For your amusement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For your amusement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Для вашего развлечения
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for averting - для предотвращения

  • winner for - победитель

  • negative for - отрицательным

  • for accuracy - для точности

  • registers for - регистры

  • for rear - для заднего

  • relationship for - отношения к

  • necessities for - необходимые для

  • for announcing - для объявления

  • for the search for - для поиска

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- your

твой

  • your word - твое слово

  • your enthusiasm - ваш энтузиазм

  • your girlfriends - ваши подружки

  • your five - ваш пять

  • your coming - ваш приход

  • your link - Ваша ссылка

  • your ambitions - ваши амбиции

  • your refusal - ваш отказ

  • your escape - ваш побег

  • your cow - ваша корова

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- amusement [noun]

noun: развлечение, веселье, забава, удовольствие, времяпрепровождение



You patterned your life after the things that you admired about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты копировала свою жизнь с вещей, которые обожала в нем.

I already told your boss I'm not interested in helping make any sort of case against my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сказал вашему боссу, что я не заинтересован в содействии делам против моего отца.

Your father had no idea what was going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец не имел представления о том, что происходило?

I'd be like a walking advertisement for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть чем-то вроде ходячей рекламы твоей работы

And your father will always be your burden, Rumplestiltskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твой отец всегда будет твоим бременем, Румпельштильцхен.

And what we learned is that walking just 30 minutes a day can single-handedly decrease 50 percent of your risk of diabetes, heart disease, stroke, even Alzheimer's and dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы узнали, что ходьба в течение всего 30 минут в день на 50 процентов сокращает риск развития сахарного диабета, сердечных заболеваний, инсульта и даже болезни Альцгеймера и деменции.

But doctors can't make sure your wishes are respected until they know what they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но врачи не могут быть уверены в том, что ваши пожелания учтены, пока не знают о них.

There's one more thing you can do to protect yourself from experiencing the symptoms of Alzheimer's, even if you have the full-blown disease pathology ablaze in your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё кое-что, чем можно обезопасить себя от проявлений болезни Альцгеймера, даже если весь мозг уже охвачен ею.

They just receive at low frequencies, a bit like your FM radio or your TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенны принимают низкочастотные сигналы, как FM-радио или ТВ.

Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется.

Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи.

Next, the industry will sanitize your body through embalming: the chemical preservation of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем индустрия подвергнет санитарной обработке ваш труп путём бальзамирования: химической презервации тела.

Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём.

All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can't just post your purchase history online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок.

Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится.

I will not be complicit in your ridiculously obvious lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду соучастницей в твоей смехотворной очевидной лжи.

Kinda like your immune system falling apart on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде того что твоя иммунная система отваливается от тебя.

But the idea of your witness could be immensely valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но портрет с его слов может быть чрезвычайно ценен.

But your father helped spread British and American lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш отец способствовал распространению британской и американской лжи.

And then she guessed your plan immediately and demolished it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она сразу отгадала твой план и уничтожила его.

Certain people can quickly foil your most cherished projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные люди могут быстро помешать Вашим наиболее лелеявшим проектам.

Would you like to live with your mum, Jamie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотел бы жить со своей мамой, Джейми?

No one could say that your illness is incurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не возьмётся утверждать, что твоя болезнь неизлечима.

You persecute me with your questions and petty insinuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты лезешь со своими вопросами и подлыми инсинуациями...

I can't keep being your hobby, Sean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу постоянно быть твоим хобби, Шон.

Why do you think I would need your forgiveness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты думаешь, что мне нужно твое прощение?

Unless you want forgiveness for your lies, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не желаешь прощения за свою ложь, конечно.

Jenifer, what business does your family run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженифер, каким бизнесом занимается твоя семья?

Would you like to get your tickets now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желаете ли получить билеты сейчас?

We have your best interests at heart, interests...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть твои интересы в глубине души, интересы...

You may want a separate cabin for your family and reserve first class cabins with three or four berths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пожелать отдельную каюту для вашей семьи и заказать каюту первого класса с тремя или четырьмя койками .

Never give your writing or your photo to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не показывай свои письма и фото первому встречному.

That is why Father Alzaga does not want your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине отец Альзага возражает против вашей помощи.

Don't let your pride leave you all alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй своей гордости оставить тебя в полном одиночестве

You must be too busy with your new husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, должно быть, очень занята с новым мужем.

You've got another 15 minutes on your session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось еще 15 минут твоего сеанса

You're absolutely healthy and can run on your Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно здоровы, можете бежать на свой Эверест.

Concussion will suck the air out of your damn lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна высосет весь воздух из твоих чертовых легких.

Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии.

I'm sure she was radiant when she was your age. But they've gradually destroyed her with their adult stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что в твоем возрасте она была светлой, но постепенно взрослые истории испортили ее.

I have informed your grace of what I purpose and by our holy Sabbath have I sworn to have the due and forfeit of my bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поклялся я святой субботой нашей, что получу по векселю сполна.

Your brother could sign more markers and owe a great deal more money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш брат оставляет новые долговые расписки и оказывается должен гораздо более крупные суммы.

You may now open your test booklets and begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете открыть тестовые задания и приступить к работе.

All public meetings are banned, and that includes your poxy little games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые публичные собрания под запретом, это и ваших долбаных игр касается.

That you actually declared your resolution of never taking orders and were compensated accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы решительно отказались от военного поприща и были соответственно вознаграждены.

Still, just the fact that he's mentioning your name in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, просто сам факт, что он публично упоминает твое имя.

I am no stranger to the particulars of your youngest sister's infamous elopement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня не является тайной позорный побег вашей младшей сестры.

Reject me now, and you will live out your endless days unloved and alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергнешь меня сейчас и проживёшь свои бесконечные дни нелюбимым и одиноким.

Did you ever tell Ellen Huff about your turbulent relationship with Mike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь рассказывали Эллен Хафф о ваших бурных отношениях с Майком?

Not that you exactly strike me as the girl-next-door type, but you got any proof other than your say-so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы вы мне казались непорядочной девушкой, но у вас есть подтверждение вашим словам?

Property was owned by Fun Society Amusement, LLC for 13 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственность принадлежала Fun Society Amusement, LLC 13 лет.

But he comes before you in chains For your own amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сюда, вам на потеху, он прибыл в цепях.

Mall, movie theater, indoor amusement park, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр, кинотеатр, парк аттракционов, все в таком духе.

His amusement is tantamount to culpability!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смех служит свидетельством виновности.

His eyes waited on her words, cynical amusement in them, and she could not go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя на себе его веселый, откровенно насмешливый взгляд, она умолкла.

What else do you do for amusement, slam your fingers in car doors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как ты еще веселишься? - Суешь палец в дверные щели?

It was displayed at fairs, amusement parks, and flea markets for three decades, and became a fixture at a Nevada race track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выставлена на ярмарках, парках развлечений и блошиных рынках в течение трех десятилетий и стала неотъемлемой частью гоночного трека в Неваде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for your amusement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for your amusement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, your, amusement , а также произношение и транскрипцию к «for your amusement». Также, к фразе «for your amusement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information