Final revelation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
there is one final aspect - есть один последний аспект
submitted a final bid - представила окончательную заявку
final fate - окончательная судьба
final accomplishment - окончательное достижение
final registration - окончательная регистрация
final lecture - заключительная лекция
final offensive - окончательное наступление
the final part of the report - заключительная часть доклада
in its final document - в своем заключительном документе
a final report at - окончательный доклад на
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
divine revelation - Божественное откровение
book of revelation - Книга Откровения
revelation of john - Откровение Иоанна
music revelation - музыка откровение
a surprising revelation - удивительное открытие
revelation 1:18 - откровение 1:18
revelation and - выявление и
revelation in - откровение в
revelation for - откровением для
revelation through - откровению через
Синонимы к revelation: admission, disclosure, announcement, confession, report, surprising fact, unveiling, declaring, giving out, betrayal
Антонимы к revelation: secrecy, hiding, refusal to tell, secret, covering up, keeping
Значение revelation: a surprising and previously unknown fact, especially one that is made known in a dramatic way.
The Belarusian jury was dismissed following the revelation of their votes in the first Semi-Final, which is contrary to the rules of the Eurovision Song Contest. |
Белорусское жюри было распущено после выявления их голосов в первом полуфинале, что противоречит правилам конкурса Евровидение. |
I never heard of that case until the final stages of Leonora's revelations.... |
Впервые я услышал об этом дельце уже под конец Леонориных излияний... |
The final 2000 years, of preparation for the Jewish Messiah, are balanced between Divine concealment and revelation. |
Последние 2000 лет подготовки еврейского Мессии балансируют между божественным сокрытием и откровением. |
This makes sense in light of the final installment's revelation that The Guardian is in fact the alter-ego, the subconscious mirror, to the Avatar himself. |
Это имеет смысл в свете откровения последней части, что Хранитель на самом деле является альтер-эго, подсознательным зеркалом для самого Аватара. |
Revelation is a story of how apparent delay and present weakness will only make the final judgment more emphatic. |
Откровение-это история о том, как явная задержка и нынешняя слабость только сделают окончательный суд более решительным. |
Muslims consider the Quran in its Arabic to be the unaltered and final revelation of God. |
Мусульмане считают Коран на арабском языке неизменным и окончательным откровением Бога. |
Muslims consider the original Arabic text to be the final revelation, revealed to Muhammad from AD 610 to his death in 632. |
Мусульмане считают оригинальный арабский текст окончательным откровением, открывшимся Мухаммеду с 610 года нашей эры до его смерти в 632 году. |
However, he did feel the episode did not benefit from repeat viewings because it relied on the final revelation so strongly. |
Однако он чувствовал, что эпизод не выигрывал от повторных просмотров, потому что так сильно полагался на окончательное откровение. |
It is rather that the term first is used in contrast to the final resurrection mentioned in Revelation 20, the resurrection of the wicked. |
Скорее, термин первый употребляется в противоположность последнему Воскресению, упомянутому в Откровении 20, - Воскресению нечестивых. |
Baháʼís do not claim that the Baháʼí revelation is the final stage in God's direction in the course of human spiritual evolution. |
Бахаисты не утверждают, что откровение Бахаи является заключительной стадией в направлении Бога в ходе духовной эволюции человека. |
As he was reciting these verses of Sūrat an-Najm, considered a revelation from the angel Gabriel,. |
Когда он читал эти стихи Сурат Ан-Наджма, считавшиеся откровением от ангела Гавриила, то сказал. |
Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects. |
Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов. |
Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke. |
Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека. |
Его последним местоположением я бы считал зону примерно в 25 милях восточнее. |
|
The text did need to be revised before a final decision could be taken. |
Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст. |
Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding. |
Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования. |
Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground. |
Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести. |
The final take-away, after 355 pages of inside history, is to wonder why the government kept all of this secret for so long. |
Эта история заняла 355 страниц, и остается только удивляться, почему правительство так долго держало эту информацию в тайне. |
At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6. |
В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6. |
NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one. |
НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца. |
The mountain-climbing club has its final outing that weekend. |
Альпинистский клуб устраивает поход в эти выходные. |
Now... for the final event, the Alumni Surf. |
А сейчас финальное соревнование, Алюмни Сёрф. |
The fact, if Scythe wins the early game, they're going to gain so much momentum, but if they don't, then EHOME will basically roll themselves into the Grand Final. |
По сути, если Scythe получат раннее преимущество, их трудно будет остановить. Но если не выйдет — EHOME просто влетят в гранд-финал. |
That angle diminished over the course of James's five heats, culminating in our final appearance when Verity's position meant the camera had to move to include her. |
Этот ракурс сузился на Джеймсе во время его пяти попыток, а завершилось всё нашим появлением в самом конце, когда расположение Верити требовало сместить камеру, чтобы она попала в кадр. |
Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence. |
Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов. |
And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said, |
И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил. |
I made a discretionary revelation. |
