Firstly because - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
firstly it is clear - во-первых, очевидно,
firstly has - во-первых, имеет
firstly it was - во-первых, это было
firstly ever - во-первых, когда-либо
i firstly think - я думаю, во-первых,
firstly only - во-первых, только
include firstly - включают в себя, во-первых
firstly presented - впервые представлен
but firstly - но во-первых,
refer firstly - обратитесь в первую очередь
Синонимы к firstly: first of all, first, first off, foremost
Антонимы к firstly: lastly, in conclusion, finally, in the end, conclude, in closing, last but not least, ultimately, at last, at the end
Значение firstly: used to introduce a first point or reason.
this is simply because - это просто потому, что
because even - потому что даже
because there is a good chance - потому что есть хороший шанс
because of what i do - из-за того, что я делаю
because you never know - потому что вы никогда не знаете,
because i grew up - потому что я вырос
because you have never - потому что вы никогда не
because he was convinced - потому что он был убежден,
because he was busy - потому что он был занят
because i tell him - потому что я сказал ему
Синонимы к because: inasmuch as, for, cuz, as, in view of the fact that, owing to the fact that, on account of, since, seeing that/as
Антонимы к because: despite, even though, in despite of, as a consequence, as an outcome, as opposed to, as the consequence, as the outcome, as the result, contrary to
Значение because: for the reason that; since.
And that's because it's hard on your bodies, it's hard on your families. |
Из-за отрицательного влияния на организм и неудобств нашим семьям. |
The concept of ″altruism″ was firstly coined by the French philosopher Auguete Comte in the 19th century, which was derived from the French word ″altruisme″. |
Понятие альтруизм впервые было введено французским философом Огюэтом Контом в XIX веке, которое произошло от французского словаальтруизм. |
So our group's role and our group's mission is to innovate by employing carbon nanotubes, because we think that they can provide a path to continue this pace. |
Таким образом цель и миссия нашей группы — создавать новое с помощью углеродных нанотрубок, потому что за ними — будущее. |
As a result, I am legally blind, though I prefer partially sighted because it's more optimistic. |
И как следствие, я полностью незрячая, хотя предпочитаю более оптимистичное «слабовидящая». |
But don't give up on the numbers altogether, because if you do, we'll be making public policy decisions in the dark, using nothing but private interests to guide us. |
Но не отказывайтесь от цифр совсем, потому что если откажетесь, мы будем вести публичную политику вслепую, так как нами будут руководить только частные интересы. |
I have to tell you, as a parent myself, that hit me hard, because I know, had I not delved into that research, I would have talked to my own child about contraception, about disease protection, about consent because I'm a modern parent, and I would have thought , job well done. |
Должна вам сказать, так как сама родитель, это сильно меня зацепило, потому что я знаю, что если бы не была вовлечена в это исследование, я бы тоже говорила со своим ребёнком о контрацепции, о защите от болезней, о взаимном согласии — потому что я современный родитель, и я бы думала, что отлично справилась. |
The world had access to my past because it was all over the internet - thousands of tweets and hundreds of interviews. |
У мира был доступ к моему прошлому, в Интернете оно было повсюду — тысячи твитов и сотни интервью. |
So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies. |
Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью. |
And that should not be impossible, because people can have several layers of loyalty. |
И в этом нет ничего невозможного, приверженность может существовать на разных уровнях. |
And also it's not clear what basic is, because what are basic human needs? |
И также не ясно, что значит базовый, каковы базовые потребности человека? |
I want to hear more on this, because the very words global governance are almost the epitome of evil in the mindset of a lot of people on the alt-right right now. |
Я хотел бы развить эту тему, потому что само выражение глобальное правительство означает чуть ли не воплощение зла в представлении многих альтернативных правых. |
I could spend all of my time with you talking about it, but I won't, because I want to make sure to tell you about one solution. |
Я могу говорить об этом всё время, но не буду, потому что хочу рассказать вам об одном решении. |
Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin. |
Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки. |
Because we're always in the performance zone? |
Может, потому, что мы всегда в зоне действия? |
Я люблю свою работу, потому что благодаря ей я поняла, что мы не изменились. |
|
Because even the newspapers at this point were starting to write nice things about brown people, so I could feel that my superpower was growing. |
Потому что даже газеты в то время начали писать положительные вещи о выходцах с Востока, и я чувствовала, что мои сверхспособности развиваются. |
So firstly, the world would be a better place, I think, if audiences were more curious and more skeptical and asked more questions about the social context that created those stories that they love so much. |
Во-первых, мир был бы лучше, если бы люди были более любопытными и скептичными и задавали больше вопросов о социальном контексте, где случаются интересующие их истории. |
What this man shows us is that when something goes wrong, we should not immediately think it is because the family is a little different. |
Урок, который преподал этот мужчина, в том, что когда что-то идёт не так, не следует сразу думать, что причина в том, что семья немного другая. |
I use the word soul to describe that spark, because it's the only word in English that comes close to naming what each baby brought into the room. |
Чтобы описать эту искру, я использую слово душа, потому что это единственное слово в английском, приближённо называющее то, что каждое дитя привносит в мир. |
This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options. |
Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации. |
I certainly can't, because the people I made commitments to all those years weren't abstract populations. |
Я бы точно не смог, потому что люди, с которыми я работал все эти годы, были не просто какими-то людьми. |
If you look carefully at the map of the city, you'll see it has no streets, because streets are something we invented. |
Если внимательно посмотреть на карту города, видно, что в нём нет улиц, улицы были изобретены позже. |
Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it. |
Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать. |
The reason I'm here today is because a teacher that cared reached out and managed to tap into my soul. |
И сегодня я здесь потому, что одна учительница, которой было не всё равно, достучалась до меня. |
And the reason why I would never do this as a guest on Airbnb is because guests know that they'll be rated by hosts, and that those ratings are likely to impact their ability to transact in the future. |
Я бы никогда не поступила так в качестве гостя на Airbnb потому, что хозяева ставят оценки гостям и эти оценки, скорее всего, повлияют на возможность гостей устроиться в будущем. |
Потому что я видел как он зажигает сигарету |
|
Because you've fallen in love with all the things in life that destroy men. |
потому что вы полюбили все то, что губит настоящих мужчин! |
I hoped somebody knew what was going on, because I was lost. |
Я надеялась, что хоть кто-то знает, что происходит, потому что я совсем растерялась. |
Because iPods are for people who can't be alone with their thoughts. |
Они нужны тем, кто боится остаться наедине с собственными мыслями. |
She had inherited a large fortune a year ago from a Canadian great-uncle because she was the only surviving member of his family. |
Год назад она получила большое наследство от канадского родственника как единственная и последняя в семье. |
Потому что ты всегда вмешиваешься в наши интимные моменты! |
|
I'm not about to sit here and take this abuse because you have an unhealthy attachment to a pillowcase. |
Я не собираюсь сидеть здесь и терпеть эти оскорбления из-за твоей нездоровой привязанности к наволочке. |
And you knew that because the stripes on his sleeve didn't match the scrambled eggs on his hat? |
И ты это понял, потому что нашивки на рукаве не совпадали с эмблемой на фуражке? |
Well, then I guess my grandma's my girlfriend too, because I tell her I love her all the time. |
Тогда моя бабушка тоже моя подружка, потому что я постоянно ей говорю, что люблю! |
Little room remained in the jails, because Darkfriends and Tar Valon spies were being arrested faster than they could be hanged. |
Темницы переполнены, поскольку Приспешников Темного и тарвалонских лазутчиков ловят быстрее, чем успевают вешать. |
And you can put those blueprints away, because I'm coming with you. |
А вы можете убрать этот план, потому что я иду с вами. |
