First spark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First spark - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первая искра
Translate

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

  • first lady - первая леди

  • history first - История первой

  • first alternate - первый альтернативный

  • first trip - первая поездка

  • first women - первые женщины

  • first connection - первое соединение

  • lucky first - повезло первым

  • he first worked - он работал первым

  • first and main - Первый и главный

  • his first game - его первая игра

  • Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental

    Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end

    Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.

- spark [noun]

noun: искра, вспышка, проблеск, щеголь, франт, радист

verb: искриться, искрить, побуждать, давать искры, вспыхивать, зажигать, зажигать искрой, воодушевлять, ухаживать

  • set spark - постоянный момент зажигания

  • spark coil - индукционная катушка

  • spark plugs - Свечи зажигания

  • spark machining - электроэрозионная обработка

  • ignition spark plug - зажигание свечи зажигания

  • no spark - нет искры

  • spark detection - обнаружение искры

  • spark erosion - искровой эрозии

  • spark an outcry - искры возмущение

  • spark of decency - искра порядочности

  • Синонимы к spark: flicker, flash, twinkle, flare, pinprick, glint, jot, iota, glimmer, atom

    Антонимы к spark: stop, halt, cease

    Значение spark: a small fiery particle thrown off from a fire, alight in ashes, or produced by striking together two hard surfaces such as stone or metal.



In the first place your request makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Ваша просьба не имеет смысла.

And one definition of technology is that which is first recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано.

Children are the first to suffer from lack of shelter, warmth, proper food and health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми от нехватки жилья, отсутствия отопления, надлежащей пищи и медицинского обслуживания страдают дети.

The Inspector wants to know, if we got to him first, what our line of investigation would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор хочет знать, если мы встретим его первыми, в каком направлении пойдет наше расследование.

In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

This was my first experience with science fiction, and I loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила.

And I want to tell you what I did, but first, let me explain where I'm coming from, so you can understand my reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу вам, какой выбор сделал, но сперва позвольте объяснить, откуда я родом, чтобы вам было проще меня понять.

It was claimed on the net that he was the love child of our first child who was 15 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сети появилась информация, что это был ребёнок нашего первого сына, которому было 15 лет.

Now, contrast that to the first canon of engineering, which, in my opinion, should be the first law of humanity: To hold paramount the health, safety and welfare of the public, above all else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сравните это с первой заповедью инженера, которая, на мой взгляд, должна быть первым законом человечности: Сохранение здоровья, безопасности и благополучия граждан — превыше всего.

So that's the first problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая задача.

When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи.

The second is our leading lady, the beautiful but demure woman our leading man falls in love with despite not noticing her at first or not liking her if he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип — главная героиня — прекрасная, но скромная женщина, в которую влюбляется главный герой, хотя вначале не обращает на неё внимания или не проявляет симпатии.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

A spark of anger burned inside him at her disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко внутри разгорелась искорка гнева, вызванная ее презрением.

When I first arrived, I didn't like Russian cuisine, because, I guess, I just wasn't used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехала в первый раз, мне не понравилась русская кухня, потому, наверное, что я к ней не привыкла.

The first studio in Hollywood was founded by Centaur Company, located in New Jersey, who wanted to shoot westerns in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая студия в Голливуде была основана Компанией Кентавр, находящейся в Нью-Джерси, которая хотела снимать вестерны в Калифорнии.

Most airlines have at least 2 classes of travel: first class and economy class which is cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство авиакомпаний имеют, по крайней мере, 2 класса туров: первый класс и эконом-класс, который дешевле.

A first edition Catcher in the Rye

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое издание Над пропастью во ржи

She then inquired what her guests would like for breakfast; Miles maneuvered Vorthys into answering first, and volunteered for groats along with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поинтересовалась, что ее гости хотят на завтрак.

First of all, he got two gallons of pure grain alcohol, 190 proof, or 95 percent pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом он достал два галлона чистого зернового спирта крепостью 96 процентов.

The mysterious Frankenstein became a worldwide phenomenon after winning his first four Death Races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственный Франкенштейн стал мировым феноменом, после того как выиграл первые четыре Смертельные гонки.

When Langdon had first realized the location of the third marker, the position of the church had rung some distant bell for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение третьей вехи и церкви вызвало у Лэнгдона какие-то отдаленные ассоциации.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

The detonation he'd set off had only been the first in a chain reaction that would cause the vats of molten ore to overheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за ним должна была начаться цепная реакция, которая приведет к перегреву плавильных котлов.

Valentine assumed at first that Miro was asking a rhetorical question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Валентине показалось, что Миро задал риторический вопрос.

To be quite honest, first I ever noticed it was when he started missing appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде сказать, я вообще заметил это, только когда он стал пропускать встречи.

