Film characterization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Film characterization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
характеристики пленки
Translate

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • animated feature film - анимационный фильм

  • full length documentary film - полнометражный документальный фильм

  • film viewing - просмотр фильма

  • last film - последний фильм

  • dance film - танец фильм

  • film out - фильм из

  • film is based on a true - Фильм основан на реальных

  • at the beginning of the film - в начале фильма

  • a film in which - фильм, в котором

  • a recent film - недавний фильм

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.

- characterization [noun]

noun: характеристика, описание характера, искусство создания образов



Consequently, a supporting character played by Chris Cooper that was the subject of a documentary within the film was removed from the final cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, второстепенный персонаж, сыгранный Крисом Купером,который был предметом документального фильма в фильме, был удален из финальной части.

Good cosplayers are viewed as fictional characters in the flesh, in much the same way that film actors come to be identified in the public mind with specific roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие косплееры рассматриваются как вымышленные персонажи во плоти, во многом так же, как киноактеры отождествляются в общественном сознании с конкретными ролями.

The character was portrayed by Nichelle Nichols through the sixth Star Trek film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж был изображен никель Николс в шестом фильме Звездный путь.

The game is based on Bob Kane and Bill Finger's Batman character, though not tied to any previous adaptation of the work in film or other media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра основана на характере Бэтмена Боба Кейна и Билла Фингера, хотя и не связана с какой-либо предыдущей адаптацией работы в кино или других средствах массовой информации.

Several of the film's characters directly address the audience, most frequently Gosling's, who serves as the narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые персонажи фильма непосредственно обращаются к зрителям, чаще всего к Гослингу, который выступает в роли рассказчика.

Scarlett O’Hara — there is no more lively character, which makes the reader and the spectator palpitate (in the film this role was played by Vivian Lee).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт О’Хара — нет более живого характера, кото­рый бы заставлял читателя и зрителя трепетать (в филь­ме эта роль была сыграна Вивьен Ли).

Much in common, though their characters and fates are different, has Scarlett with the character of another film Jane Eyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много общего, хотя их характеры и судьбы разные, есть у Скарлетт с героиней другого фильма — Джен Эйр.

It is sometimes used in film and television, both to develop characters and scripts and occasionally as part of the final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда используется в кино и телевидении, как для разработки персонажей и сценариев, так и иногда в качестве части конечного продукта.

Most of the Starfleet uniforms had already been designed for the previous film, but Fletcher wanted to dress the main characters in civilian clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть униформы Звездного Флота уже была разработана для предыдущего фильма, но Флетчер хотел одеть главных героев в гражданскую одежду.

His initial film roles saw him play characters who displayed energy and enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые роли в кино видели, как он играл персонажей, которые проявляли энергию и энтузиазм.

The story in an art film often has a secondary role to character development and exploration of ideas through lengthy sequences of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История в художественном фильме часто играет второстепенную роль по отношению к развитию характера и исследованию идей посредством длительных последовательностей диалога.

THIS FILM IS A FICTION INSPIRED BY REAL CHARACTERS AND EVENTS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм является вымыслом, вдохновлённым реальными личностями и событиями.

The incidents and characters portrayed in this film are entirely fictitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События и персонажи этого фильма являются полностью вымышленными.

In 1996, Soto played the title role in the campy film Vampirella based on the comic book character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Сото сыграл главную роль в фильме Кампи Вампирелла, снятом по мотивам комиксов.

In the film, Rogen and Byrne played a couple who come into conflict with a fraternity, led by Efron's character, living next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Роген и Бирн играют пару, которая вступает в конфликт с братством, возглавляемым персонажем Эфрона, живущим по соседству.

I lost weight and made myself believe I am just a character acting in a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряла вес и заставила себя верить, что я просто играю роль в фильме.

In this film the sex scene, which for me was a love-making scene, is a metaphor for the way my character connects with the part played by Ed Skrein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом фильме сексуальная сцена, которая для меня была любовной сценой, является метафорой того, как мой персонаж соединяется с ролью, которую играет Эд Скрейн.

Various characters and demons are named Mammon in books, film, TV, anime, and video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные персонажи и демоны называются Маммонами в книгах, фильмах, тв, аниме и видеоиграх.

