Fifty years ago - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fifty shades - пятьдесят оттенков
three hundred fifty million - триста пятьдесят млн
agenda of its fifty-fourth session - повестку дня своей пятьдесят четвертой сессии
its fifty-fifth session a report - ее пятьдесят пятой сессии доклад
its fifty-fourth session a report - ее пятьдесят четвёртой сессии доклад
the work of its fifty-ninth - работа ее пятьдесят девятой
its fifty-third session an item - ее пятьдесят третьей сессии пункт
at its fifty-ninth session - на ее пятьдесят девятой сессии
during its fifty-fifth - в ходе ее пятьдесят пятой
fifty-fifth and fifty-sixth - пятьдесят пятой и пятьдесят шестой
Синонимы к fifty: 50, l
Антонимы к fifty: charge card, whole, young
Значение fifty: the number equivalent to the product of five and ten; half of one hundred; 50.
thousand of years - тысяч лет
90 years - 90 лет
trillion years - триллион лет
forty years after - сорок лет после того, как
ten years younger - десять лет моложе
for more years - в течение нескольких лет
than years ago - чем лет назад
during his years - в годы его
over years ago - более года назад
lasted 15 years - длилась 15 лет
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
9 days ago - 9 дней назад
a few months ago there was - Несколько месяцев назад было
just over a year ago - чуть более года назад
i knew him years ago - я знал его лет назад
than a year ago - чем год назад
was 10 years ago - 10 лет назад
quite some time ago - некоторое время назад
even a year ago - еще год назад
just ten years ago - всего десять лет назад
nine years ago - девять лет назад
Синонимы к ago: before, earlier, since, back, previously, in the past, heretofore
Антонимы к ago: ahead, future, nowadays, currently, into the future, lately, present, recently, at the moment of, first
Значение ago: (used after a measurement of time) before the present; earlier.
fifty years, half century, half a century, five decades ago, fifty years earlier, last fifty years, fifty years old, five decades, decade, fiftieth year
Two hundred and fifty years of movement toward the light in this country, towards justice... |
250 лет движения к свету в этой стране, движения к справедливости... |
CRACOW: Fifty-nine years after the massacre of Jews in Jedwabne, a history of this tragic event by Professor Jan Gross appeared in Poland. |
КРАКОВ: Через пятьдесят пять лет после массового убийства евреев в Йедвабне, в Польше появилось описание этого трагического события, сделанное профессором Яном Гроссом. |
It was a perambulator in fact, forty or fifty years old, covered in filth, and with one broken spring. |
Да, в самом деле, детская коляска, ей, должно быть, лет сорок, а то и все пятьдесят, она вся в грязи, одна рессора сломана. |
Fifty years ago, it was for men. |
Пятьдесят лет назад археология была для мужчин. |
Fifty years before I was born the Yakuza had already absorbed the Triads, the Mafia, the Union Corse. |
За пятьдесят лет до моего рождения Якудзы уже поглотили китайские Триады, Мафию и Юнион Корс. |
Over the last fifty years, Austria has always been a responsible and reliable partner in Europe and the entire international community. |
На протяжении последних пятидесяти лет Австрия всегда была ответственным и надежным партнером Европы и всего международного сообщества. |
In a hundred and fifty years there were two thousand millions. |
И через сто пятьдесят лет стало два миллиарда. |
Good Lord, fifty thousand years ago, in our totem-families, our women were cleaner, our family and group relations more rigidly right. |
Боже добрый, пятьдесят тысяч лет назад в наших диких кланах женщины были чище, а семейные и родственные отношения суровее и справедливее! |
It is the next difficult thing to an impossibility to imagine Chesney Wold without Mrs. Rouncewell, but she has only been here fifty years. |
Очень трудно представить себе Чесни-Уолд без миссис Раунсуэлл, хотя живет она в нем только пятьдесят лет. |
Here he was, fifty-two years of age, clean, honorable, highly distinguished, as the world takes it, but single. |
Вот ему пятьдесят два года, у него незапятнанная репутация почтенного, уважаемого и видного деятеля, но он одинок. |
Look at the mountaineers of Devolny, a country so wild that the nightingale is not heard there once in fifty years. |
Посмотрите на горцев Девольни, той дикой местности, где ни разу за пятьдесят лет не услышишь соловья. |
As a whole the world is more primitive today than it was fifty years ago. |
В целом мир сегодня примитивнее, чем пятьдесят лет назад. |
До принятия закона о правах Корпораций еще целых 50 лет. |
|
He had realized that it might last ten, perhaps twenty, perhaps fifty years, until the world was ripe for a fresh wave of revolution. |
Он осознав что нынешний период может продлиться десять, двадцать или даже пятьдесят лет, а затем подымется новая волна всемирной революции. |
