самолёта, а место крушение Рейса 93 противоречит любой авиакатастрофе гражданского судна.

You know, at your age,you should be playing the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в твоем возрасте ты должна играть на поле.

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

She just got a more even playing field, reg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто смогла вырваться на свободу, Редж.

Tell you what, I'll even the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что я тебе скажу. Я сыграю.

I made an incredible play in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потрясающе сыграл.

So, anyway, I'm on approach into Lambert Field in some of the worst turbulence I've ever flown through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я уже на подходе к аэропорту Ламберт Филд, в окружении ужаснейшего шторма, при котором я летал.

They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области.

Down the right-field line, fair off the bat of Damon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч летит вниз и по правой линии, Дэймон делает фэйр.

Katherine Brewster had me reactivated and sent through the time displacement field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин Брустер перепрограммировала меня и переправила через поле смещения времени.

Tobby walks through the field and follows the goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби идет по полю вслед за козой.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

Me... Will be in the lab continuously to adjust the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я...будет тут все время дежурить в лаборатории.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

Yeah, so, um, take a look around and see what items you do have left in the field hospital, and, uh, put it in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому посмотрите вокруг, возьмите те инструменты, которые есть у вас в госпитале и положите их в коробку.

Oh, I'm being left in the field of battle, but a few beers and it'll...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ууу, я чувствую себя выползшим с поля битвы, но пара пива, и я...

The field of rye was fertilized only by the leavings of Kentucky Derby winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ржаное поле удобряли только навозом победителей Кентукки Дерби.

Yeah, Chevy needs to knock this field goal down for the win, J.T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, для победы Чеви нужно сбить эти две кегли.

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.

Okay, contestants, the field is now open for practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, участники, поле объявляется открытым для тренировки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field replaceable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field replaceable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, replaceable , а также произношение и транскрипцию к «field replaceable». Также, к фразе «field replaceable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information