Marion Cotillard played the character in Justin Kurzel's 2015 film adaptation opposite Michael Fassbender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марион Котийяр сыграла персонажа в экранизации Джастина Курцеля 2015 года напротив Майкла Фассбендера.

Actor Hwang Jung-min expressed his difficulty playing a blind character in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер Хван Чжунмин выразил свое затруднение, сыграв слепого персонажа в фильме.

The 1992 film Reservoir Dogs has a very similar confrontation among the characters Mr. White, Nice Guy Eddie, and Joe Cabot, in which only one survives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1992 года Бешеные псы есть очень похожая конфронтация между персонажами мистером Уайтом, славным парнем Эдди и Джо Кэботом, в которой выживает только один.

is a 2019 American superhero film based on the DC Comics character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это американский супергеройский фильм 2019 года, основанный на персонаже DC Comics.

Testament is sometimes deemed an anti-Nazi film, as Lang had put phrases used by the Nazis into the mouth of the title character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание иногда считается антинацистским фильмом, поскольку Лэнг вложил фразы, используемые нацистами в уста главного героя.

On August 12, Gal Gadot signed on to star in the film as Reynolds' character's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа Галь Гадот подписала контракт на главную роль в фильме в качестве жены персонажа Рейнольдса.

Galland has music contributions in two entries in Tribeca Film Festival 2012; the movie Supporting Characters and also Krysten Ritter's movie, L!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Галланда есть музыкальные вклады в двух работах в Tribeca Film Festival 2012; второстепенные персонажи фильма, а также фильм Кристен Риттер, L!

In the 1946 film Three Strangers the titular characters wish for a shared sweepstakes ticket to win before a statue of Guanyin, referred to in the film as Kwan Yin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1946 года три незнакомца титулярные персонажи желают получить общий лотерейный билет, чтобы выиграть перед статуей Гуаньинь, упоминаемой в фильме Как Квань Инь.

The characters save the film from being a complete and utter disaster, but they alone can't save it from being a mild disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи спасают фильм от полной и абсолютной катастрофы, но они одни не могут спасти его от легкой катастрофы.

Graves's Triple Goddess motif has been used by Norman Holland to explore the female characters in Alfred Hitchcock's film Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив тройной богини Грейвса был использован Норманом Холландом для изучения женских персонажей в фильме Альфреда Хичкока Головокружение.

In the 1941 film Citizen Kane, the lead character, who was loosely based on Hearst and Samuel Insull, complains about the influence of the 'traction interests'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1941 года Гражданин Кейн главный герой, который был слабо основан на Херсте и Сэмюэле Инсулле, жалуется на влияние тяговых интересов.

There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие.

A common comic motif is a world where all the fairy tales take place, and the characters are aware of their role in the story, such as in the film series Shrek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим комическим мотивом является мир, в котором происходят все сказки, и герои осознают свою роль в сюжете, как, например, в фильме серии Шрек.

The monster later turns out to be born of the subconscious of the film's Prospero character, Dr. Morbius, using the advanced technology of the Krell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстр позже оказывается рожденным из подсознания персонажа фильма Просперо, доктора Морбиуса, используя передовую технологию Крелла.

As an adult, McDowall appeared most frequently as a character actor on radio, stage, film, and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став взрослым, Макдауэлл чаще всего выступал в роли характерного актера на радио, сцене, в кино и на телевидении.

Well, you probably don't know but the typical feature film has about 40 to 45 speaking characters in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, не знаете, но в обычном художественном фильме задействованы от 40 до 45 говорящих персонажей.

This film is a psychological thriller with his characteristic visual atmosphere and exacerbated passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм-психологический триллер с характерной для него визуальной атмосферой и обостренными страстями.

Subjects with lesions to the right vlPFC were less able to identify the emotional state of a character throughout a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые с поражением правого влпфк были менее способны идентифицировать эмоциональное состояние персонажа на протяжении всего фильма.

The film The Sundowners contains a sequence in which a group of Australian drovers, including Robert Mitchum's character, play a game of two-up, with appropriate bets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм The Sundowners содержит последовательность, в которой группа австралийских погонщиков, в том числе персонаж Роберта Митчема, играют в игру два-вверх, с соответствующими ставками.

