For the full term - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
petition for - ходатайство
a match for - матч за
exact retribution for - точное возмездие за
send for export - отправлять на экспорт
test for survival - проверка на выживание
positive for h pylori - H. pilory-положительный
macaroni specialities for soups - суповые засыпки
judgement for the defendant - решение в пользу ответчика
for years now - уже много лет
reason for the acquisition - цель приобретения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the universe - Вселенная
bring to the point of - привести к
the main office - главный офис
at the last minute - в последнюю минуту
be on the rise - быть на подъеме
tie the knot - завязать узел
get on (in the world) - ладить (в мире)
throw into the discard - выбрасывать за ненадобностью
cock of the walk - петух ходьбы
on the fence - на заборе
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full-flow start - пушечный запуск
full-scale reclamation - коренная мелиорация
trace in full size - перевязывать
full sequential - полный последовательный
maintain full - поддерживать полный
develop his full potential - развивать свой потенциал
with full throttle - с полностью открытой дроссельной заслонке
at full frame rate - при полной частоте кадров
be charged in full - заряжаться в полном объеме
full aircraft - полный самолет
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения
verb: называть, выражать
term frequency - частотность термина
short term memory - кратковременная память
medium term goals - долгосрочные цели средних
devastating long-term effects - разрушительные долгосрочные последствия
long-term security interests - долгосрочные интересы безопасности
short-term search - краткосрочный поиск
short term time deposits - краткосрочные депозиты время
term savings - термин экономия
long-term employment - долгосрочная занятость
short-term demand - краткосрочный спрос
Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label
Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp
Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
All the toxins and stuff, pollution, and the other kids were healthy, full-term. |
Все эти токсины и загрязнение воздуха, другие дети были здоровы и доношены. |
Long-term assistance is necessary to ensure the full recovery of women and girls, as well as to reduce the risks of re-victimization. |
Необходима долгосрочная помощь пострадавшим для полной реабилитации женщин и девочек, а также для уменьшения риска повторной виктимизации. |
After completing his final term as the mayor of New York City, Bloomberg spent his first eight months out of office as a full-time philanthropist. |
После завершения своего последнего срока на посту мэра Нью-Йорка Блумберг провел свои первые восемь месяцев вне офиса в качестве штатного филантропа. |
He won election to a full four-year term in 2012, defeating the Democrat Peter Cooke with 68% of the vote. |
Он выиграл выборы на полный четырехлетний срок в 2012 году, победив демократа Питера Кука с 68% голосов. |
The disease is particularly devastating because foals are born seemingly healthy after being carried to full term. |
Болезнь особенно разрушительна, потому что жеребята рождаются, казалось бы, здоровыми после вынашивания до полного срока. |
The international donor community must therefore continue to provide long-term and sustainable assistance to facilitate the full recovery of children. |
Поэтому международное сообщество доноров должно и впредь оказывать долгосрочную и стабильную помощь, которая будет способствовать полному восстановлению здоровья детей. |
35 недель это почти полный срок для близняшек. |
|
Do not apply initial capitals in a full term that is a common noun phrase, just because capitals are used in its abbreviation. |
Не применяйте начальные заглавные буквы в полном термине, который является общим существительным, только потому, что заглавные буквы используются в его аббревиатуре. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer term full service accommodations compared to a traditional hotel. |
Отели длительного пребывания - это небольшие и средние отели, которые предлагают более долгосрочное проживание с полным спектром услуг по сравнению с традиционным отелем. |
Witch's milk is more likely to be secreted by infants born at full term, and not by prematurely born infants. |
Молоко ведьмы, скорее всего, будет выделяться младенцами, рожденными в полный срок, а не преждевременно рожденными младенцами. |
She might make it to full term. |
Она может выносить полный срок. |
They killed 33 civilians and a full-term unborn child, and injured almost 300. |
Они убили 33 мирных жителя и доношенного нерожденного ребенка, а также ранили почти 300 человек. |
Long-term fans of Thrud were excited and nostalgic to see him return in his own full-length comic, but were concerned that the idea would not stretch to 24 pages. |
Многолетние поклонники Thrud были взволнованы и ностальгировали, увидев его возвращение в своем собственном полнометражном комиксе, но были обеспокоены тем, что идея не растянется до 24 страниц. |
