Flippant attitude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be flippant hands - давать волю руки
Синонимы к flippant: irreverent, frivolous, flip, facetious, tongue-in-cheek, impertinent, cheeky, waggish, disrespectful, impudent
Антонимы к flippant: respectful, reverent, serious, courteous
Значение flippant: not showing a serious or respectful attitude.
show attitude - показывать отношение
attitude control system - система управления ориентацией
attitude excursion - изменение пространственного положения
paternalistic attitude - патерналистское отношение
disdainful attitude - пренебрежительное отношение
responsible attitude to work - ответственное отношение к работе
social attitude - социальная установка
uncritical attitude - некритическое отношение
conscientious attitude - сознательное отношение
attitude to - отношение к
Синонимы к attitude: perspective, opinion, standpoint, viewpoint, view, position, ideas, orientation, thinking, temper
Антонимы к attitude: avoid, bull, abeyance, certainty, equity, fact, frog's eye view, proof, truth, actuality
Значение attitude: a settled way of thinking or feeling about someone or something, typically one that is reflected in a person’s behavior.
The Zazous were suspected by the official Communist resistance of having an apathetic, even flippant attitude to the war in general. |
Официальное коммунистическое сопротивление подозревало Зазу в апатичном, даже легкомысленном отношении к войне вообще. |
Now, I wasn't really surprised, because that's an attitude that I've seen continuously all my life as a theater maker. |
Ну я вообще-то не была удивлена, ведь такую точку зрения я наблюдаю всю жизнь, будучи театральным режиссёром. |
And that's the kind of attitude we should have with these claims. |
И это та позиция, с которой следует подходить к таким заявлениям. |
Our bad attitude's an asset here. |
Виной всему - наше наплевательское отношение. |
In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains. |
В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами. |
Нужно, чтобы у моего партнера было позитивное настроение. |
|
Don't you dare be flippant with me |
Не смей быть непочтительным со мной |
You know, you're awfully flippant for a man who's asked a great deal of me. |
Знаешь, ты страшно непочтителен для человека, который попросил меня об огромной услуге. |
Compared to some, this one is positively flippant. |
По сравнению с некоторыми, этот - просто образец легкомыслия. |
That's a sensible attitude. |
Здравомыслящая позиция. |
That's a very defeatist attitude! |
Что за пораженческое настроение, Дугал! |
The Petersburg attitude on pecuniary matters had an especially soothing effect on Stepan Arkadyevitch. |
В особенности же петербургский взгляд на денежные дела успокоительно действовал на Степана Аркадьича. |
Of course... if my brain were about to be deep-fried... I might have a little bit different attitude. |
Естественно если бы мой мозг собирались хорошенько поджарить у меня было бы немного другое отношение. |
I don't get it Nathan, I try to show some concern... and all I get is attitude. |
Не понимаю Нейтон, я просто проявляю беспокойствие... и из-за этого я плохая? |
Поэтому, может быть, вы обуздаете эту толпу здесь. |
|
This attitude you're putting up is too good to be true! |
Такое отношение к вещам слишком высоко ставит тебя. Это не может быть правдой. |
He had remained standing and had not changed his attitude after the child's flight. |
Он продолжал стоять на одном месте, не меняя положения с той самой минуты, как убежал мальчик. |
My attitude might not come into play. |
Моя позиция может быть не войдет в игру. |
Well as long as you're going into it with such a positive attitude. |
Разве можно идти на свидание с таким настроем? |
Я буду позитивным. |
|
You know what - if there was a bar right here I would show you my attitude. |
Был бы здесь станок, я бы показал тебе свою позицию. |
Setup a separate interview with you and Mr. Neal let hi really come the grips with your mag's attitude. |
Я назначу Вам личное интервью Вас с мистером Нилом. Пусть там вы и покажете жесткость Вашей журналистской позиции. |
Hmm, you have the right attitude, dear. |
Хм, у тебя правильная позиция, дорогая. |
Dad, that's a dangerous attitude For you to take towards your wife. |
Папа, это довольно опасная позиция для тебя в отношениях с женой |
We're just going through that attitude adjustment, so... |
Просто у нас сейчас период адаптации, так что... |
I do not like your attitude. |
Ваш визит вовсе не радует меня. |
Looks and attitude will be 40 points. |
Внешность и пропорции оцениваются в 40 баллов. |
He was much too hurt in himself, the great shock of his maiming, to be easy and flippant. |
Игривым, ласковым котенком Клиффорду уже не стать - слишком великое потрясение выпало ему, слишком глубоко засела боль. |
First, I'd love for you to drop the attitude. |
Во-первых, хотелось чтобы вы сбавили тон. |
Сбрось спесь, или лишишься свободы, ясно? |
|
The music and attitude of Canned Heat attracted a large following and established the band as one of the popular acts of the hippie era. |
Музыка и отношение консервированного тепла привлекли большое количество последователей и создали группу как один из популярных актов эпохи хиппи. |
Punk rock proved to be a profound influence on a teenaged Cobain's attitude and artistic style. |
Панк-рок оказал глубокое влияние на отношение и художественный стиль подростка Кобейна. |
At least three stand-up comedians have gone on the record stating they believe Leary stole Hicks's material as well as his persona and attitude. |
По крайней мере, три стоячих комика заявили, что они считают, что Лири украл материал Хикса, а также его личность и отношение. |
The new attitude found a special resonance behind the Iron Curtain, where it offered relief from the earnestness of socialist propaganda and socialist realism in art. |
Новое отношение нашло особый отклик за железным занавесом, где оно принесло облегчение от серьезности социалистической пропаганды и социалистического реализма в искусстве. |
The attitude maintained by the Academics contained a negative criticism of the views of others, in particular of the dogmatism of the Stoics. |