Her character makes her film debut in Deadpool 2, portrayed by Islie Hirvonen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее персонаж дебютирует в фильме Дэдпул-2, который исполняет Айсли Хирвонен.

This aspect of Lewis's character was depicted in Waylon Payne's portrayal of Lewis in the 2005 film Walk the Line, based on Cash's autobiographies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аспект характера Льюиса был изображен в изображении Льюиса Уэйлоном Пейном в фильме 2005 года Walk The Line, основанном на автобиографиях кэша.

Critics who saw the film before its release were asked by Villeneuve not to reveal certain characters and plot points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики, которые видели фильм до его выхода, просили Вильнева не раскрывать некоторые характеры и сюжетные моменты.

In the 1977 motorsport film Bobby Deerfield, the eponymous title character is represented by Pace in the racing scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автоспортивном фильме 1977 года Бобби Дирфилд, одноименный заглавный персонаж представлен Пейсом в гоночных сценах.

I've thought extensively about the unique nature of the Japanese war film. This genre would only depict Japanese characters, but never their enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время я много размышлял над уникальной природой японских фильмов о войне, в которых присутствовали только японские персонажи, и никогда не изображались враги.

The next “Star Wars” trilogy will expand the boundaries of the “Star Wars” world, exploring planets and featuring characters not yet seen on film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие Звездные войны расширят границы оригинальной вселенной, появятся новые планеты и герои.

In History and Memory, absent characters share a significant presence since their memory is so vital to the film's message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории и памяти отсутствующие персонажи разделяют значительное присутствие, поскольку их память так важна для сообщения фильма.

In 2010, she played the neglectful mother of Gérard Dépardieu's character Germain in Jean Becker's film My Afternoons with Margueritte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году она сыграла небрежную мать героя Жерара Депардье Жермена в фильме Жана Беккера мои дни с Маргерит.

Jackman makes his final appearance as Wolverine in the film, having portrayed the character in eight of the nine previous films in the X-Men series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекман делает свое последнее появление в роли Росомахи в фильме, изобразив персонажа в восьми из девяти предыдущих фильмов серии Люди Икс.

Dylan played the central character in the film, Jack Fate, alongside a cast that included Jeff Bridges, Penélope Cruz and John Goodman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилан сыграл центрального персонажа в фильме, Джека Фэйта, наряду с актерами, которые включали Джеффа Бриджеса, Пенелопу Круз и Джона Гудмена.

Her first 'main' role came when she portrayed Gilberte Doinel, the mother of the main character in François Truffaut's 1959 film The 400 Blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первая главная роль появилась, когда она изобразила Жильберту Дойнель, мать главного героя в фильме Франсуа Трюффо 1959 года 400 ударов.

In March 2017, Edward James Olmos confirmed he was in the film in a sequence playing his original character, Gaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года Эдвард Джеймс Олмос подтвердил, что он был в фильме в последовательности, играя своего оригинального персонажа, Гаффа.

By the end of the film the line between fantasy and reality is blurred for the audience as well as the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу фильма Грань между фантазией и реальностью стирается как для зрителя, так и для персонажа.

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

Spells like these do damage over time, or modify your character in a negative way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заклинания причиняют урон в течение некоторого времени или влияют на вашего персонажа отрицательным образом.

You know, once it had a real New York grit and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца.

This is a depiction of the most popular children's cartoon character in China, Sad Piglet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение самого популярного мультипликационного персонажа в Китае - Грустного Поросёнка.

He's quite a character around New York-a denizen of Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще он в Нью-Йорке фигура - свой человек на Бродвее.

We sue the DA's Office for slander, defamation of character, and we also go after Odom personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подадим иск против прокуратуры за клевету и ущерб репутации, и также иск против Одома лично.

If you could be any comic book character in the world, who would you be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты могла быть любым персонажем из комиксов, кем бы ты была?

Frogs jumping out of the mouth of the central character represent the extent to which the victim let go of reason and gave in to bestial impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки, выпрыгивающие изо рта центрального персонажа, представляют степень, до которой жертва отпустила разум и поддалась животным импульсам.

The Lemon Chef is a video game character with a lemon for a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонный шеф-повар-это персонаж видеоигры с лимоном вместо головы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «film characterization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «film characterization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: film, characterization , а также произношение и транскрипцию к «film characterization». Также, к фразе «film characterization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information