Follow those instructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Follow those instructions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следуйте инструкциям,
Translate

- follow [verb]

verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать

noun: удар накатом, накат

- those [pronoun]

pronoun: тех, те, теми

- instructions [noun]

noun: инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным, поручение ведения дела, учреждение, организация



When you disconnect your phone from the computer, follow your computer's instructions to do it safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для безопасного отключения смартфона от компьютера следуйте инструкциям на экране компьютера.

If you'd like to view an archived lead form or reactivate it, follow the instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите посмотреть заархивированную форму для лидов или повторно активировать ее, следуйте инструкциям ниже.

I'm trying to follow James's instructions, which were as clear as mud. There he goes, flying by with his thumb up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь следовать инструкциям Джеймса, которое похожи на бред сумашедшего а вот, кстати, и он, проплывает мимо с поднятым вверх большим пальцем.

b. Log in to MQL5 Ltd., select a Signal Provider and follow the instructions How to Subscribe to Signal Providers in MetaTrader 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) авторизация MQL5 Ltd. для проведения запросов по Инструкциям выбранного Клиентом Поставщика Сигналов, осуществляемая Клиентом посредством выполнения действий, описанных в инструкции «Как подписаться на торговые сигналы».

If you want to create a new passkey, select create a new passkey and follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите создать новый ключ доступа, выберите Создать новый код доступа и следуйте инструкциям.

Follow my instruction to the letter and you'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуй моим инструкциям слово в слово и все будет хорошо.

If you haven't associated a site with your channel or want to add a new site, click Add an associated website or Settings and follow the instructions to associate a site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ещё не связали сайт или хотите добавить новый, нажмите Указать ссылку на сайт в настройках канала или Настройки и следуйте этой инструкции.

Follow these instructions or God be with your child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняй мои указания, или молись за упокой души своего ребенка.

One simple instruction - don't follow me under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно простое указание - не ходи за мной ни при каких обстоятельствах.

Look, we'll be right behind you, so just follow their instructions, drop the ransom off, and with a bit of luck, we'll get it and the kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мы будем держаться за тобой, поэтому просто следуй их указаниям, оставь выкуп в условленном месте, и, если нам повезёт, мы вернём ваш выкуп и поймаем похитителей.

I really do, but I gave you explicit instructions not to follow me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я дал вам четкие указания за мной не следить.

Double-click Uninstall or Uninstaller, and follow the on-screen instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды нажмите Удалить или Удаление. Следуйте подсказкам на экране.

If they knew you couldn't follow a simple instruction, they would run like the wind from this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они знали, что ты не можешь следовать простой инструкции, они бы убежали отсюда быстрее ветра.

Not if we were to follow these... inelegant instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если не следовать этим... неоковырным правилам.

Enter the code and follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите код и следуйте дальнейшим инструкциям.

Follow the instructions for using the plugin's code configurator to generate the code you'll need to install the plugin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы генерировать код для установки плагина, выполните инструкции по использованию помощника конфигурирования плагина.

It is of utmost importance that you follow the agent's instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо следовать инструкциям агента безопасности.

follow the instructions carefully to fill in the form

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заполнении бланка внимательно следуйте инструкциям

To add your site for moderation, please follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление сайта на модерацию - инструкция.

Select the way you want to share the photo or video, and follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите способ обмена фотографиями или видеозаписями и следуйте инструкциям на экране.

The survivors of the northern area must follow these instructions for their safety

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых в северной части должны следовать этим инструкциям для своей безопасности.

Unfortunately, the outstanding achievements of which were put in jeopardy, because of the unauthorized conduct of those who did not follow instructions emanating from the base camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, выдающиеся заслуги которой были поставлены под удар, из-за самовольного поведения тех, кто не последовал указаниям, исходившим из базового лагеря.

We shall be authorised to follow such instructions even if you fail to confirm them in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем уполномочены следовать таким инструкциям, даже если вы не подтвердите их письменно.

His men did not make written reports or follow instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не писали подробных отчетов и не следовали инструкциям.

Then click Report inappropriate and follow the on-screen instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нажмите Сообщить о неприемлемых материалах и следуйте инструкциям на экране.

Please follow the Marshall's instruction and evacuate the building!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, следуйте инструкциям работников и эвакуируйтесь из здания!

Important: If you see Number not verified next to your number, select Verify now and follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание! Если рядом с номером телефона указано, что он не подтвержден, нажмите Подтвердить и следуйте инструкциям.

Follow the instructions to purchase the game or add-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для покупки игры или дополнения следуйте инструкциям на экране.

Click the Driver tab, click Update Driver, and then follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите на вкладку Драйвер, щелкните Обновить драйвер и следуйте инструкциям.

If you get a list of options to confirm it's you, select one and follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите из предложенного списка один из способов подтверждения личности и следуйте инструкциям.

From there, select Troubleshoot problems and follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее выберите Устранение неполадок и следуйте инструкциям.