Позиция, которой придерживались ученые, содержала негативную критику взглядов других, в частности догматизма стоиков. |
These include empathy, unconditional positive regard, congruence, and attitude versus technique. |
Они включают в себя эмпатию, безусловное позитивное отношение, конгруэнтность и отношение к технике. |
Secondly, the aircraft will automatically orient itself in this state to a high drag attitude. |
Во-вторых, самолет автоматически сориентируется в этом состоянии на высокое лобовое сопротивление. |
This chapter sets out to convince the reader that sex is holy and sacred, not dirty—an attitude they have found to be prevalent among the couples they have counseled. |
Цель этой главы-убедить читателя в том, что секс—это святое и священное, а не грязное дело, - отношение, которое, как они выяснили, преобладает среди супружеских пар, с которыми они консультировались. |
Notable figures in the European intellectual movement of Renaissance humanism, which did not involve taking any particular attitude to religion. |
Заметные фигуры в Европейском интеллектуальном движении ренессансного гуманизма, который не предполагал особого отношения к религии. |
The attitude of the serfs towards their autocrat had historically been a positive one. |
Отношение крепостных крестьян к своему самодержцу исторически было положительным. |
Shocked at first, the family gradually adopted a more welcoming attitude, and finally accepted the fun-loving cat as one of them. |
Шокированная поначалу, семья постепенно приняла более приветливое отношение и, наконец, приняла веселого кота как одного из них. |
Arrowsmith's version hinted at how difficult it was for Seattle to understand the white man's attitude toward land, water, air, and animals. |
Версия Эрроусмита намекала на то, как трудно Сиэтлу было понять отношение белого человека к земле, воде, воздуху и животным. |
As the punk movement expanded rapidly in the United Kingdom that year, a few bands with similar tastes and attitude appeared around the United States. |
Поскольку панк-движение быстро развивалось в Соединенном Королевстве в тот год, несколько групп с похожими вкусами и отношением появились по всему Соединенному штату. |
Scott played an important part in encouraging a more attentive attitude by theatre audiences. |
Скотт сыграл важную роль в поощрении более внимательного отношения со стороны театральных зрителей. |
Timothy Turnstone addresses flippant jibes to Justice Nicholas Clodpate in the first extant number of the Courant. |
Тимоти Тернстоун обращается с легкомысленными насмешками к судье Николасу Клодпейту в первом дошедшем до нас номере Куранта. |
It is Japan's first mission to that planet, and the first spacecraft to ever use its attitude control thrusters to inject into orbit. |
Это первая миссия Японии на эту планету и первый космический корабль, который когда-либо использовал свои двигатели управления ориентацией для запуска на орбиту. |
Only when he was in this rampant attitude did the early Heralds consider any Lion to be a Lion, and blazon him by his true name. |
Только когда он был в таком безудержном настроении, первые герольды считали любого Льва Львом и называли его настоящим именем. |
The animal bearing that name bore it simply as an heraldic title, which distinguished a Lion in a particular attitude. |
Животное, носившее это имя, носило его просто как геральдический титул, который отличал Льва в определенной позе. |
Weaker sails would ripple or oscillate when the sail's attitude changed, and the oscillations would add and cause structural failure. |
Более слабые паруса будут пульсировать или колебаться, когда положение паруса изменится, и эти колебания добавят и вызовут структурный сбой. |
Eight LCD panels are embedded in the sail, whose reflectance can be adjusted for attitude control. |
В парус встроены восемь жидкокристаллических панелей, коэффициент отражения которых можно регулировать для контроля ориентации. |
Government attitude dictates the tendency among established heavy financial actors that both are risk-averse and conservative. |
Отношение правительства диктует сложившуюся среди крупных финансовых акторов тенденцию к тому, что оба они не склонны к риску и консервативны. |
The Tsar's attitude towards Napoleon was one of apprehensive opposition. |
Отношение царя к Наполеону носило характер опасливой оппозиции. |
Isabel Myers read Jung to say that the auxiliary, tertiary, and inferior are all in the same attitude and opposite the dominant. |
Изабель Майерс читала Юнга, чтобы сказать, что вспомогательные, третичные и низшие находятся в одном и том же положении и противоположны доминирующему. |
After his migration to Medina, Muhammad's attitude towards Christians and Jews changed. |
После своего переселения в Медину отношение Мухаммеда к христианам и иудеям изменилось. |
Rand believed the jury's decision at each performance revealed the attitude of the jurors towards these two conflicting senses of life. |
Рэнд полагала, что решение жюри на каждом спектакле раскрывало отношение присяжных к этим двум противоречивым чувствам жизни. |
They are often white lies that spare another's feelings, reflect a pro-social attitude, and make civilized human contact possible. |
Это часто белая ложь, которая щадит чувства других, отражает просоциальное отношение и делает возможным цивилизованный человеческий контакт. |
As the EPPM suggests, there is an optimal emotion level in motivating attitude change. |
Как предполагает ЭППМ, существует оптимальный уровень эмоций в мотивации изменения отношения. |
The sarcastic attitude and cruel humour of the series remain. |
Саркастическое отношение и жестокий юмор сериала остаются. |
Mao's mother, Wen Qimei, was a devout Buddhist who tried to temper her husband's strict attitude. |
Мать Мао, Вэнь Цимэй, была набожной буддисткой, которая пыталась смягчить строгое отношение своего мужа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flippant attitude».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flippant attitude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flippant, attitude , а также произношение и транскрипцию к «flippant attitude». Также, к фразе «flippant attitude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.