Briscoe v. Bank of Kentucky manifested this change in the field of banking and currency in the first full term of the court's new chief justice. |
Бриско против Банка Кентукки проявил это изменение в области банковского дела и валюты в первый полный срок полномочий нового главного судьи суда. |
Because of the rapid spread of the disease, any delay in implementing the full prevention package will have a magnified effect over the longer term. |
Учитывая быстрое распространение заболевания, любые задержки в осуществлении полного комплекса профилактических мер будут иметь усиленный эффект в более долгосрочной перспективе. |
We want you as healthy as possible so you can carry the baby to full term and then have your transplant. |
Вы нам нужны как можно более здоровой, чтобы выносить ребенка весь срок, а потом получить пересадку. |
Sentinel site monitoring reported that about the half of children who were surveyed did not attend school full-time for the last term during 2009/2010. |
По данным обзора сайта Сетинел, половина детей не посещали школу в течение полного учебного дня в последний семестр в 2009/2010 году. |
Truman lost his 1924 reelection campaign in a Republican wave led by President Calvin Coolidge's landslide election to a full term. |
Трумэн проиграл свою предвыборную кампанию 1924 года в Республиканской волне, возглавляемой президентом Кэлвином Кулиджем, который был избран на полный срок. |
But by providing accessible and respectful prenatal care, Jennie has achieved something remarkable: almost all of her clients give birth to healthy, full-term babies. |
Но, обеспечивая доступный и достойный дородовой уход, Дженни достигла потрясающих успехов: почти все её пациентки рожают здоровых, доношенных детей. |
То есть посчитали, что Гиббонс прожил целый год. |
|
Ее родители сделали ее ответсвенной за все. |
|
Council members expressed their full support for the efforts of all regional and international actors to bring long-term peace and stability to Mali. |
Члены Совета заявили о полной поддержке усилий всех региональных и международных сторон по установлению долгосрочного мира и стабильности в Мали. |
In 1996, Clinton became the first Democrat since Franklin D. Roosevelt to be elected to a second full term. |
В 1996 году Клинтон стал первым демократом после Франклина Д. Рузвельта, избранным на второй полный срок. |
Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. |
Отели длительного пребывания - это небольшие и средние отели, которые предлагают более долгосрочное проживание с полным спектром услуг по сравнению с традиционным отелем. |
Lone parents on Income Support, whose youngest child is in their second term of full time education, are invited to meet with a personal adviser. |
Получающие материальную помощь одинокие родители, младший ребенок которых учится во втором классе общеобразовательной школы, приглашаются на встречу с личным консультантом. |
In January 1827, the General Assembly considered whether to elect U.S. Senator John Randolph for a full six-year term. |
В январе 1827 года Генеральная Ассамблея рассмотрела вопрос об избрании сенатора США Джона Рэндольфа на полный шестилетний срок. |
Crew members were paid wages for a minimum of two months or, if longer, their full contract term. |
Членам экипажа выплачивалась заработная плата в течение как минимум двух месяцев, а если и дольше, то на весь срок действия контракта. |
He was then re-elected in the 2006 California gubernatorial election, to serve a full term as governor. |
Затем он был переизбран на губернаторских выборах 2006 года в Калифорнии, чтобы служить полный срок в качестве губернатора. |
Прошлый раз я не смогла выносить ребёнка весь срок. |
|
If she was, certainly no child lived to full term or survived infancy. |
Если так, то уж точно ни один ребенок не доживает до полного срока и не переживает младенчества. |
Джон Кеннеди клялся, что он прослужит полный четырехлетний срок. |
|
Compared with shorter-term data, the full-year figures are less prone to distortion from periodic maintenance shutdowns and other seasonal cycles. |
По сравнению с более краткосрочными данными, данные за полный год менее подвержены искажениям из-за периодических остановок технического обслуживания и других сезонных циклов. |
Prime ministers will be able to rule full-term with comfortable majorities. |
Премьер-министры смогут править в течение всего положенного срока, имея стабильное большинство сторонников в парламенте. |
Still, I suppose if it was nearly full-term. God knows what she must have gone through. |
Однако, полагаю, раз уж это был конец срока, одному Богу известно, через что ей довелось пройти. |
From 1991 to 2000, he was a full-term member of the Council for Aboriginal Reconciliation. |
С 1991 по 2000 год он был полноправным членом Совета по примирению коренных народов. |
Empowering older persons to become full and active participants in society is at the core of the Madrid Plan of Action, and entails actions of two sorts: immediate and long-term. |