Turn on both consoles, and follow the game instructions for system link game play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включите обе консоли и запустите игру на основе системной ссылки, следуя инструкциям.

Select Cancel and follow the instructions on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Отмена и следуйте указаниям на экране.

If that doesn't work, follow the instructions below to compress and save your profile photo as a PNG file and then upload it to your profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и это не поможет, воспользуйтесь приведёнными ниже указаниями для сжатия фотографии или изображения и сохранения в формате PNG, после чего попробуйте снова их загрузить.

You come alone. You follow my instructions to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите одна и следуйте инструкциям в письме.

I need to make sure you follow my instructions precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно убедиться, что ты будешь в точности следовать моим инструкциям.

To download a game to your mobile, visit Casino Tropez Mobile's site and follow the simple instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы скачать игру на Ваш сотовый телефон, посетите станицу Casino Tropez Mobile и проследуйте простым инструкциям.

Exact instructions regarding packaging and marking follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные указания относительно упаковки и надписей следуют ниже.

Exact instructions regarding packaging and labeling follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные инструкции относительно упаковки и подписи следуют далее.

Follow my instructions from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени будете следовать моим распоряжениям.

To install MetaTrader 4 Mobile, download Windows Mobile CAB file to your computer, copy it to your PDA, launch it and then follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установки терминала скачайте Windows Mobile CAB-файл на свой компьютер, переместите его на КПК, запустите и следуйте дальнейшим инструкциям программы.

To install Office 2016 for Mac, go to http://office.com/myaccount and follow the instructions there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить Office 2016 для Mac, перейдите на страницу http://office.com/myaccount и следуйте инструкциям.

To add a channel manager, follow the instructions to change channel owners and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости добавьте владельца, менеджера или администратора канала.

Follow the instructions on the screen, complete the form and select Deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям на экране, заполните форму и выберите опцию Депозит.

To stop automatically renewing your subscription, go to Cancel a Microsoft subscription, select Stop automatic renewal on the left side of the page, and then follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выключить автоматическое продление подписки, перейдите на страницу Отмена подписки Microsoft, выберите Выключить автоматическое продление в левой части страницы и затем следуйте инструкциям.

Select your new payment option from the list, or select Add a new way to pay, and then follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите новый способ оплаты в списке либо выберите Добавить новый способ оплаты и следуйте инструкциям.

iPhone: If there isn't a check next to Touch ID, select How to set it up and follow the onscreen instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На iPhone. Если рядом с надписью Touch ID нет галочки, выберите Добавить отпечаток и следуйте инструкциям.

Log on to the main Web site, then follow the instructions I gave you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я войду на главную страницу, а затем ты сделаешь все, как я тебе объяснил.

If the Kinect makes a mistake by selecting the wrong person during sign-in, follow the instructions above to have Kinect recognize you or other people better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по ошибке сенсор Kinect выбрал другого человека во время входа, просто следуйте приведенным выше инструкциям, чтобы Kinect лучше распознавал вас или других людей.

If we can't reproduce this experience - for example, because we can't follow your instructions, or we can't log into your app - then we also can't approve the submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если воспроизвести процессы, связанные с разрешениями, не удается (например, мы не смогли выполнить ваши инструкции или войти в приложение), то заявка отклоняется.

To look well you must follow some simple rules: don’t smoke and take drugs, don’t drink alcohol, don’t eat too much chips and sweets, eat more vegetables and fruits, sleep well, do exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы хорошо выглядеть вы должны следовать некоторым простым правилам: не курить и не принимать наркотики, не пить алкоголь, не есть слишком много чипсов и конфет, кушать больше овощей и фруктов, хорошо спать, делать упражнения.

A fire hydrant could follow this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарный гидрант тут не помешает.

for who is he, whose chin is but enrich'd with one appearing hair, that will not follow these cull'd and choice-drawn cavaliers to France?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь каждый, у кого на подбородке Хоть волосок пробился, поспешает Во Францию за рыцарями вслед.

Should I follow the usual procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне применять обычные методы?

The investiture of Naples must soon follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро он должен вступить во владение Неаполем.

This was the first time I ever saw him follow Ada with his eyes with something of a shadow on their benevolent expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я впервые заметила, что благожелательный взгляд, которым он всегда провожал Аду, теперь омрачен какой-то тенью.

I have a few follow-up questions from our meeting the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилось еще несколько вопросов после нашей прошлой встречи.

Tuesday evening, at seven o'clock, descend from your carriage opposite the Via dei Pontefici, and follow the Roman peasant who snatches your torch from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник вечером, в семь часов, выйдите из коляски против виа деи-Понтефичи и последуйте за поселянкой, которая вырвет у вас мокколетто.

These notes are hard to follow, but it looks like Rockwell - was able to modify the mutagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи тяжело расшифровать, но похоже что Роквелл смог модифицировать мутаген.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follow those instructions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follow those instructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follow, those, instructions , а также произношение и транскрипцию к «follow those instructions». Также, к фразе «follow those instructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information