Firmly assert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i am firmly convinced - Я твердо убежден,
tap firmly - постучите
is firmly grounded - надежно заземлены
looking firmly to the future - твердо глядя в будущее
firmly rejects - решительно отвергает
firmly integrated - прочно интегрированы
firmly maintain - твердо поддерживать
firmly linked - прочно связаны
rests firmly - лежит твердо
is firmly mounted - надежно установлен
Синонимы к firmly: unwaveringly, steadfastly, firm, securely, hard
Антонимы к firmly: weakly, indefinitely, movably, insecurely, tenuously, loosely, temporarily, feebly, yielding, flexibly
Значение firmly: In a firm or definite or strong manner.
assert ownership of - утверждать
assert power - укреплять власть
assert their position - отстаивать свои позиции
dare to assert - смею утверждать,
assert a role - утверждают роль
assert infringement - утверждают, нарушение
assert itself against - самоутверждаться против
we assert - мы утверждаем,
you assert - вы утверждаете,
to assert his right - отстаивать свои права
Синонимы к assert: aver, announce, maintain, propound, insist, claim, contend, state, proclaim, swear
Антонимы к assert: deny, reject, contradict, abandon, refute, challenge, disclaim, gainsay, button up, controvert
Значение assert: state a fact or belief confidently and forcefully.
However, the intro does need some work to assert notability more quickly and firmly. |
Однако вступление нуждается в некоторой работе, чтобы утверждать заметность более быстро и твердо. |
Soviet rule was firmly established only after the insurrection was swiftly defeated. |
Советская власть прочно установилась только после быстрого разгрома восстания. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
Lacey put the cup of wine into my hand firmly. |
Лейси решительно сунула мне в руку чашку с вином. |
In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform. |
В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы. |
The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly. |
Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно. |
Её происхождение плотно укоренилось в эпохе аналоговых устройств. |
|
It was stated that, under such law, payments made to the assignor would be part of the assignor's assets and the assignee could not assert a property right in such payments. |
Указывалось, что согласно такому праву платежи, совершенные цеденту, будут частью активов цедента и цес-сионарий не может заявлять какое-либо имуще-ственное право в отношении таких платежей. |
The looming accession process will be even more painful, but Turkey's people are firmly resolved to face this challenge. |
Предстоящий процесс вступления будет еще более болезненным, но турецкий народ решительно настроен выдержать и это испытание. |
It will take time for Bitcoin to become firmly established, but 2013 could be a turning point, he predicts. |
Прежде чем Bitcoin утвердится, пройдет некоторое время, но 2013 год может стать поворотным моментом, - предсказывает он. |
It was not inevitable that a German chancellor would assert so much authority over the European Union. |
Нельзя сказать, что обретение немецким канцлером столь большой власти над Евросоюзом всегда было неизбежность. |
But the workmen remained obstinately, like a flock of sheep at a fence, and replied laconically that they had come to see the general himself; it was evident that they were firmly determined. |
Но рабочие стали в упор, как стадо баранов, дошедшее до забора, и отвечали лаконически, что они к самому енералу; видна была твердая решимость. |
Г лупости все, - сказал я и покрепче ухватился за край стола. |
|
I glanced at Amelia to ensure that she was firmly held, then applied pressure to the green lever. |
Одного взгляда в сторону Амелии было достаточно, чтобы удостовериться, что она устроена надежно, - и тогда я надавил на ручку с зеленым набалдашником. |
Miss Gilchrist pulled her black felt hat down firmly on her head and tucked in a wisp of grey hair. |
Мисс Гилкрист надела черную шляпу и спрятала под нее седеющую прядь. |
Он тронул спящего, не грубо, но решительно. |
|
And once inserted and firmly in place, the distinguishing hand pump inflates the O-ring for a tight seal. |
Когда шланг окончательно установлен, ручной насос накачивает для надёжности уплотнительное кольцо. |
The gun was firmly in his hand, resting on the desk but pointing in the direction of the old man. |
Пистолет, зажатый в его руке, лежал на бюваре, но был направлен прямо на Старика. |