I've deleted your command privileges because I don't trust you. |
Я удалил твои командные права, потому что я тебе не доверяю. |
New Yorkers can't seek relief because they don't vote here? |
Жители Нью-Йорка не имеют права на помощь потому что здесь они не голосуют? |
He had dreamed of her as a great artist, had given his love to her because he had thought her great. |
Он воображал ее великой артисткой и за это полюбил. |
Because there's something trapped down there they wish to keep alive. |
Потому что есть что-то пойманное в ловушку там, и они хотят оставить его живым. |
Firstly, internal laws were more easily accessible to judges and lawyers, who might not be familiar with international treaties. |
Во-первых, внутренние законы предназначены скорее для применения судьями и юристами, которые могут быть незнакомы с международными договорами. |
Firstly, I want you to know how happy I am that you're planning our wedding. |
Для начала, хочу, чтобы ты знала, как я счастлив, что ты занимаешься организацией нашей свадьбы. |
Firstly, it does not belong to us, secondly the accelerator is jammed. |
Во-первых, он не наш, во-вторых, там заклинило педаль акселератора. |
Well, firstly, Tel Aviv is a hub for the international market for conflict diamonds. |
Ну, во-первых, Тель-Авив - это центр международного рынка по спорным алмазам. |
Firstly, there are a thousand ex-thugs who can kick in doors and jump out of burning buildings just the same as you. |
Во-первых, на свете полно бывших убийц, которые могут вышибать двери и выпрыгивать из горящих зданий, ничуть не хуже вас. |
Firstly, this marriage would not be ideal in terms of family, wealth and distinction. |
Во-первых, эта женитьба совсем не идеальна из-за семьи, их богатства и знатности. |
My friends, a jewel toast, firstly to Margery, who through her beauty can evoke a virility in a man with half a century behind him. |
Друзья, произнесу тост, во-первых, за Марджери, которая своей красотой, смогла пробудить мужество в человеке с половиной столетия позади него. |
Firstly that effective public speakers must consider their audience. |
Во-первых, эффективные ораторы должны учитывать свою аудиторию. |
Firstly it starts as a crescent-shaped piece of tissue which grows downwards as the septum primum. |
Во-первых, он начинается как серповидный кусок ткани, который растет вниз как septum primum. |
Firstly, I have made some adjustments myself. |
Во-первых, я сам внес некоторые коррективы. |
Each of these four similar imaged papers deals firstly with the day of the week and secondly with the date of Easter Sunday, for the Julian and Gregorian Calendars. |
Каждый из этих четырех подобных изображений имеет дело, во-первых, с днем недели и, во-вторых, с датой Пасхального воскресенья, для юлианского и григорианского календарей. |
She married firstly John Neville, 3rd Baron Neville de Raby and secondly Robert Willoughby, 4th Baron Willoughby de Eresby. |
Она вышла замуж, во-первых, за Джона Невилла, 3-го барона Невилла де Раби, а во-вторых, за Роберта Уиллоуби, 4-го барона Уиллоуби де Эресби. |
Firstly, the mix design of the concrete should be 3500 psi or higher. |
Во-первых, конструкция смеси бетона должна быть 3500 фунтов на квадратный дюйм или выше. |
Firstly I was very surprised at her small stature; I had imagined her to be very tall, as great as her fame. |
Во-первых, я был очень удивлен ее маленьким ростом; я воображал, что она очень высока, так же велика, как и ее слава. |
Firstly, demonstrate where the sources regarding Feynman are specifying contradictory interpretations of Jewish. |
Во-первых, покажите, где источники, касающиеся Фейнмана, указывают на противоречивые интерпретации еврейского языка. |
Erskine married firstly Christian, daughter of George Fullerton, in 1772. |
Эрскин женился сначала на Кристиан, дочери Джорджа Фуллертона, в 1772 году. |
Во-первых, есть 90 м неродных носителей немецкого языка. |
|
Firstly, they should not be used in the lede or next to the table of contents, as I consider that tantamount to well poisoning. |
Во-первых, они не должны использоваться в lede или рядом с оглавлением, так как я считаю, что это равносильно отравлению колодца. |
Во-первых, не было никакого консенсуса относительно названия вообще. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «firstly because».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «firstly because» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: firstly, because , а также произношение и транскрипцию к «firstly because». Также, к фразе «firstly because» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.