Financing research - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financing research - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансирования научных исследований
Translate

- financing [verb]

noun: финансирование

adjective: финансирующий

  • irretrievable financing - безвозвратное финансирование

  • flow of financing - поток финансирования

  • sharia financing - финансирование шариата

  • financing of supplier - финансирование поставщика

  • financing support - финансовая поддержка

  • industrial financing - промышленное финансирование

  • source of external financing - источник внешнего финансирования

  • financing of the court - финансирование суда

  • debt and financing - долга и финансирование

  • inadequate financing for - недостаточное финансирование для

  • Синонимы к financing: funding, pay for, subsidize, bankroll, support, back, fund, invest in, capitalize, guarantee

    Антонимы к financing: accepting, acquiring, annexing, appropriating, arrears, arresting, attaining, collecting, concealing, counteracting

    Значение financing: provide funding for (a person or enterprise).

- research [noun]

verb: исследовать, заниматься исследованиями

noun: исследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски

adjective: исследовательский

  • State Civil Aviation Research Institute - Государственный научно-исследовательский институт гражданской авиации

  • research interventions - научно-исследовательские мероприятия

  • through extensive research - через обширные исследования

  • approach to research - подход к исследованию

  • research showing - исследования, показывающие

  • research participation - участие научных исследований

  • research is going on - Исследования продолжаются

  • research concerning - исследования, касающиеся

  • research involving humans - исследования с участием людей

  • research to be undertaken - исследования должны быть предприняты

  • Синонимы к research: experimentation, fact-finding, investigation, fieldwork, scrutiny, analysis, testing, examination, experiment(s), test(s)

    Антонимы к research: ignorance, neglect, ignore

    Значение research: the systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.



He arranged its financing, and the components were designed and built at the RCA Research Laboratory nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал ее финансирование, и компоненты были спроектированы и построены в исследовательской лаборатории RCA неподалеку.

The volunteers are deeply determined, but serious research cannot be built without even minor financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти добровольцы настроены весьма решительно, без финансирования серьезных исследований ожидать не стоит.

Black provided significant financing and other support for Watt's early research in steam power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк предоставил значительное финансирование и другую поддержку ранним исследованиям Ватта в области паровой энергетики.

Subsequent research may be eligible for other Ministry financing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, необходимые для осуществления дальнейшей исследовательской деятельности, могут выделяться другими министерствами.

He made himself a very secret hideout for his time travel lab, and set up a research company to front the financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал для своей лаборатории времени секретное убежище и организовал для фасадного финансирования научно-исследовательскую фирму.

It's the first-stage payment on research development for the salmon fishing project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый взнос, для перспективного исследования, проекта ловли лосося.

Despite decades of research, we still have no disease-modifying treatment and no cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные исследования мы так и не нашли успешное лекарство или метод лечения.

But to denounce this idea, this possibility so completely so that you can protect research funding, simply screams of self-serving cowardice, and these are not the ideals we would want to pass to our students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Полное Осуждение Самой Идеи, Возможности, Во Имя Сохранения Финансирования Исследований Просто-Напросто Говорит О Корысти И Трусости, И Это Не Те Идеалы, Которые Мы Бы Хотели Передать Студентам.

Kate Stewart, head of scientific research at UNIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Стюарт, начальник научно-исследовательского центра ЮНИТ

He'd saved lives, worked important cases, advanced critical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасал жизни, работал над значительными делами, успешно проводил важные исследования.

Financing for reconstruction would be raised through international donor conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор средств для финансирования восстановления будет производиться на международных конференциях доноров.

In the absence of a crisis governance and financing cannot be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях отсутствия кризиса нельзя разделять вопросы правления и финансирования.

Research showed that instruction in foreigners' mother tongues did not necessarily equate with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенные в этой области исследования свидетельствуют о том, что обучение иностранцев на их родном языке отнюдь не всегда является синонимом успеха.

A clear pledge from the host Government regarding its financing would greatly facilitate the final decision of the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое обязательство правительства принимающей страны относительно его финансирования значительно облегчило бы принятие государствами-членами окончательного решения.

The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии.

Problems were inherent in the financing of peace-keeping, especially in the start-up phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансированию операций по поддержанию мира, особенно на их начальных этапах, свойственны определенные трудности.

The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра.

It is certainly right, in principle, to argue that the banks should participate in financing the resolution of the debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, это правильно - говорить о том, что банкам необходимо участвовать в финансировании разрешения долгового кризиса.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

A research paper for this topic is available and is currently being revised for publication at the beginning of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовлена исследовательская работа по этой теме, которая в настоящее время проходит редактирование и будет опубликована в начале 2015 года.

I read all the books and the studies, and I even hired a private Detective to research each sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже... наняла частного детектива, чтобы проверить всех доноров спермы.

Even with additional financing from extrabudgetary and other resources, there is still a shortfall of about 15 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при использовании дополнительных средств по линии внебюджетных и прочих ресурсов дефицит составляет порядка 15 процентов.

Such an effort can bring about lasting results only if it is supported by additional financing that is sustainable and predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие усилия могут увенчаться прочными результатами только при условии, что они поддерживаются дополнительным устойчивым и предсказуемым финансированием.

Off balance sheet usually means an asset or debt or financing activity not on the company's balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие забалансового учета обычно касается активов или задолженности или финансовых операций, которые не указываются в балансе компании.