His fingers were closed firmly about the glass, his arm steady; but the ice tinkled in the liquid once in a while, without apparent motion. |
Пальцы его крепко обхватили стакан, рука казалась твёрдой, но время от времени лёд бился о стенки без заметного движения руки. |
Even though I firmly believe the psychotic twin duo of Number Five and Number Six are the killers... |
Хотя я твёрдо верю что этот психопатический дуэт Номера Пять и Номера Шесть и есть убийцы... |
They are not to assert their little egos, but to express the soul of their country and the rhythm of their time. |
Они должны не утверждать своё маленькое Я, а выражать душу своей страны и ритмы своего времени. |
Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors. |
Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора. |
She pushed the thought firmly back into her mind and grappled with the more pressing emergency. |
Страшным усилием воли Скарлетт заставила эту мысль уйти на время куда-то вглубь, чтобы обратиться к самым неотложным делам. |
You can't assert a copyright... |
Вы не можете заявить о защите авторских прав... |
And may it be this cornerstone, so firmly laid deep be built upon in brotherhood and bring peace progress and prosperity to each and every one of us. |
И этот краеугольный камень, так глубоко и прочно лежащий, может быть построен в братстве, и нести мир, прогресс и процветание всех и каждого из нас. |
He took Toad firmly by the arm, led him into the smoking-room, and closed the door behind them. |
Барсук взял его крепко под руку, повел в курительную комнату и закрыл за собою дверь. |
He led her firmly to the first car. |
И он увлек ее к первой машине. |
Also, she says there is no pain and you must simply press firmly below the ear and draw it downward. |
И она говорит, что это не больно, нужно только крепко нажать под ухом и сейчас же вести вниз. |
Come on, said I to Pat taking her firmly by the arm. |
Пойдем, - сказал я Пат и крепко взял ее под руку. |
He gave me the name of three doctors he firmly doesn't recommend. |
Он назвал трёх докторов, которых ни за что не рекомендует. |
So long as I have anything to say in the matter, I shall not allow you to live in Paris, said the Vicar firmly. It was a sink of iniquity. |
Пока я имею право решать твою судьбу, я не позволю тебе жить в Париже,- твердо заявил священник.- Это вертеп. |
I never feel fatigue, said Lady Westholme firmly. But there was no point in going further. |
Я никогда не чувствую усталости, - твердо заявила леди Уэстхолм. - Просто дальше идти было незачем. |
Comrades! she said firmly. That's not very nice. |
Товарищи! - сказала она решительно. - Это свинство. |
The one-eyed man was keeping his single peeper firmly fixed on the Grossmeister. |
И одноглазый не сводил своего единственного ока с гроссмейстеровой обуви. |
It was a controlled mouth that set firmly on a tapered, determined chin. |
Твердый, заостренный подбородок. |
He took her elbow firmly, protectively, to cross the street where she had left her car. |
Переходя улицу к месту, где стояла машина, он твёрдо и покровительственно взял её под локоть. |
Al-Said's policies fell firmly within the latter camp, and covert opposition to his government steadily grew in the wake of Suez. |
Политика аль-Саида прочно обосновалась в последнем лагере, и скрытая оппозиция его правительству неуклонно росла вслед за Суэцем. |
Я твердо верю, что мы служим цели, показывая это. |
|
While the Concordat restored much power to the papacy, the balance of church-state relations tilted firmly in Napoleon's favour. |
В то время как конкордат восстановил большую власть папства, баланс церковно-государственных отношений прочно склонился в пользу Наполеона. |
Defense experts assert that the pattern was caused by transfer when his shirt came in contact with Jill's hair as he was removing his son from the vehicle. |
Эксперты по защите утверждают, что картина была вызвана переносом, когда его рубашка соприкоснулась с волосами Джилл, когда он вытаскивал своего сына из машины. |
But the Brahmasamstha – one who is firmly grounded in Brahman – alone achieves immortality. |
Но только Брахмасамстха – тот, кто твердо укоренен в Брахмане, - достигает бессмертия. |
He firmly believed mathematics to be a social activity, living an itinerant lifestyle with the sole purpose of writing mathematical papers with other mathematicians. |
Он твердо верил, что математика-это социальная деятельность, ведущая бродячий образ жизни с единственной целью-писать математические статьи вместе с другими математиками. |