Это дискреционное разглашение. |
Just so I understand this thunderous revelation of yours, what exactly do you think that I told you I was? |
Именно так я понимаю это сокрушительное открытие, о том, кем на самом деле ты думаешь я была. |
А почему же ваш отец так долго ждал и ничего не говорил? |
|
With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica. |
Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра. |
In a final act of desperation, Langdon stretched out his leg, dangerously off balance as he tried to ram his foot down on the Hassassin's injured toe. |
В последнем отчаянном акте самообороны, рискуя потерять равновесие, Лэнгдон вытянул ногу, чтобы ударить по поврежденному пальцу убийцы. |
It's hard to say... It'll depend on how the disease plays out in the final stages. |
Трудно сказать, думаю... всё будет зависеть от окончательного развития заболевания. |
One final blow out with Gadge and Harvey and that. |
Последняя туса с Гаджем, Харви и всеми этими. |
Five hundred competitors started this morning now we're down to the final eight. |
500 участников прибыли на соревнование утром, а сейчас осталось всего восемь финалистов. |
They heard Dilsey mount the final stair, then her slow feet overhead. |
Слышно было, как Дилси взошла на верхнюю площадку, медленно прошаркали ее шаги над головой. |
This is the site of your final test... |
Это местоположение вашего финального теста... |
Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд. |
|
The splendor of this place was not the aim, not the final achievement of the man who leaned casually across the table. |
Роскошь не была целью, как не была и высшим достижением человека, спокойно склонившегося над столом. |
In many terminally ill patients, they have a final surge of energy. |
У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии. |
Выпускные экзамены обычно сдаются с марта по май или июнь. |
|
In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command. |
В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка. |
In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final. |
В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года. |
In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing. |
В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности. |
The Tigers defeated Austin Peay, UNLV, and New Orleans before defeating Georgia Tech, 29–13, in the regional final. |
Тигры победили Остин Пи, UNLV и Новый Орлеан, прежде чем победить Джорджию тек, 29-13, в региональном финале. |
Her final trips with Charles were to India and South Korea in 1992. |
Ее последние поездки с Чарльзом были в Индию и Южную Корею в 1992 году. |
South Africa's national cricket team, the Proteas, has also won the inaugural edition of the 1998 ICC KnockOut Trophy by defeating West Indies in the final. |
Национальная сборная Южной Африки по крикету, Proteas, также выиграла первое издание ICC KnockOut Trophy 1998 года, победив Вест-Индию в финале. |
Exegesis narrates that Muhammad saw Gabriel in his full angelic splendor only twice, the first time being when he received his first revelation. |
Толкование повествует, что Мухаммад видел Гавриила во всем его ангельском великолепии только дважды, в первый раз, когда он получил свое первое откровение. |
It was fitted to various English lightweights through the 1950s and was used by Royal Enfield on its 'Revelation' small wheeler in the mid-1960s. |
Он был приспособлен к различным английским легковесам на протяжении 1950-х годов и использовался Royal Enfield на своем Откровении small wheeler в середине 1960-х годов. |
The revelation of the true origins of the book prompted more sales with the book selling approximately 90,000 copies by 13 October 1969. |
Раскрытие истинных истоков книги побудило к увеличению продаж: к 13 октября 1969 года книга была продана тиражом около 90 000 экземпляров. |
Not wanting Reese's revelation to interfere with his plans, the Joker threatens to destroy a hospital unless Reese is killed within an hour. |
Не желая, чтобы откровения Риза помешали его планам, Джокер угрожает уничтожить больницу, если Риз не будет убит в течение часа. |
In a review of volume 14, Sakura Eries—also of Mania Entertainment—liked the revelations, despite the need to resolve several story arcs. |
В обзоре тома 14 Сакуре Эрис-также из Mania Entertainment - понравились откровения, несмотря на необходимость разрешить несколько сюжетных дуг. |
The Resistance beat its predecessor Black Holes and Revelations in album sales in its debut week in the UK with approximately 148,000 copies sold. |
The Resistance превзошла своего предшественника Black Holes and Revelations в продажах альбомов на дебютной неделе в Великобритании, продав около 148 000 копий. |
The films aimed for immediacy, intimacy, and revelation of individual human character in ordinary life situations. |
Фильмы были нацелены на непосредственность, интимность и раскрытие индивидуального человеческого характера в обычных жизненных ситуациях. |
Джон Свит объясняет, как эта идея трактуется в Откровении. |
|
It is only after a major revelation that he attempts to befriend the trio. |
Только после Большого откровения он пытается подружиться с этой троицей. |
Mormonism makes a distinction between personal revelation and revelation directed to all members of the church. |
Мормонизм проводит различие между личным откровением и откровением, направленным на всех членов Церкви. |
She is currently performing with the band High Desert Fires', and appears on the debut album Light is the Revelation. |
В настоящее время она выступает с группой High Desert Fires' и появляется на дебютном альбоме Light is The Revelation. |
So littoral this revelation fish schools died of inspiration. |
Так что литораль этого откровения рыбьей стаи умер от вдохновения. |
Sebastian appeared on Eels' 2005 release, Blinking Lights and Other Revelations. |
Себастьян появился на релизе Eels 2005 года, мигая огнями и другими откровениями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final revelation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final revelation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, revelation , а также произношение и транскрипцию к «final revelation». Также, к фразе «final revelation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