They are among the first civilians to become refugees or internally displaced persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из числа гражданских лиц именно женщины прежде всего становятся беженцами и вынужденными переселенцами.

During the first eight months of 1993, industrial production in Belarus had fallen by 15.6 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые восемь месяцев 1993 года снижение промышленного производства в Беларуси составило 15,6 процента.

My first thought was that your students should be put into foster care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что пришло мне в голову - твоим ученикам место в интернате.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить.

If for any reason the winner is unsuccessful, the first runner-up will take his place... and so on and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же по какой-то причине это не удастся победителю, то следующий за ним займет его место... и так далее, и тому подобное.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

In 1991, the governor of the State of Rio de Janeiro established the first Specialized Crime Unit against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году губернатор штата Рио-де-Жанейро создал первое специальное подразделение уголовной полиции по борьбе с расизмом.

I'd imagine one would have to retract the bolt to engage the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но придётся оттягивать затвор, чтобы вставить первый патрон...

The final result should be rounded off to the first decimal place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговое значение следует округлять до одной десятой.

You know you have to boil that first, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что это сначала надо сварить, не так ли?

They first gave their views on key issues and took decisions that lead to restoration of confidence among themselves and within political circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впервые высказали свое мнение по ключевым вопросам и приняли решения, которые привели к восстановлению доверия между ними и в политических кругах нашей страны.

They were supported by the love of his first, beloved wife, Borte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поддерживала любовь его первой и любимой жены - Борте.

Inconsistencies in the emission inventories had been sorted out and the first results were expected before the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была решена проблема несоответствий в кадастрах выбросов, и, как ожидается, первые результаты будут получены до начала лета.

At first, the poor guy thought he'd dug up a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва бедняга подумал, что раскопал труп.

It did not make sense to mobilize resources for sustainable development without first seeking a solution to the debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно стремиться к мобилизации ресурсов на цели устойчивого развития, не найдя решений кризиса задолженности.

First, the regulations governing enforced compensation decisions have been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, уточняется положение о компенсации в случае принудительных выселений.

Rio Audio announced the Rio Karma 20, which seems to be the first industrially manufactured digital audio player that supports the Ogg Vorbis audio format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Rio Audio анонсировала Rio Karma 20, первый промышленный цифровой аудиоплеер, поддерживающий формат Ogg Vorbis.

The first shipment of 30 billion Somali shillings was delivered to Balidogle airfield in May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 30 миллиардов сомалийских шиллингов были доставлены в аэропорт Балидогле в мае 1997 года.

It is so discomfiting to hear a perfect stranger use my first name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же неприятно, когда незнакомый человек обращается к тебе по имени.

You first said that you weren't worthy to even be a palace maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу утверждаешь, что даже служащей дворца быть не достойна.

Then came a moment of we used the branch as a mold for our first invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали ветку как держатель для первого изобретения.

Tire Testing Course opened in Miyazaki Prefecture, Japan - the first of its kind built by a Japanese tire manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В префектуре Миязаки в Японии открывается центр тестирования шин Tire Testing Course - первый в своём роде, построенный японским производителем шин.

No matter how fast I run or how many times I finish first I still feel left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, как быстро я бегу или сколько раз финиширую первой я все равно остаюсь позади.

We see this event first of all as an opportunity to underline once again our own full commitment to the outcomes of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем это событие прежде всего как возможность вновь подчеркнуть нашу полную приверженность итогам Конференции.

I hope that the Conference's first session will attentively consider the issues that we are raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что первая сессия Конференции внимательно отнесется к поднимаемым нами вопросам.

I thought if I used items from the other side, it would provide an associative link which would spark Olivia to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположил, что если использовать вещи с другой стороны, это вызовет ассоциативные связи, которые могут спровоцировать у Оливии...

Not a spark of certainty and truth had been emitted even in the most terrible of collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни проблеска истины, ни искры уверенности не вспыхнуло в нем даже при таком страшном ударе.

And one night you look up one spark and the skie's on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ты посмотришь вверх одна искра и небеса в огне.

McGrath, then tells Liam that he believes the bombing was needed to spark another war against the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Макграт говорит Лиаму, что, по его мнению, бомбежка была необходима, чтобы разжечь новую войну против британцев.

He observed no decrease in spark length when he substituted quartz for glass, as quartz does not absorb UV radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заметил уменьшения длины искры, когда заменил стекло кварцем, так как кварц не поглощает ультрафиолетовое излучение.

In early 1994 the first GTV was produced, with 2.0 Twin Spark engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1994 года был выпущен первый GTV с двигателем 2.0 Twin Spark.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first spark». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first spark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, spark , а также произношение и транскрипцию к «first spark». Также, к фразе «first spark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information