Johnson refused to interfere, as he firmly believed that such matters were state, rather than federal, issues. |
Джонсон отказался вмешиваться, так как твердо верил, что такие вопросы являются государственными, а не федеральными. |
She also puts a lecherous Flashman firmly in his place by stepping heavily on his foot. |
Она также твердо ставит развратного Флэшмена на место, тяжело наступая ему на ногу. |
The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation. |
Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию. |
Both ends of the specimens should have sufficient length and a surface condition such that they are firmly gripped during testing. |
Оба конца образцов должны иметь достаточную длину и такое состояние поверхности, чтобы они были прочно зажаты во время испытания. |
By the end of its run in 1973, public tastes had changed, as had those of the television industry, and her firmly established persona was regarded as passé. |
К концу ее запуска в 1973 году вкусы публики изменились, как и вкусы телевизионной индустрии, и ее прочно утвердившаяся личность считалась устаревшей. |
Spencerian 'survival of the fittest' firmly credits any provisions made to assist the weak, unskilled, poor and distressed to be an imprudent disservice to evolution. |
Спенсеровское выживание наиболее приспособленных твердо признает, что любые положения, направленные на помощь слабым, неквалифицированным, бедным и обездоленным, являются неблагоразумной медвежьей услугой эволюции. |
A Protestant, he firmly refuses to attempt to convert his Catholic wife and rebuffs her attempts to convert him. |
Будучи протестантом, он решительно отказывается от попыток обратить свою жену-католичку и отвергает ее попытки обратить его. |
Having firmly established his power at Thonburi, King Taksin set out to reunify the old kingdom, crushing regional rivals. |
Твердо установив свою власть в Тонбури, Король Таксин решил воссоединить Старое Королевство, сокрушив региональных соперников. |
Honorius was now firmly committed to war, and Jovius swore on the Emperor's head never to make peace with Alaric. |
Гонорий теперь был твердо настроен на войну, и Иовий поклялся головой императора никогда не заключать мира с Аларихом. |
He believed firmly in the use of photography for observation and as a result he quickly made a name for himself in astronomy. |
Он твердо верил в использование фотографии для наблюдения и в результате быстро сделал себе имя в астрономии. |
I am firmly in the camp of people who are opposed to removal of content. |
Я твердо стою в лагере людей, которые выступают против удаления контента. |
The loss of topsoil means that plants cannot take root firmly and can be uprooted by torrential water or strong winds. |
Потеря верхнего слоя почвы означает, что растения не могут прочно укорениться и могут быть вырваны с корнем проливной водой или сильным ветром. |
Her big foot planted firmly on the pedal, Gillette hijacks Gus's class for a joyride to Crudd Caverns... where the Rot rules. |
Ее большая нога твердо стоит на педали, и Джиллетт угоняет класс Гаса для веселой поездки в грубые пещеры... там, где правит гниль. |
Many analysts assert that China is one of the main examples of state capitalism in the 21st century. |
Многие аналитики утверждают, что Китай является одним из главных примеров государственного капитализма в 21 веке. |
In the highest phase of communism the directly social character of labor and production will become firmly established. |
В высшей фазе коммунизма прочно утвердится непосредственно общественный характер труда и производства. |
We firmly believe that this was a precalculated, preplanned attack that was carried out specifically to attack the U.S. consulate. |
Мы твердо убеждены, что это была заранее просчитанная, заранее спланированная атака, которая была осуществлена специально для нападения на консульство США. |
Croydon is firmly in the fainites area on the Opies' map, but in 1988 fainites was only the third most commonly used term. |
Кройдон прочно вошел в область фейнитов на карте Опи, но в 1988 году фейниты были лишь третьим наиболее часто используемым термином. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «firmly assert».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «firmly assert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: firmly, assert , а также произношение и транскрипцию к «firmly assert». Также, к фразе «firmly assert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