Lam Kwok Kuen, fifty-two years old Vehicle Commander. |
Лам Квок Куэнь, 52 года Начальник транспорта. |
Davis is First Husband, dead fifty years. |
Дэвис был Первым мужем, он умер лет пятьдесят назад. |
For the first time in fifty years, China and Taiwan share real interests. |
Впервые за пятьдесят лет Китай и Тайвань имеют общие реальные интересы. |
Fifty-two per cent of the women detained had been over 45, and the oldest woman had been 90 years old. |
Пятьдесят два процента женщин, находившихся в задержании, имели возраст свыше 45 лет, а самой старой женщине было 90 лет. |
Fifty years after Eisenhower rejected it, George W. Bush brought it back in his invasion of Iraq. |
Эйзенхауэр полвека тому назад отверг ее, а Джордж Буш-младший вернул, осуществив вторжение в Ирак. |
Life expectancy remained lower than sixty years in forty-one of the fifty-three countries during the period 1995-2000. |
Около 90 процентов стран Африки, расположенных к югу от Сахары, так и не достигли целевых показателей детской смертности, установленных на 2000 год. |
The old paper was bankrupt, but it had changed little in fifty years. |
Старая газета за пять десятков лет почти не менялась и наконец обанкротилась. |
Judge for yourself, Ivan Grigorievitch. I am fifty years old, yet never in my life had been ill, except for an occasional carbuncle or boil. |
Вы посудите, Иван Григорьевич: пятый десяток живу, ни разу не был болен; хоть бы горло заболело, веред или чирей выскочил... |
There's been no paper like that made for-oh, I dare say fifty years.' He peered at Winston over the top of his spectacles. 'Is there anything special I can do for you? |
Такой бумаги не делают, я думаю... уж лет пятьдесят. - Он посмотрел на Уинстона поверх очков. - Вам требуется что-то определенное? |
Prisoner at the bar, I hereby sentence you to nine hundred and fifty six years! |
Обвиняемый, таким образом, я приговариваю вас к девятьсот пятидесяти шести годам! |
For fifty of those years he had been composing puzzles, riddles, and other brainteasers. |
Пятьдесят из них он сочинял ребусы, шарады, загадочные картинки и шарадоиды. |
Now, from that day, more than three hundred and fifty years have passed, but that helmet and that sword are still there to remind us of all the dangers of the world that can always fall upon us. |
С тех пор прошло более 350 лет, но этот шлем и этот меч всё ещё здесь, чтобы напоминать всем об опасностях, которые поджидают нас. |
See what can be done to restrict tearing this planet apart, at least for fifty years, until the archaeologists have had a decent chance, will you? |
Постарайтесь, насколько это в ваших силах, оттянуть растерзание этой планеты хотя бы лет на пятьдесят, пусть сперва археологи потрудятся как следует. Обещаете? |
Must my life after fifty years be violated and my peace destroyed by two lost women, Byron? |
Неужели на шестом десятке мою жизнь должны поломать и мой мир нарушить - две пропащих женщины? |
In fifty years', thirty years', ten years' time the world will be very nearly back on its old course. |
Через пятьдесят, тридцать или десять лет мир все равно двинется прежним курсом. |
My grandfather showed me some V-2 rocket films once, fifty years ago. |
Однажды, лет пятьдесят назад, мой дед показал мне несколько фильмов о реактивных снарядах Фау-2, - продолжал он. |
Milla will have over fifty years of good example before has to carry burden. |
У Милы больше полувека будет перед глазами хороший пример, прежде чем она взвалит на свои плечи эту ношу. |
It is certainly important that we get these franchises renewed for fifty years, Addison used to say to him, and it was seriously and disagreeably true. |
Нам необходимо продлить концессии минимум на пятьдесят лет, - не раз говорил Эддисон Каупервуду, и, к сожалению, это была суровая и весьма неприятная истина. |
And as he was now nearly fifty years of age, twenty-four of which he had passed in the corps, he had a singular museum. |
И так как капитану было теперь лет пятьдесят и двадцать четыре из них он провел на военной службе, то у него подобрался своеобразный музей. |
Byng had been shot fifty years before under that Article of War. |
Пятьдесят лет назад Бинга расстреляли на основании этой самой статьи. |
At the rate at which Paris is now proceeding, it will renew itself every fifty years. |
Если так пойдет дальше, Париж будет обновляться каждые пятьдесят лет. |
Wyoh, a rough projection, based on poor data and largely intuitive, would be on the order of fifty years. |
Вайо, по самым грубым подсчетам, основанным скорее на интуиции, чем на информации, понадобится где-то порядка пятидесяти лет. |
Fifty years later, as the time of the predicted return approached the world's astronomers vied to be the first to catch sight of his comet. |
50 лет спустя, когда подошло время предсказанного возвращения, астрономы мира стремились первыми увидеть эту комету. |
