Fleece collar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fleece collar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
флисовый воротник
Translate

- fleece [noun]

noun: руно, шерсть, овечья шерсть, ворс, начес, настриг с одной овцы, копна волос

verb: обирать, стричь овец, обдирать, вымогать, покрывать словно шерстью

  • land of the golden fleece - Австралия

  • gummy fleece - клейкое руно

  • blue fleece - отборное руно

  • line fleece - руно среднего качества

  • gray fleece - серое руно

  • antipilling fleece - нескатывающийся флис

  • cotton fleece - прочес с чесальной машины

  • fleece cuff - флисовая манжета

  • fleece lined - с флисовой подкладкой

  • fleece pants - флисовые брюки

  • Синонимы к fleece: coat, wool, sheepskin, hook, rob, overcharge, pluck, soak, surcharge, plume

    Антонимы к fleece: offer, give

    Значение fleece: the woolly covering of a sheep or goat.

- collar [noun]

noun: воротник, ошейник, воротничок, кольцо, хомут, шиворот, втулка, фланец, ожерелье, обруч

verb: надевать хомут, схватить за ворот, схватить за шиворот, захватывать, завладеть, свертывать в рулет

  • collar beam - ошейник

  • be hot under the collar - быть горячим под воротником

  • loose collar - просторный ворот

  • fox fur collar - с лисьим воротником

  • dramatic collar - эффектный воротник

  • bottom drill collar - нижняя утяжеленная бурильная труба

  • padded ankle collar - верхняя часть с уплотнением на щиколотке

  • casing collar locator - локатор муфтовых соединений обсадных труб

  • collar of her coat - воротник пальто

  • lace collar - кружевной воротник

  • Синонимы к collar: bertha, neckband, choker, gorget, ruff, sleeve, band, collet, flange, ring

    Антонимы к collar: lose, let-go, release

    Значение collar: a restraining or connecting band, ring, or pipe in machinery.



Coinciding with the 50th birthday of King Felipe, in January 2018, the King officially gave Leonor the collar of the Golden Fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадая с 50-летием короля Фелипе, в январе 2018 года король официально подарил Леоноре ошейник из Золотого Руна.

What percentage of murders is by spiked collar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой процент убийств в этом стогоче?

About her own neck she still wore Marlenus' collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горло ее все еще стягивал ошейник, надетый Марленусом.

The doctor was dressed in black with a starched lace collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач был одет в строгий черный костюм с белым крахмальным кружевным воротником.

Our allies and the satyr still have a head start on the Fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши союзники и сатир еще опережают их в поисках руна.

Nick got up, grabbed him for collar and tossed out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай встал, схватил того за шиворот и вышвырнул в окно.

Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи.

See, people will scrutinize you from your collar to the stitches on your shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди будут разглядывать тебя от воротника до швов на твоей рубашке.

Goalless, tieless, his shirt collar torn open, he ran up and down the stairs, his steps like the rattle of a machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без пиджака и галстука, с распахнутым воротом он носился вверх и вниз по лестницам, отстукивая каблуками пулемётную дробь.

Whether he drinks a pint or a half-pint which he takes from his collar drawer does not seem to me really to affect the action of the story in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, на развитие событий ничуть не влияет, пинту или полпинты выпил он из бутылки, которую каждый раз достает из комода.

Well, said the lady, a little of the whiteness of her teeth appearing with the word through the black fleece that protected her face, have you decided?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как, вы решились? - проговорила дама, и ее белые зубы блеснули за черной шерстяной вуалью, защищавшей лицо.

You're to relinquish your collar, your right to serve Mass, to take communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лишаетесь своей колоратки, права служить мессы и причащать.

In Oswego county, a typically blue-collar haven,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Освего, типично рабочем районе,

Robert came from a blue collar background, even though he claims a childhood of affluence and privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт вырос в рабочей семье, хотя и утверждает, что его детство прошло в достатке.

Don't they cost money? said Arthur, putting the second glass of beer behind his collar. You might get some cracked, rich dame to adopt it perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже стоит денег, - сказал Артур и выпил второй стакан пива. - Может быть, нам удастся найти какую-нибудь сумасшедшую богатую бабу, которая ее удочерит.

Straighten that collar, please, Johnny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни, поправь воротничок.

You being all mysterious with your... cheekbones, and turning your coat collar up so you look cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без нагнетания таинственности с твоими... скулами и без поднятия воротника пальто, чтобы круче выглядеть.

I'm a white-collar fraudster who's been given a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я белый воротничок-мошенник, которому дали ствол.

So, is that why you're pretending to be some blue-collar cop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, значит, почему решил прикинуться занюханным копом?

The long, underground journey had completed the dislocation of the broken collar-bone, and the disorder there was serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое подземное путешествие довершило вывих перебитой ключицы, и лишь это повреждение оказалось серьезным.

Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять минут спустя на крыльце появился граф де Морсер, в черном сюртуке с воротником военного образца, в черных панталонах, в черных перчатках.

And I've gotten so used to consulting for white-collar criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я привыкла консультировать преступников в дорогих костюмах.

You hide too, behind that little white collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тоже умело прикрывался, за этой белой колораткой.

I share with three other white collar criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня содержат с тремя преступными авторитетами.

She could be a white collar money manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла быть просто финансисткой.

The intrepid reporter from a blue-collar family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесстрашная журналистка из семьи синих воротничков.