Расширение прав и возможностей пожилых людей, дабы они становились полновесными и активными участниками в жизни общества, составляет сердцевину Мадридского плана действий и влечет за собой действия двоякого рода: непосредственные и долгосрочные. |
If by some miracle you were to conceive, the faculties are too damaged to carry a baby full term. |
Но если все-таки произойдет такое чудо, вы не сможете выносить ребенка до конца. |
Infertility may also refer to the state of a woman who is unable to carry a pregnancy to full term. |
Бесплодие может также относиться к состоянию женщины, которая не может выносить беременность до полного срока. |
Он не заговорил, отсидел полный срок. |
|
DYAD persuaded us to, um, push on to full term. |
Диад убедил нас работать с доношенными детьми. |
She was elected to a full term in 2011, defeating Pugh in the primary election and receiving 84% of the vote. |
Она была избрана на полный срок в 2011 году, победив пью на первичных выборах и получив 84% голосов. |
The last prime minister to serve out a full government term in the office was John Howard, who won the 2004 election and led his party to the 2007 election, but lost. |
Последним премьер-министром, который отслужил полный срок в правительстве, был Джон Говард, который выиграл выборы 2004 года и привел свою партию к выборам 2007 года, но проиграл. |
Вскрытие свидетельствует о рождении доношенного ребенка. |
|
In humans, the female reproductive system is immature at birth and develops to maturity at puberty to be able to produce gametes, and to carry a foetus to full term. |
У людей женская репродуктивная система незрела при рождении и развивается до зрелости в период полового созревания, чтобы иметь возможность производить гаметы и выносить плод до полного срока. |
Ребенок весь срок развивался вне матки? |
|
Ovulation is usually suspended during pregnancy to prevent further ova becoming fertilized and to help increase the chances of a full-term pregnancy. |
Овуляция обычно приостанавливается во время беременности, чтобы предотвратить дальнейшее оплодотворение яйцеклетки и помочь увеличить шансы на полноценную беременность. |
Despite the large size and extreme immobilization some casts, particularly those used in or before the 1970s, the popular term full body cast is something of a misnomer. |
Несмотря на большой размер и крайнюю иммобилизацию некоторых слепков, особенно тех, которые использовались в 1970-х годах или до них, популярный термин полный бросок тела является чем-то вроде неправильного названия. |
A full-term pregnancy at an early age reduces the risk of breast, ovarian and endometrial cancer and the risk declines further with each additional full-term pregnancy. |
Доношенная беременность в раннем возрасте снижает риск развития рака молочной железы, яичников и эндометрия, и риск еще больше снижается с каждой новой доношенной беременностью. |
Bernard Dowiyogo died in office in March 2003 and Ludwig Scotty was elected as the president, later being re-elected to serve a full term in October 2004. |
Бернард Довийого скончался на своем посту в марте 2003 года, а Людвиг Скотти был избран президентом, позднее переизбран на полный срок в октябре 2004 года. |
However, umbrella terms help people see the full scope of a term in ways that a dictionary may not. |
Однако общие термины помогают людям увидеть полный объем термина так, как словарь не может. |
Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme. |
Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе. |
It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali. |
Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали. |
The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service. |
Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы. |
The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts. |
Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах. |
Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday. |
Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты. |
The politicians and governments that plan for the long term will defeat those that fail – or simply refuse – to look beyond the current election cycle. |
Политики и правительства, которые планируют на длительный срок, победят тех, кто не сможет – или просто откажется – смотреть дальше текущего электорального цикла. |
Often the key is to wait for the most important or significant news to establish the likely trend over the near term. |
Часто достаточно подождать важнейших или даже просто значимых новостей, чтобы определить вероятный тренд на ближайшее время. |
All of these problems can be solved only through long-term sustainable economic development. |
Все эти проблемы можно решить только путем долгосрочного устойчивого экономического развития. |
Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term. |
Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the full term».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the full term» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, full, term , а также произношение и транскрипцию к «for the full term». Также, к фразе «for the full term» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