Now if you couldt get, say, a frangize for fifty or one hunnert years or something like dot your stocks wouldt go off like hot cakes. |
Вот если бы вы могли получить концессию лет, скажем, на пятьдесят или на сто - ваши акции разобрали бы вмиг, как горячие пирожки. |
By order of the Supreme People's Court... the War Criminal Aisin-Gioro Pu Yi... male, fifty-three years old... of the Manchu nationality and from Peking... has now served the years detention |
Распоряжение Верховного народного суда. Военный преступник Айсин-Горо Пу И мужчина, возраст 53 года маньчжур, уроженец Пекина отбыл 10-летний срок заключения. |
He was an old bird, reputed to be fifty years old, and he had lived a ribald life and acquired the vigorous speech of a ship's fo'c'sle. |
Попугай стар, - по словам продавца, ему пятьдесят лет, и за свою грешную жизнь в кубрике он нахватался соленых матросских словечек. |
Fifty years later, this is the lesson for us of the Schuman's declaration. |
Пятьдесят лет спустя в этом и заключается урок декларации Шумана. |
They had heard the words repeated a hundred and fifty times every night for twelve years. |
Эту фразу им повторяли по сто пятьдесят раз еженощно в течение двенадцати лет. |
Even the oil for the image-lamp he bought separately and this after fifty years of united labor! |
Даже масло для лампадки пред образом каждый покупал своё,- это после полусотни лет совместного труда! |
There'll be no shortage... of disaffected american youth over the next fifty years. |
Здесь не будет нехватки... разочаровавшейся американской молодёжи и через следующие пятьдесят лет. |
Fifty-three per cent of children less than five years old are stunted, and less than 20 per cent are fully immunized. |
Пятьдесят три процента детей в возрасте до пяти лет страдают задержкой роста, и менее 20 процентов - полностью иммунизированы. |
Fifty years ago, some visionary physicists at Caltech and MIT - Kip Thorne, Ron Drever, Rai Weiss - thought they could precisely measure distances using lasers that measured distances between mirrors kilometers apart. |
Около пятидесяти лет назад в Калтехе и МТИ работали физики-мечтатели — Кип Торн, Рон Древер, Рай Вайс, которые предположили, что могут рассчитать точное расстояние, используя лазеры, измеряющие расстояния между зеркалами, расположенными в километрах друг от друга. |
I first crossed the Gobi Desert when I was seventy-five and that's when I met Abdul, who was fifty years my junior, but went at it like a rabbit; always on the ball. |
Я впервые пересекла пустыню Гоби в 75 лет и тогда я встретила Абдула, которому было 50, но был шустрый как кролик, всегда на высоте. |
50 лет в свете софитов, хватит с тебя. |
|
In fifty years, did you ever have a vacation, you little, silly, half-pint, smidgin of a wife? |
За полсотни лет был ли у тебя хотя бы один отпуск, глупенькая ты моя, махонькая женушка? |
The most severe rise in carbon emission occurred during the past fifty years. |
Наибольший рост выброса углерода происходил в течение последних пятидесяти лет. |
For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus. |
Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах. |
For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent. |
Долгие годы после трагедии я перебирала воспоминания, пытаясь понять, в чём конкретно заключалась моя неудача. |
And when I spoke with him, he told me, I know that I can't get those years back. |
И когда мы разговаривали, он сказал: Я знаю, что не смогу вернуть те годы. |
Да, за эти годы у нас были разные животные. |
|
Over the past few years relations Largo and adoptive father There is a very significant rift |
За последние несколько лет в отношениях Ларго и приемного отца наметилась весьма существенная трещина. |
However, the initiatives undertaken to prevent and eradicate their use in Colombia date back several years. |
Однако инициативы по предотвращению применения и по искоренению этих мин стали предприниматься в Колумбии несколькими годами ранее. |
If the fixed fee were to be set at, for example, $500,000, the total progressive fee payable over 15 years should amount to a maximum of $800,000. |
Экосистемные услуги, имеющие место в Районе, пока не оценены, но включают, к примеру, выгоды от предотвращения утраты биоразнообразия. |
Around 150 million years ago, the very first fireflies probably looked like this. |
Около 150 миллионов лет назад самые первые светлячки, вероятно, выглядели вот так. |
I've got ten years of experience in Jacksonville. |
Я десять лет работал в Джексонвиле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fifty years ago».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fifty years ago» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fifty, years, ago , а также произношение и транскрипцию к «fifty years ago». Также, к фразе «fifty years ago» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