Participants welcomed the improved cooperation among the various multilateral organizations that had resulted from the financing for development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники дискуссии приветствовали расширение сотрудничества между различными многосторонними организациями в процессе совместного решения проблемы финансирования развития.

The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности.

The typical entrepreneurial university will contain, or be surrounded by, a penumbra of firms that originated from academic research, perhaps even sharing infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный занимающийся предпринимательской деятельностью университет должен либо заключать в себе, либо быть окружен фирмами, образованными в результате научных исследований, и, возможно, даже иметь общую с ними инфраструктуру.

In the latter case, the Electors are empowered to renew the Studentship for a third year provided the research prospers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае члены коллегии уполномочены продлить стипендию на третий год при условии, что исследование развивается успешно.

Arrangement and attraction of equity financing, equity issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация и привлечение акционерного финансирования, выпуск акций.

For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исследований на молекулярном уровне, при отсутствии обширного воспроизведения, процент опровержения может иногда превышать 99%.

“In its current form, VEB is a quasi-budget fund for financing priority projects,” said Karen Vartapetov, analyst at S&P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В своем нынешнем виде, ВЭБ — это якобы бюджетный фонд для финансирования приоритетных проектов», — говорит Карен Вартапетов, аналитик в S&P.

Sounds like someone's financing those shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, как будто кто-то отсюда оплатил эту перевозку

I want you to transfer all of that research into your holo-matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы перенесли все разработки в свою голо-матрицу.

She was busy with research work which her uncle had entrusted to her, in preparation for a series of his lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занималась исследовательской работой, которую доверил ей дядя для подготовки серии его лекций.

Six months ago, these guys had $35 million and Series B financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 месяцев назад у этих ребят было 35 миллионов и финансирование категории Б.

I didn't quite understand all the ramifications of the financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем понимала финансовые последствия.

Then I would definitely want a research assistant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я определённо хочу научного сотрудника...

Now from this double point our research must commence, and we will begin it by presuming that what the lad says is absolutely true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше расследование должно начаться с этих двух пунктов. Предположим, что все, сказанное юношей, - абсолютная правда.

I spend many sleepless nights wishing there was some powerful invention, some crucial bit of research, that might enable me to change the Baudelaires' sad history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ночей я провел без сна, мечтая о каком-нибудь гениальном изобретении, каком-то ключевом открытии, способном изменить горестную историю Бодлеров.

File said that he was financing a white supremacy group called the white horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его деле говорится, что он финансировал расистскую группировку под называнием Белый Горизонт.

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

I thought Felix was built in a government research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, Феликса собрали в правительственном научно-исследовательском центре.

My financing just came through, and I want to break ground before winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил деньги, и мне нужно управиться до зимы.

It's a research station on a nature reserve in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательский природный заповедник в Малайзии.

I thought Audrey was only doing her grant research at the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, Одри занималась только научными исследованиями в лаборатории.

I've taken the opportunity to research the sarcophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была возможность изучить саркофаг.

Modern research suggests that apart from any other illnesses, he may also have suffered from temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования предполагают, что помимо любых других заболеваний, он также мог страдать височной эпилепсией.

Research activities are carried out in institutes, universities and hospitals across the UK, both by the charity's own employees and by its grant-funded researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская деятельность осуществляется в институтах, университетах и больницах по всей Великобритании, как собственными сотрудниками благотворительного фонда, так и его грантовыми исследователями.

By the middle of the 1970s, encouraged by the head of bond research at Salomon, Marty Liebowitz, traders began thinking about bond yields in new ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов, вдохновленные главой отдела исследований облигаций Salomon Марти Либовицем, трейдеры начали думать о доходности облигаций по-новому.

The Financial Action Task Force is an inter-governmental body whose mandate, since October 2001, has included combating terrorist financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа по финансовым мероприятиям является межправительственным органом, мандат которого с октября 2001 года включает борьбу с финансированием терроризма.

California passed the first legislation for PACE financing and started the BerkeleyFIRST climate program in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния приняла первый закон о финансировании ПАСЕ и приступила к реализации климатической программы BerkeleyFIRST в 2008 году.

At first, Dutch traders supplied the equipment, financing, and enslaved Africans, in addition to transporting most of the sugar to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала голландские торговцы поставляли оборудование, финансирование и порабощали африканцев, а также перевозили большую часть сахара в Европу.

The same principle applies to individuals and households seeking financing to purchase large-ticket items such as housing or automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же принцип применим к отдельным лицам и домохозяйствам, ищущим финансирование для приобретения крупных объектов недвижимости, таких как жилье или автомобили.

The form of payment and financing options are tightly linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма оплаты и варианты финансирования тесно связаны между собой.

The Jewish community contributed greatly to the NAACP's founding and continued financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская община внесла большой вклад в создание и дальнейшее финансирование NAACP.

Their success encouraged the adoption of Keynesian policies of deficit financing pursued by almost all Western countries after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их успех способствовал принятию кейнсианской политики финансирования дефицита, проводившейся почти всеми западными странами после Второй мировой войны.

Macdonald secured financing from Channel 4, a British television station known for funding independent films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд получил финансирование от канала 4, британский телеканал известен для финансирования независимых фильмов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financing research». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financing research» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financing, research , а также произношение и транскрипцию к «financing research». Также, к фразе «financing research» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information