I got to hand it to you, Brian, you were a better blue-collar guy than I expected. You finally earned this nice, cold beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать тебе, Брайн, ты лучше этих синих воротничков, Так что, ты заработал, это вкусное, холодное пиво.

You know, the murder police come down to the scene of the crime and they find some blue-collar guy and they talk to him while he's working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция приезжает на место преступления находит простого работягу и общается с ним.

All right, he's a blue-collar... Boston-Italian auto mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, он работяга... автомеханик-итальянец из Бостона.

Blue collar guy with a nice family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий человек с хорошей семьей.

I remember her blue coat - fur collar and all the gold buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ее синее пальто с меховым воротником и золотыми пуговицами.

We grew up in a blue-collar town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выросли в городе рабочих.

They made me wear a dog collar disguised as a necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставили меня носить собачий ошейник, выдавая его за ожерелье.

Dakis, you're nothing but a police dog wearing a collar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дакис, ты ничто иное, как полицейская собака в ошейнике

Hastily Elena opened the collar of his service tunic and sewed on the shoulder-straps . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена торопливо, оттянув ворот гимнастерки, пришивала погоны...

The tag on the collar says he lived here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ошейнике было написано, что он жил здесь.

I could see you with a couple of S's on your collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя хорошо представляю с буквами SS на воротничке.

I lie still and tuck my chin into my collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тотчас же замираю и первым делом подтягиваю подбородок к воротнику своей солдатской куртки.

They found the night watchman near by in the bushes, snoring heartily with his head covered by the big collar of his sheepskin coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторожа нашли неподалеку в кустах, - он здорово храпел, закрыв голову бараньим воротником тулупа.

I'll send him home, a burly man said, and grabbed Jem roughly by the collar. He yanked Jem nearly off his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я его отправлю домой, - сказал какой-то верзила, сгреб Джима за шиворот и так отшвырнул, что Джим едва удержался на ногах.

Probably the same person who wired Kay Cappuccio's dog collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно того же, кто встроил камеру в ошейник собаки Кей Капуччио.

Round her neck was a collar of very large pearls which, improbable though it seemed, were real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее шею обвивали в несколько рядов нити очень крупного жемчуга, причем, как ни трудно было в это поверить, настоящего.

What is it about this Kyle fellow that's got you so hot under the collar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в этом типе — Кайле — тебя так выводит из себя?

I put that clean collar around your dirty neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надела чистый воротничок на твою грязную шею!

'Excuse me, do you have size fifty, collar-size thirty-seven?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, а вот этот пятидесятый номер у вас есть с тридцать девятым воротничком?

Is that a dog training collar around your neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя на шее тренировочный собачий ошейник?

Before the meeting, you're gonna attach this behind the collar on your jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед встречей прикрепите на внутреннюю сторону воротника.

Well, I got these collar buttons from his dresser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня есть запонки из его комода.

In India, the traditional Sherwani was adapted into the Nehru collar business suit, while women frequently wore sarees in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии традиционный Шервани был приспособлен к деловому костюму с воротником Неру, в то время как женщины часто носили сари на рабочем месте.

1991-92 Pittsburgh Penguins was last winning team to be engraved on the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1991-92 Питтсбург Пингвинз была последней командой-победителем, которая была выгравирована на воротнике.

Dunn's designs were meticulously detailed, including a collar pin for Nucky's shirts and even going so far as to incorporate specially ordered woolens for suiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн Данна был тщательно детализирован, включая булавку для воротника для рубашек Наки и даже дошел до того, что включил специально заказанные шерстяные ткани для костюмов.

Homosexual/gay identity was more common among men with university education and living in cities, and much less common among men with blue-collar jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальная / гомосексуальная идентичность была более распространена среди мужчин с университетским образованием и живущих в городах, и гораздо менее распространена среди мужчин с работой в синих воротничках гомосексуалистов.

Eton introduced the Eton suit for boys under 5 ft 4ins, comprising a short dark ‘bum freezer’ jacket, grey trousers, large starched white collar and top hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итон представил костюм Итона для мальчиков до 5 футов 4 дюймов, состоящий из короткой темной куртки bum freezer, серых брюк, большого накрахмаленного белого воротника и цилиндра.

He has the same hairstyle as Muscle Man, but is a brown-furred bulldog with sharp fangs and wears a black and red spiked collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него та же прическа, что и у мускулистого человека, но это бурый бульдог с острыми клыками и носит черно-красный шипастый ошейник.

In Thailand, energy drinks are most popular with blue-collar workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде энергетические напитки наиболее популярны среди рабочих.

In the twentieth century, the ruff inspired the name of the Elizabethan collar for animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцатом веке ерш вдохновил название Елизаветинского ошейника для животных.

A rigid cervical collar is applied to the neck, and the head is held with blocks on either side and the person is strapped to a backboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шею накладывается жесткий шейный воротник, голова удерживается блоками с обеих сторон, а лицо привязывается к спинке кровати.

Lynch was raised in a blue collar suburb of Long Island called Hicksville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч вырос в пригороде Лонг-Айленда, который назывался хиксвилл.

Spread Collar refers to a very wide opening for the tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстегнутый воротник относится к очень широкому отверстию для галстука.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fleece collar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fleece collar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fleece, collar , а также произношение и транскрипцию к «fleece collar». Также, к фразе «fleece collar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information